By carefully and consistently choosing daily activities, understanding the cumulative effect of the power of habits and the importance of a growth mindset, we are gradually building our identity.
ឆ្មា
chma
Cat
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកយាម
neăg yéam
Guardian
ដ៏
dɑ
Great
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
មួយ
muŏy
One/An
។
Cat was a careful guard.
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បេះដូង
béh dong
Heart
ចេះ
jéh
Know
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
Make the heart alert
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
ទី
di
Place
14
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
ដោយ
daôy
As/For
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
Lesson 14: Choose your friends carefully.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ចូល
jol
Enter
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
គូប្រជែង
gu brɑ jɛng
Competitor
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដោយ
daôy
As/For
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
។
So choose your opponents carefully.
ដូច
doj
As/Like
អ្នក
neăg
You
ជាងឈើ
jéang cheu
Carpenter/Joiner
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
ធ្វើការងារ
tweu ga ngéa
Work
ដោយ
daôy
As/For
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
និង
nĭng
And
ផ្ចិតផ្ចង់
pjĕd pjɑ̆ng
Meticulous
។
Like carpenters, we must work carefully and meticulously.
ហេតុតែ
heid dae
Because
សំលឹង
មើល
meul
Watch
អ្វី
'wi
What
ៗ
ដែល
dael
That
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
វា
véa
It/Them
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ធ្វើមិនបាន
tweu mĭn ban
Don’t
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
មើល
meul
Watch
ការងារ
ga ngéa
Job
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
វា
véa
It/Them
ទេ
dé
No
។
Because this man only watches what his wife is doing, not paying attention to her work.
ទី
di
Place
បួន
buŏn
Four
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
មិនច្បាស់
mĭn jbăh
Vague
សូម
som
Please
ប្រកាន់យក
brɑ̆găn yɔg
Adhere to
នូវ
nuw
For
វិធីសាស្ត្រ
vĭti sasd
Method
ដែល
dael
That
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
ជាង
jéang
Than
។
Fourth, if you are unsure, adopt a more cautious approach.
ពួកគេ
buŏg gé
They
មានសមត្ថភាព
méan sɑ̆mɑd apéab
Capable
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការ
ga
Job
វិភាគ
vĭpéag
Analyze
ស្ថានការណ៍
sĕtan ga
Situation
បាន
ban
Have
ល្អិតល្អន់
l'ĕd l'ɑ̆n
Detailed
មើលឃើញ
meul keun
See
ទិដ្ឋភាព
dĭdtɑpéab
Aspect
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
និង
nĭng
And
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ការសម្រេចចិត្ត
ga sɑ̆mreij jĕd
Resolution
ដែល
dael
That
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
។
They are capable of analyzing situations carefully, seeing different perspectives, and making careful decisions.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ការ
ga
Job
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ដូចជា
doj jéa
like
ង
ឈើ
cheu
Wood
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
ត្រូវ
drow
Must
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ងា
ដោយ
daôy
As/For
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
ផ្ចិតផ្ចង់
pjĕd pjɑ̆ng
Meticulous
យកចិត្តទុកដាក់
yɔg jĕd dŭg dăg
Mindful
លើ
leu
On/Over
រាល់
roăl
Every
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
លម្អិត
lɔ̆m'ĕd
Details
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
តូច
doj
Small
ឬ
rœ
Or
ធំ
tum
Big
ឡើយ
laeuy
No
។
So, working like a carpenter means working carefully, concentrating, paying attention to every detail, no matter how small or large.
មួយវិញទៀត
muŏy vĭn diĕd
Moreover
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
គឺ
gʉ
Is
On the other hand, we need to be careful.
លើ
leu
On/Over
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ណាមួយ
na muŏy
Which
ក៏ស្ថិត
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
On any part also in high vigilance
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
ណាស់
năh
Alot
ជួប
juŏb
Meet
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ចាស់
jăh
Old
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ខក
kɑg
Miss
បំណង
bɑmnɑng
Intention
Be very careful to meet an old girlfriend, clearly disappointed