EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បែកគ្នា
Break Up
បែកគ្នា
Transliteration
bêg gnéa
A2
IPA
/ɓaek kniə/
GD
baek knea
បែកគ្នា Meaning in English
Definitions
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
Headley
Stems
បែក
Break
បែក / Break
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
គ្នា
Together
គ្នា / Together
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
Possible Synonyms
ប៉ផ្ញាច់
Break up
ប៉ផ្ញាច់ / Break up
A2
ប្រេះឆា
Crack
ប្រេះឆា / Crack
A2
ជ្រំ
Crush
ជ្រំ / Crush
A2
ច្រឡេះ
Crack
ច្រឡេះ / Crack
A2
រំសាយ
Flowing
រំសាយ / Flowing
A2
បែក
Break
បែក / Break
A2
បំបែក
Break Up
បំបែក / Break Up
A2
បែកការ
Break up
បែកការ / Break up
A2
បែករំហាច
Break up
បែករំហាច / Break up
A2
បែកបាក់
Break up
បែកបាក់ / Break up
A2
បែកពួក
Break up
បែកពួក / Break up
A2
ព្រាត់ព្រាក
Break up
ព្រាត់ព្រាក / Break up
A2
បែកមេ
Break up
បែកមេ / Break up
A2
បែកខ្ទាំ
Break up
បែកខ្ទាំ / Break up
A2
កាច់កិនគ្នា
Break up
កាច់កិនគ្នា / Break up
A2
បំបាក់បំបប
Break up
បំបាក់បំបប / Break up
A2
បំបាក់បំបែក
Break up
បំបាក់បំបែក / Break up
A2
បំបែកបំបាក់
Break up
បំបែកបំបាក់ / Break up
A2
Topics
Relationships
Sentences with បែកគ្នា
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
សប្តាហ៍ / Week
0/0
Starter
week , seven day period
សប្តាហ៍
sâbda
Week
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
We broke up last week
ប្រហែល / Maybe
0/462
A1
about, approximately; resembling, similar to; nearly identical; almost
ប្រហែល
brâhêl
Maybe
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
May not break up
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
How to break up
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
But you want to break up
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ពោល / Said
0/628
A2 - Advanced
to tell, say, speak; to recite, relate; to indicate; to complain, grumble, mutter.
ពោល
boŭl
Said
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
...
I hope you’ll be the one to end this for me
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
post
ឌឺដង / The times
0/5900
C1
to be sarcastic, insinuate, insult indirectly; to flirt, tease
ឌឺ,ដង
ឌឺដង
ɗœ dâng
The times
If we're going through with this...
សុខទុក្ខ / Fate
0/5004
B2
state of one's personal affairs, (personal / physical) health; (good / bad) news / luck; fate
សុខ,ទុក្ខ
សុខទុក្ខ
sŏk dŭg
Fate
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
How have you been after we broke up, my dear Ex?
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិនប្រាកដ / Doubtful/Unreal
0/0
C2
មិន,ប្រាកដ
មិនប្រាកដ
mĭn bragâd
Doubtful/Unreal
អស់ចិត្ត / Exhausted
0/8395
B2 - Advanced
to have had enough of, be fed up with; to give up (stop hoping); to be content / satisfied with; to forget about, not to care
អស់,ចិត្ត
អស់ចិត្ត
'âh jĕd
Exhausted
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
And even if we break up, it doesn't necessarily mean we no longer have feelings for each other
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ភាំង / Stall
0/10387
C1
to blackout, faint, have a mental lapse.
ភាំង
peăng
Stall
ៗ
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
ៗ
ស្មាន / Assume/Guess/Suppose
0/2500
B1 - Advanced
to guess, approximate, suppose, conjecture, assume; to suspect, consider
ស្មាន
sméan
Assume/Guess/Suppose
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
I almost forgot, thinking that we're still together
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
We are separated
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Time apart
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
We are separated
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Inseparable
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
It's good to be apart
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Now we are separated
ស្នេហ៍ស្នង / Madly in Love
0/0
A2 - Advanced
be deeply in love
ស្នេហ៍,ស្នង
ស្នេហ៍ស្នង
sné snông
Madly in Love
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Our heirs are separated
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
៕
Separate to find them.
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
Not yet separated
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Finally still separated
ក្រោយពេល / After
0/1768
A2 - Advanced
after (the time when)
ក្រោយ,ពេល
ក្រោយពេល
graôy bél
After
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
After we broke up
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gâ daôy
Even If
Even though we are separated, we are separated
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
រម្លឹក / Reminisce
0/7425
B1
to remind, refresh one's memory, make someone remember; to recall, to think of (esp. an absent person or a past event), bring up something from the past, commemorate; to miss, feel the loss of
រម្លឹក
rômlœ̆g
Reminisce
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Do not remember the day of separation
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
We broke up because of you
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
We are separated because of a heart that has:
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
Since breaking up with my ex
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ភ្លេចឈឹង / Forget it
0/0
C2
to forget completely
ភ្លេច,ឈឹង
ភ្លេចឈឹង
pléj chœ̆ng
Forget it
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
But forgot we are separated
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
Separated, I still leave the picture of my old girlfriend
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ស្តី / Say
0/3031
B1 - Advanced
to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce
ស្តី
sdei
Say
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Do not be careful to separate
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
រូបគេ / One's Body
0/1131
B1 - Advanced
one's picture, one's body
រូប,គេ
រូបគេ
rub gé
One's Body
ធ្វើអ្វី / Doing What?
0/1572
A2
to do what; doing what
ធ្វើ,អ្វី
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
Divorced, what do you leave him?
ស្រាប់តែ / Suddenly
0/1815
B1
suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly
ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
sroăb dê
Suddenly
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ៗ
ផ្ទុះ / Burst
0/869
B1
to burst, explode; to flare up; to break, shatter; to tear
ផ្ទុះ
pdŭh
Burst
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Suddenly, things broke up
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jârânai
Polished
If you want to break up, tell me
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tê
Care For/Protect
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Take care of each other for life, do not separate
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ថ្ពក់ / Hook
0/15125
C2
to hook something, grasp with a hook; hang on a hook.
ថ្ពក់
tbôg
Hook
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sânyéa
Promise
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Used to hang hands, promise not to break up
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
សម្រាក / A Break
620/1091
A1
Taking a break from work
សម្រាក
sâmréag
A Break
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ក្រឡុក / Shake
0/3396
A2 - Advanced
to shake, agitate.
ក្រឡុក
grâlŏg
Shake
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
..
Break up, take some rest, don't shake me too much ..
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
សម្រាក / A Break
620/1091
A1
Taking a break from work
សម្រាក
sâmréag
A Break
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ក្រឡុក / Shake
0/3396
A2 - Advanced
to shake, agitate.
ក្រឡុក
grâlŏg
Shake
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
...
Break up, take some rest, don't shake me too much ...
ធ្វើគ / Do d
0/6192
C2
to play dumb
ធ្វើ,គ
ធ្វើគ
tweu gô
Do d
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Deaf and dumb because they do not want to be separated
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ទាមទារ / Require
0/630
B1
to claim, fight for, ask for, demand; to require, call for
ទាម,ទារ
ទាមទារ
déam déa
Require
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ឱកាស / Opportunity
979/369
A1 - Advanced
occasion, chance; opportunity, time; free time, permission, agreeing; cause, situation
ឱ,កាស
ឱកាស
aô gah
Opportunity
In the end, they are still separated, even though they want to demand, there is no chance
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេវា / No it
0/7484
C2
ទេវា
déwéa
No it
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
ប៉ុនណា / How much
0/3417
B1
how big, to what extent
ប៉ុន,ណា
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចាំបាច់ / Imperative
802/721
A2
need to, be necessary, indispensable
ចាំបាច់
jămbaj
Imperative
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Do you know how much it hurts to love and need to break up?
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ក្រែង / Lest
0/3934
B2
to fear, to hesitate (because of fear).
ក្រែង
grêng
Lest
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
We are separated, lest we know
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
សង / Repay
0/835
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
សង
sâng
Repay
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
If you want to break up, pay me first
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
សង / Repay
0/835
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
សង
sâng
Repay
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
If you want to break up, pay me first
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
To the girl before we broke up
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅចាំ / Remember
0/6128
B2 - Advanced
to wait / be waiting (for)
នៅ,ចាំ
នៅចាំ
nŏu jăm
Remember
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Three years apart, I still remember you
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ហើយនៅ / And at?
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
And at?
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?
Separated and still miss you?
ស្អែក / Tomorrow
0/4194
Starter
tomorrow
ស្អែក
s'êg
Tomorrow
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
គ្រា / Moments
0/2414
B1
occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case
គ្រា
gréa
Moments
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
Tomorrow, break up without a moment and see you again
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ព្រាត់ប្រាស / Prat Pras
0/6211
C2
ព្រាត់
ព្រាត់,ប្រាស
ព្រាត់ប្រាស
broăd brah
Prat Pras
វេទនា / Misery
0/3199
B2
misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')
វេទនា
védônéa
Misery
Let us be separated, miserable
Search