EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចូលឆ្នាំ
new year
ចូលឆ្នាំ
Transliteration
jol chnăm
A2 - Advanced
IPA
/coul cʰnam/
GD
choul chhnam
ចូលឆ្នាំ Meaning in English
Definitions
new year
Headley
Stems
ចូល
Enter
ចូល / Enter
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ឆ្នាំ
Year
ឆ្នាំ / Year
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
Compound Words
បុណ្យ
ចូលឆ្នាំ
New Year
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
bŏn jol chnăm
B1
Cambodian New Year's celebration
Possible Synonyms
បុណ្យចូលឆ្នាំ
New Year
បុណ្យចូលឆ្នាំ / New Year
A2 - Advanced
Topics
Holidays and Festivals
Sentences with ចូលឆ្នាំ
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ខែមករា / January
0/0
B1
ខែ,មករា
ខែមករា
kae mɑ̆gɑra
January
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
សកល / World
0/1595
B1
world.
សកល
sɑ̆gɑl
World
។
January 1 is New Year’s Day.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
មកដល់ហើយ / Arrived
0/0
B1
មកដល់,ហើយ
មកដល់ហើយ
mɔg dɑ̆l haeuy
Arrived
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ឆាប់ / Quick
315/1096
A1
to be quick, fast; prompt; early, short (of time).
ឆាប់
chăb
Quick
យល់ព្រម / Agree/Accept/Adopt
796/1790
A2
to agree, approve, give consent; to coordinate
យល់,ព្រម
យល់ព្រម
yuŏl brɔm
Agree/Accept/Adopt
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
The New Year is here, oh my! Please agree quickly.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ផឹក / Drink
0/1411
Starter - Advanced
to drink, swallow a liquid
ផឹក
pœ̆g
Drink
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
ស្នេហ៍ស្នង / Madly in Love
0/0
A2 - Advanced
be deeply in love
ស្នេហ៍,ស្នង
ស្នេហ៍ស្នង
snei snɑng
Madly in Love
New Year, three days of drinking, falling in love
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ផឹក / Drink
0/1411
Starter - Advanced
to drink, swallow a liquid
ផឹក
pœ̆g
Drink
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
New Year tea, you still drink
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jɑ̆b
Finish
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
មើលថែ / Look After
0/0
B1
មើល,ថែ
មើលថែ
meul tae
Look After
ប្រពន្ធកូន / Wife and children
0/6077
B1
ប្រពន្ធ,កូន
ប្រពន្ធកូន
brɑ̆bɔ gon
Wife and children
ដូចដើម / As before
0/7630
C1
as before, as earlier; like new, as it was
ដូច,ដើម
ដូចដើម
doj daeum
As before
End of Khmer New Year, take care of your wife and children as before
អាវ / Shirt
0/1328
Starter
shirt, blouse, coat, upper garment; amount of cloth needed to make one shirt
អាវ
'aw
Shirt
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sɑ
White
ស្លែត / Deathly Pale
0/0
C2
to be deathly pale, very pale
ស្លែត
slaed
Deathly Pale
ខែចេត្រ / Chet month
0/12252
C2
ខែ,ចេត្រ
ខែចេត្រ
kae jeid
Chet month
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ចំណាំ / Note
412/5872
A1 - Advanced
to remember, recollect; to keep in mind.
ចំណាំ
jɑmnăm
Note
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
vɔd
Monastery
New Year's Eve T-shirt
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
កៅ
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
តាំងចិត្ត / Determine
0/3959
B1 - Advanced
+ VERB to anticipate, get ready to (do something); to decide firmly, determine, resolve, be determined to
តាំង,ចិត្ត
តាំងចិត្ត
dăng jĕd
Determine
ប្តេជ្ញា / Commitment
0/1719
B1 - Advanced
to be determined / committed (to something); to vow.
ប្តេជ្ញា
bdeijnyéa
Commitment
ខំប្រឹង / Try Hard
0/3133
A2
to try hard
ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
ត្រា / Signet
0/1242
B1
to mark; to note, observe, jot down, record; to seal.
ត្រា
dra
Signet
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជ័យ / Victory
0/480
A2 - Advanced
victory; prayer for victory
ជ័យ
jeăy
Victory
New Year Kao Pi is determined to study hard to succeed
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
Khmer New Year, I thought I would dance with you.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
Khmer New Year, I thought I would dance with you.
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
កំព្រា / Orphan
0/2855
B2
to be orphaned, to be an orphan; to be all alone
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
តែខ្លួន / Only body
0/7476
B2 - Advanced
just yourself, without bringing anything
តែ,ខ្លួន
តែខ្លួន
dae kluŏn
Only body
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
Almost Khmer New Year’s but still alone
គៀក
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
mɛn dɛn
Genuine
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ផ្លាស់ប្តូរ / Revise/Vary
0/2970
B1 - Advanced
to interchange, exchange; to alter; to replace, supersede
ផ្លាស់,ប្តូរ
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
It's getting real close to the New Year...
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jɑ̆b
Finish
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
វគ្គ / Passage
0/526
B1
paragraph, section; stanza; group (of five phonetically similar consonants in the traditional arrangement of the Cambodian alphabet), gathering; part, chapter; phase, stage
វគ្គ
vɔg
Passage
បាយខុំ / Rice Game
0/17178
C2
kind of mancala game played with 42 seeds arranged in 10 holes on a board or in the ground
បាយ,ខុំ
បាយខុំ
bayɑkom
Rice Game
ចងដៃ / Tie hands
0/10219
C1
to tie a cotton thread around the wrist(s) (part of several different rituals esp. the marriage ceremony); to tie a cotton thread around the wrists of a bride and groom during the wedding ceremony in order to symbolically join them; to give a wedding gift
ចង,ដៃ
ចងដៃ
jɑng dai
Tie hands
And we'll have our wedding after the New Year
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ៗ
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
New Year's Eve
ខែចេត្រ / Chet month
0/12252
C2
ខែ,ចេត្រ
ខែចេត្រ
kae jeid
Chet month
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
Three days of the lunar month of the New Year
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
New Year, New Year
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
Want to know the three days of the New Year?
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
After the New Year
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dɑ̆l
Close to
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
New Year is coming.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
3
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
New Year is only 3 days away
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
Where are you going for New Year's?
ប៉ះ / Touch
628/951
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ប៉ះ
păh
Touch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ងៃ
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
New Year's Eve
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
តែម្តង / At once
0/1800
A2 - Advanced
tae mdɑɑŋ, tae mɑŋ, tae muəŋ, tae mrɑŋ, tmɑɑŋ only once; right away, at once, all at once, once and for all; as soon as; simply, just; generally, in general; directly, without stopping, and that's all
តែ,ម្តង
តែម្តង
dae mdɑng
At once
Happy New Year to us all.
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
Because New Year is only three days away.
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ៗ
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
Once a year,
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ស្លៀក / To wear
0/1455
A2 - Advanced
to put on / wear clothing around the waist and below the navel (e.g. skirts, trousers, but not belts)
ស្លៀក
sliĕg
To wear
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
Wear it on Khmer New Year's Day
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
saen
A Hundred Thousand
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
mɛn dɛn
Genuine
ណ៎ា
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
Happy Khmer New Year!
ដើរលេង / Vacation
0/2778
A1 - Advanced
to go for a walk, take a stroll
ដើរ,លេង
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មានន័យ / Mean
0/1299
A2
to mean
មាន,ន័យ
មានន័យ
méan neăy
Mean
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
What does it mean to go out on New Year's Eve?
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ឆ្នាំនេះ / this year
0/794
A1 - Advanced
this year
ឆ្នាំ,នេះ
ឆ្នាំនេះ
chnăm néh
this year
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Happy New Year, this year is really fun.
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ងៃ
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
Dancing to ask for love on New Year's Eve
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
Know that the New Year is only once
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
I've seen you since the New Year
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jŭm
Round
ញាតិមិត្ត / Close Friend
0/10197
B2
close friend
ញាតិ,មិត្ត
ញាតិមិត្ត
nyéad mĭd
Close Friend
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
Three-day New Year relatives and friends
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ឆោមយង់ / Wonderful
0/0
C2
to be wonderful, charming, fresh, beautiful
ឆោម,យង់
ឆោមយង់
chaôm yuŏng
Wonderful
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
With Chaoyang on New Year's Day
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
deig
Recline
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
?
Where to go on New Year or sleep at home?
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ប្រកាន់ / Sensitive
0/1049
A2 - Advanced
to hold to (esp. an ideology or theory), adhere to, uphold, maintain (some opinion in a discussion); to clutch at, cling to (something); to persist in, insist on; to object to.
ប្រកាន់
brɑ̆găn
Sensitive
New Year, New Year, we go to dance, do not worry
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
អស់ដៃ / Exhausted
0/14603
B2 - Advanced
to be exhausted (of the hands), unable to continue
អស់,ដៃ
អស់ដៃ
'ɑ̆h dai
Exhausted
មង្ត
Happy New Year, all of you, three days of happiness.
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
គូរ / Draw
398/1551
Starter - Advanced
to draw, design, mark; to plot (on a map)
គូរ
gu
Draw
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gɑm
Karma
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
ដើរលេង / Vacation
0/2778
A1 - Advanced
to go for a walk, take a stroll
ដើរ,លេង
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
No drawing, no work, just fun on New Year's Day
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្តី / Take a husband
0/11642
B1
to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')
យក,ប្តី
យកប្តី
yɔg bdei
Take a husband
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
Mom, let me bring my husband for New Year's.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទីក្រុង / Town
403/133
Starter - Advanced
city, town
ទី,ក្រុង
ទីក្រុង
di grŏng
Town
On New Year's Eve, the mother moves to the city.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ផ្អើល / Panic
0/1870
B1
to panic, scatter in panic (usually used of animals).
ផ្អើល
p'aeul
Panic
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
New Year's Eve, a surprise for the village
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ប្រកាន់ / Sensitive
0/1049
A2 - Advanced
to hold to (esp. an ideology or theory), adhere to, uphold, maintain (some opinion in a discussion); to clutch at, cling to (something); to persist in, insist on; to object to.
ប្រកាន់
brɑ̆găn
Sensitive
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ងៃ
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
Please don't be a New Year's Eve partygoer.
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jɑ̆b
Finish
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
នឹងគ្នា / With Each Other
0/3354
A2 - Advanced
with each other
នឹង,គ្នា
នឹងគ្នា
nʉ̆ng gnéa
With Each Other
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Wait until the end of the year, we'll get married.
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
មាសមេ / Precious Darling
0/0
B1
មាស,មេ
មាសមេ
méah mé
Precious Darling
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
mɔg léng
To visit
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
Do you come to visit me on New Year's Eve?
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើមុខជូរ / Sour face
0/0
C2
to make a sour face; to be upset, worried; feel ill
ធ្វើមុខ,ជូរ
ធ្វើមុខជូរ
tweu mŭk ju
Sour face
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
I don't want to look sour during Khmer New Year.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ណាយ / Fed Up
0/4316
C1
to become cool (of feelings), be fed up, have had enough
ណាយ
nay
Fed Up
It's the new year and I still can't stop listening to it.
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
mɔg léng
To visit
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Do you come to visit on New Year?
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ៗ
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
រង / Support
0/242
A1 - Advanced
to support (from below); to bear, endure, undergo; to protect, defend (oneself), to parry, ward off (a blow); to hide; to assist.
រង
rɔng
Support
ចាំផ្លូវ / Wait For
0/0
C2
to wait for (someone to return)
ចាំ,ផ្លូវ
ចាំផ្លូវ
jăm plow
Wait For
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
This New Year, I'm waiting for the road to love.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
sorry
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
We have a happy new year. If I'm wrong, I'm sorry.
រដូវ / Season
0/719
A2 - Advanced
season (According to the solar calendar there are four seasons: និទាឃរដូវ spring, វស្សានរដូវ summer, សរទរដូវ autumn, សិសិររដូវ winter. According to the lunar calendar there are three seasons: ហេមន្តរដូវ or រដូវរងា the cold season, គិម្ហរដូវ or រដូវក្ដៅ the hot season, វស្សានរដូវៀរ រដូវភ្លៀង the rainy season. According to ancient Cambodian writings there were six seasons of 59 days each: ហេមន្តៈ, រដូវរងា cold season; សិសិរៈ, រដូវរងាខ្លាំង very cold season; វសន្តៈ, រដូវស្លឹកឈើលាស់ season of growth (in trees); គិម្ហៈ, រដូវក្ដៅ hot season; វស្សានៈ, រដូវភ្លៀង rainy season; សរទៈ, រដូវចុះអ័ព្ទ foggy season)
រដូវ
rɔ̆dow
Season
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
រាំច្រៀង / Dance and sing
0/8445
A2 - Advanced
រាំ,ច្រៀង
រាំច្រៀង
rŏâm jriĕng
Dance and sing
រំពង / Roaring Sound
0/8363
C1
roaring sound, tumult, loud noise.
រំពង
rumbɔng
Roaring Sound
It was the New Year's season, and men and women were boisterously singing and dancing.
Search