EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
បុណ្យចូលឆ្នាំ
New Year
បុណ្យចូលឆ្នាំ
Transliteration
bŏn jol chnăm
B1
IPA
/ɓon coul cʰnam/
GD
bon choul chhnam
បុណ្យចូលឆ្នាំ Meaning in English
Definitions
Cambodian New Year's celebration
Headley
Stems
បុណ្យ
Celebration
បុណ្យ / Celebration
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
ចូលឆ្នាំ
new year
ចូលឆ្នាំ / new year
A2
new year
Possible Synonyms
ចូលឆ្នាំ
new year
ចូលឆ្នាំ / new year
B1
Topics
Cambodian Holidays
Sentences with បុណ្យចូលឆ្នាំ
ជូនពរ / Bless
0/4639
B1
to wish well, extend / express good wishes, send regards; to show one's appreciation (more polite than ឲ្យពរ )
ជូន,ពរ
ជូនពរ
jun bɔ
Bless
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Happy New Year
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Today is New Year's Day.
ទេសភាព / Landscape/View
0/1361
B1 - Advanced
landscape, view, scenery; aspect
ទេស,ភាព
ទេសភាព
désɑpéab
Landscape/View
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
..
New Year landscape ..
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
To not see or be unable to find something
មិន,ឃើញ
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
..
I didn't see my brother-in-law on New Year's Eve..
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
Khmer New Year, mother and son cry
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
mɔg léng
To visit
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŏg
Country
New Year month, you have to visit the district
រៀបរាប់ / Describe
0/1352
A2
to describe, narrate, relate (a story)
រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ដើមកំណើត / Birthplace
0/4384
B2 - Advanced
birthplace, origin, source
ដើម,កំណើត
ដើមកំណើត
daeum gɑmnaeud
Birthplace
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Describe the origins of the New Year
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ក្រុង / City
0/71
Starter
city, town
ក្រុង
grŏng
City
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពណ៍
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
Arriving in the city, I saw the colorful lights of the Khmer New Year.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ដូនតា / Ancestor
0/3559
A2 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
..
Don't forget your ancestors during New Year's Eve..
ទេសភាព / Landscape/View
0/1361
B1 - Advanced
landscape, view, scenery; aspect
ទេស,ភាព
ទេសភាព
désɑpéab
Landscape/View
គួរ / Proper
205/181
A1
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
គន់ / Watch
0/2880
B2
to examine, investigate; to calculate, consider; to watch, observe
គន់
guŏn
Watch
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
Beautiful scenery of Khmer New Year
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Now don't think too much, it's new year
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សិរី / Combine
0/6377
C1
to combine, unite, assemble; to add up
សិរី
sĕrei
Combine
The New Year holiday is known as the blessed days
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
We are happy new year
អបអរ / Congratulations
0/2087
B1
to approve heartily, to be glad, to receive with enthusiasm, to escort, to walk / flank / be beside someone; to give a welcome to
អប,អរ
អបអរ
'ɑb 'ɑ
Congratulations
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Happy New Year!
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
saen
A Hundred Thousand
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ក្រៃ / Extremely
0/8522
B1
extremely, abundantly, exceedingly, very, to the highest degree
ក្រៃ
grai
Extremely
Once a year, the Khmer New Year is a very happy occasion.
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
គគ្រឹក / Sound of Steps
0/6114
C1
sound of people or horses walking about
គគ្រឹក
gɔ̆grʉ̆g
Sound of Steps
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
គគ្រេង / Plan
0/6822
C1
sound of waves breaking; sound of children splashing in the water
គគ្រេង
gɔ̆gréng
Plan
This New Year's Eve is a celebration of joy and celebration.
ជូនពរ / Bless
0/4639
B1
to wish well, extend / express good wishes, send regards; to show one's appreciation (more polite than ឲ្យពរ )
ជូន,ពរ
ជូនពរ
jun bɔ
Bless
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
សិរី / Combine
0/6377
C1
to combine, unite, assemble; to add up
សិរី
sĕrei
Combine
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
A2 - Advanced
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
Happy New Year to all
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bɑd
Melody
ម៉ាឌី
សុន / Son
0/0
C2
Son, a surname
សុន
sŏn
Son
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
THE MADISON SONG FOR KHMER’S NEW YEAR
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
ចែត / Chet
0/0
C2
kind of long-bladed knife with a short handle
ចែត
jaed
Chet
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
Khmer New Year
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
0/3866
B1
Cambodian New Year's celebration
បុណ្យ,ចូលឆ្នាំ
បុណ្យចូលឆ្នាំ
bŏn jol chnăm
New Year
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jăg
Pierce
បាស / Scarlet Gourds
0/2477
B2
kind of vine (Coccinia indica; the leaves of which are used in soups; the fruit are used to make preserves)
បាស
bah
Scarlet Gourds
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graôm
Underneath
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ស្វាយ / Mango
0/1923
Starter
mango (Mangifera indica)
ស្វាយ
sway
Mango
Today is New Year's Day, I'm playing bass and dancing under the mango tree.
Search