EXPERIENCE
LEARN
A1 - Advanced
IPA
/ɓɑːrɑːteih/
GD
barateh

បរទេស Meaning in English

Abroad
Foreign Country
Foreign
Foreigner

Definitions

US Noun foreign country; foreigner.
Headley
US Adjective to be foreign
Headley
US Noun foreign country
Wiktionary
US Noun foreigner
Wiktionary
KH បា. (ន.) ប្រទេសដទៃ ឬ អ្នកប្រទេសដទៃ : ជនបរទេស, គេទើបនឹងមកពីបរទេស ។
Chuon Nath

Videos with បរទេស

Compound Words

ទៅបរទេស
to go abroad
ជនបរទេស
Alien/Foreigner
ភាសាបរទេស
Foreign languages
ក្រសួងការបរទេស
Ministry of Foreign Affairs
ការបរទេស
Foreign Affairs
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស
Minister of Foreign Affairs
ជំនួយបរទេស
Foreign aid
ឧកញ៉ាបរទេសរាជ
Foreign tycoon
អ្នកបរទេស
Carter
កងអាសាបរទេស
foreign legion
គណនីបរទេស
foreign account
មានសញ្ជាតិបរទេស
Foreign nationality
ការស្អប់ជនបរទេស
Xenophobia
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស
Minister of Foreign Affairs

Possible Synonyms

ស្រុកក្រៅ
Foreign District
ជនបរទេស
Alien/Foreigner
ក្រៅប្រទេស
Abroad
នៅក្នុងវាលស្រែ
Afield
ឃ្លាតឆ្ងាយពីផ្ទះ
Afield
ទៀបទេស
Abroad
ក្រៅ
External
ដទៃ
Other
បរ
Different
អាណិក
Anik
ទេស
View/Land
បច្ចេកៈ
Alone
មុខយួន
Foreign
វិទេស
Different Country

Etymology

Sanskrit - परदेश (paradeśa, “foreign country, hostile country”).

Sentences with បរទេស

ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សួរ
sua
Ask
រូប
ruub
Picture
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
reu
Or
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
I ask for Khmer or foreign photosGoogle Translate
ប្រភេទ
bia paydt
Category
នំ
num
Cake
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ជាង
jiang
Than
នំ
num
Cake
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
Types of Khmer cakes than foreign cakesGoogle Translate
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មើល
meul
Watch
មក
miag
Come
រអ៊ូ
ria'uu
Complain
មាត់
moadt
Mouth
“MY JAM!”
That we built togetherGoogle Translate
ប្តូរ
bdtoo
Change
ប្រាក់
braag
Money/Silver
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
តាមរយៈ
dtaam riay
Through
LCPOs
Foreign exchange through LCPOsGoogle Translate
គឺ
geu
Is
ជាការ
jia gaa
Be
វិនិយោគ
winiyoog
Investment
ពី
bpii
Of/From
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
Is a foreign investmentGoogle Translate
មាន
mian
Have
ជាប់
joab
Join/Adhere
បំណុល
bomnol
Debt
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ច្រើនបំផុត
jraeuniabompodt
Most
Most foreign debtGoogle Translate
មិនមាន
min mian
Hasn't
រដ្ឋាភិបាល
riadtaapibaal
Government
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
reu
Or
ជន
jian
Person
ណាមួយ
naa muay
Which
No foreign government or individualGoogle Translate
ដើម្បី ឱ្យ
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
អន្តរជាតិ
'ndter jiadt
International
ទទួលស្គាល់
dtiadtual sgoal
Recognize
យើង
yeung
Us/Our
បន្ថែម
berntaem
Add
ទៀត
dtiadt
More
To get more recognition from the internationalGoogle Translate
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
បញ្ហា
bernhhaa
Problem
នេះ
nih
Here/This
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន
baan
Have
អ្នកជំនាញ
niag jumnianh
Expert
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ផ្សេងទៀត
psayng dtiadt
Other
But this issue has been addressed by other foreign experts.Google Translate
ដើម្បី
daeumbey
To
អាច
'aaj
Can
ដោះស្រាយបញ្ហា
dohsriay bernhhaa
Troubleshoot
បំណុល
bomnol
Debt
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
នេះ
nih
Here/This
ទាំងស្រុង
dtamng srung
Entirely
To be able to solve this foreign debt completelyGoogle Translate
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
នៅ
nouw
At
ខេត្ត
kaydt
Province
សៀមរាប
siam riab
Siem Reap
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ម្នាក់
mnoag
One
បាន
baan
Have
សម្រេចចិត្ត
sermrayj jedt
Decide
បង្កើត
bernggaeudt
Create
ជា
jia
Is
Cambodian woman in Siem Reap, a foreign woman decided to createGoogle Translate
នៃ
nei
Of
តម្លៃ
dtermlai
Value/Price
ប្តូរ
bdtoo
Change
ប្រាក់
braag
Money/Silver
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ជាមួយនឹង
jiamuay neung
With
ប្រាក់ដុល្លារ
braag dollia
Dollar
Of foreign exchange rates against the dollarGoogle Translate
កាន់តែ
gaan dtae
Increasingly
មាន
mian
Have
ភាព
piabp
State
ទាក់ទាញ
dtoag dtianh
Attractive
ដល់
derl
For
រូបិយប័ណ្ណ
ruubeyia bern
Currency
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
More attractive to foreign currencyGoogle Translate
មាស
miah
Gold
ត្រូវ
dtroow
Must
គឺជា
geu jia
Was/Is
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ដែល
dael
That
មក
miag
Come
បំផ្លាញ
bomplaanh
Destroy
វប្បធម៌
wiab tia
Culture
ក្មែរ(
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
) ។
Our enemies are those foreigners who has come to destroy Khmer culture.Google Translate
តើ
dtaeu
Do
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brerwerdtdt saasdter
History
ដែល
dael
That
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
សរសេរ
ser say
Write
ពិតជា
bpidt jia
Really
ត្រឹមត្រូវ
dtroem dtroow
Honest
រឺ
យ៉ាងណា
yaang naa
How
?
Is the history written by foreigners really correct?Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
បំណុល
bomnol
Debt
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ចាប់ផ្តើម
jaab pdtaeum
Begins
កើនឡើង
gaeun laeung
Accumulate
ខ្លាំង
klamng
Strong
មុនពេល
mun bpayl
Before
And foreign debt began to rise sharply beforeGoogle Translate
ពួក
bpuag
Group
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ដែល
dael
That
បាន
baan
Have
បំផ្លាញ
bomplaanh
Destroy
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brerwerdtdt saasdter
History
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
គេ
gay
Them
សប្បាយចិត្ត
serbbaay jedt
To Be Happy
ណាស់
naah
Alot
Foreigners who have ruined Cambodian history are very happyGoogle Translate
និង
ning
And
សមាគម
sermiagiam
Association
សាងសង់
saang serng
Build
នៅ
nouw
At
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
របស់
riaberh
Belonging To
កូរ៉េ
gooray
Korea
ផងដែរ
perng dae
Too
And the Korea Overseas Construction AssociationGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
អន្តរាគមន៍
'ndterraa giam
Intervention
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ទីផ្សារ
dtii psaa
Marketing
ប្តូរ
bdtoo
Change
ប្រាក់
braag
Money/Silver
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
And intervention in the foreign exchange marketGoogle Translate
និង
ning
And
មាន
mian
Have
មិត្តភក្តិ
midt piagdt
Friend
ជា
jia
Is
ជនជាតិ
jian jiadt
Ethnicity
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ច្រើន
jraeun
Many
នៅក្នុង
nouw gnong
In
សមាគម
sermiagiam
Association
ផង
perng
Too
And have many foreign friends in the associationGoogle Translate
គេ
gay
Them
មើល
meul
Watch
មក
miag
Come
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គេ
gay
Them
ហៅ
haow
Call
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ជន
jian
Person
ជាតិបារាំង
jiadtebaaramng
French
ដូចជា
dooj jia
like
12ME
They look at me as a foreigner, perhaps French, like 12MEYouTube Translation
ដ៏
der
Great
មាន
mian
Have
សក្តានុពល
sergdtaanubpial
Potential
បំផុត
bompodt
Terminate/Most
សម្រាប់
sermroab
For
អ្នកវិនិយោគទុន
niag winiyoog dtun
Investors
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
Most potential for foreign investorsGoogle Translate
គ្រាន់តែ
groan dtae
Only/Merely
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
នៅ
nouw
At
ស្រុក
srug
Country
គេ
gay
Them
ច្រលំ
jrerlom
Confused
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
អី
'ey
What
ណា
naa
Where
YouTube Translation
ប្រទេស
bia dtayh
Country
ស៊ីប
siib
Cyprus
គឺជា
geu jia
Was/Is
ប្រទេស
bia dtayh
Country
ដែលមាន
dael mian
That Has
ជាប់
joab
Join/Adhere
បំណុល
bomnol
Debt
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
Cyprus is a country with foreign debtGoogle Translate
ដើម្បី
daeumbey
To
អាចឱ្យ
'aaj aoy
Can give
ភ្ញៀវ
pnhiaw
Guest
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ទទួលបាន
dtiadtual baan
To Get
នូវ
nuuw
For
ការយល់
gaa yial
Comprehension
ដឹង
doeng
Know
To enable foreign guests to gain understandingGoogle Translate
ជាក់ស្តែង
joag sdtaeng
Manifest
កាលពី
gaal bpii
In
ពេលថ្មីៗនេះ
bpayliatmeynih
Recently
ក៏មាន
ger mian
Also available
ក្រុមហ៊ុន
grom hun
Company
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មួយ
muay
One/An
Apparently recently there was also a foreign companyGoogle Translate
ព្រោះតែ
bpruah dtae
Because
គេ
gay
Them
និយម
niyiam
Prefer/Adopt
តែ
dtae
But
ក្រ
gia
Poor
ដាស់
daah
Awaken
5
0
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
because everyone fancies the 50 dollars US noteYouTube Translation
នេះ
nih
Here/This
ប្រហែលជា
brerhael jia
Approximately
ផែនការ
paen gaa
Plan
របស់
riaberh
Belonging To
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ដែល
dael
That
ចង់
jerng
To Want
បំផ្លាញ
bomplaanh
Destroy
សាសនា
saasernia
Religion
ដើម
daeum
Original/Trunk
របស់
riaberh
Belonging To
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
The Dharma that has been misrepresented and sent to the Khmer people to learn has become an unfortunate Dharma and they glorify their God asGoogle Translate
បើ
baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ឆែក
chaeg
Split
រក
riag
Find
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brerwerdtdt saasdter
History
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ក្នុង
gnong
In
ឯកសារ
aeg saaia
Document
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
រឺ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brerwerdtdt saasdter
History
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
វិញ
winh
Backwards
If we look at Khmer history in foreign documents or world historyGoogle Translate
យក
yiag
Take
អ្នកតា
niag dtaa
Ancestral Spirit
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មក
miag
Come
ឱ្យ
aoy
Give
រាស្ត្រ
rias
People
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
គោរព
gooriabp
Respect
ជំនួស
jumnuah
Replace
វិញ
winh
Backwards
,
Bring foreigners to the Cambodian people instead,Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
មិន
min
Not
មែនមាន
maeiniamian
Yes there is
តែ
dtae
But
ការ
gaa
Job
វិនិយោគ
winiyoog
Investment
ផ្ទាល់
pdtoal
Personal/Specific
មកពី
miag bpii
Because Of
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
នោះ
nuah
That
ទេ
dtay
No
And not just foreign direct investmentGoogle Translate
ខណៈ
kern
Moment
ដែល
dael
That
កាបូប
gaaboob
Wallet/Bag
ម៉ាក
maag
Brand
ល្បី
lbey
Famous
របស់
riaberh
Belonging To
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មានតម្លៃ
mian dtermlai
To Cost
រហូតដល់
riahoodt derl
Until
រាប់
roab
Count
រយ
riay
Hundred
ដុល្លារ
dollia
Dollars
While foreign brand handbags cost up to hundreds of dollarsGoogle Translate
បងប្អូន
berng b'n
Brothers
មាន
mian
Have
ឆ្ងល់
chngerl
Wonder
ទេ
dtay
No
ថា
taa
That/Say
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
សោះ
soh
Not at all
ម្តេច
mdtayj
Why
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
សរសេរ
ser say
Write
ឱ្យ
aoy
Give
យើង
yeung
Us/Our
ទៅវិញ
dtouw winh
Return
?
Are you wondering why foreigners write Khmer history for us?Google Translate
ប្រភេទ
bia paydt
Category
សត្វ
serdt
Animal
ចៀម
jiam
Sheep
ត្បិត
dtbedt
Because
ជា
jia
Is
ពូជសត្វ
bpuuj serdt
Animal species
នាំចូល
nam jool
Import
ពី
bpii
Of/From
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
Sheep species because they are imported animalsGoogle Translate
និង
ning
And
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន
baan
Have
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ញុះញង់
nhuhnhiang
Incite
ឱ្យ
aoy
Give
វៃ
wei
Quick Witted
គ្នាឯង
gnia aeng
Each other
ប៉ុណ្ណោះ
ponnoh
Only
and was inciting by foreigners to make conflict among themselves.Google Translate
បន្ទាប់មក
berndtoab miag
Thereafter
ទើប
dteub
Next
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ច្នៃ
jnai
Improve
ជា
jia
Is
ម៉ាស៊ីន
maasiin
Machine
តាមក្រោយ
dtaam graoy
Go After
ប៉ុណ្ណោះ
ponnoh
Only
After that foreign just made machines for that.Google Translate
ក៏
ger
Also
សូម
soom
Please
អរគុណ
'er gun
Thank You
ដល់
derl
For
អតិថិជន
'erdtete jian
Client
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
មិនថា
min taa
It Doesn't Matter
ជន
jian
Person
ជាតិខ្មែរ
jiadt kmae
Khmer nation
ឬក៏
reu ger
Or
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
Thank you to all customers, whether Cambodian or foreign.Google Translate
ក៏ដូចជា
ger doojerjia
As well as
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ដែលនិយម
daelianiyiam
Popular
ទទួលទាន
dtiadtual dtian
Consume a Gift
មុខម្ហូប
muk mhoob
Menu
កង្កែបបោប
gernggaeb baob
Stuffed Frog
មួយ
muay
One/An
នេះ
nih
Here/This
As well as foreigners who like to eat this frog foodGoogle Translate
រឺ
មួយ
muay
One/An
ថា
taa
That/Say
អ្នក
niag
You
ស្រលាញ់
srialoanh
Love
ព្រះ
bpreah
Divinity
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
រហូតដល់
riahoodt derl
Until
លែង
laeing
Release
ចង់
jerng
To Want
ដឹងឮ
doeng leu
Witness
ពី
bpii
Of/From
ព្រះ
bpreah
Divinity
របស់
riaberh
Belonging To
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ហើយ
haeuy
Finished
រឺ
យ៉ាងណា
yaang naa
How
?
Or do you love foreign gods until you no longer want to hear about your gods?Google Translate
ព្រោះ
bpruah
Because
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មិន
min
Not
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
ខ្មែរយើង
kmae yeung
Our Khmer
ងើប
ngeub
Loom/Surface
និង
ning
And
ស្គាល់
sgoal
Know
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ខ្លួនឯង
kluan aeng
Oneself
នោះ
nuah
That
ទេ
dtay
No
Because foreigners do not want our Khmer people to rise up and know their own histories.Google Translate
តែ
dtae
But
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មិនអស់ចិត្ត
min 'ersjedt
Unbelievable
ខំ
kom
Try Hard
បំភ្លៃ
bomplei
Distort
ការពិត
gaa bpidt
Truth
គ្រប់
griab
Every
វិធីសាស្ត្រ
witii saasdter
Method
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
But foreigners try to distort the truth with all the methodsGoogle Translate
ហើយនៅ
haeuy nouw
And at?
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
គេ
gay
Them
អាច
'aaj
Can
កែច្នៃ
gae jnai
Processing
បាន
baan
Have
ផលិតផល
perledt perl
Product
ដល់ទៅ
derl dtouw
Even
ជាង
jiang
Than
2
0
ប្រភេទ
bia paydt
Category
And abroad, they can process more than 20 kinds of productsGoogle Translate
ទោះបីជា
dtuahbey jia
Much As
អ្វី
'wii
What
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន
baan
Have
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
លុបបំបាត់
lub bombaadt
Purge/Quell
និង
ning
And
ក្លែងបន្លំ
glaengiabernlom
Counterfeit
ស្ទើ
បាត់ដាន
baadt daan
Missing
យ៉ាងណាក៏ដោយ
yaang naa ger daoy
Anywise
Although everything has been eliminated and falsified by foreigners,Google Translate
ពួក
bpuag
Group
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ដឹង
doeng
Know
ថា
taa
That/Say
បើ
baeu
If
មេត្រី
maydtrey
Friendly
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaaggerndtaal
Middle Class
ជួបជុំគ្នា
juaberjom gnia
Get together
នោះ
nuah
That
នឹង
neung
Will
ខ្លាំងក្លា
klamng glaa
Ardent/Vehement
Foreigners know that if the middle class meets together, it will be strongGoogle Translate
ពួក
bpuag
Group
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ដែលធ្លាប់
dael tloab
Accustomed
ឋិត
tedt
Situated
ក្រោម
graom
Underneath
ចំណុះ
jomnoh
Capacity
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ទាំងនោះ
dtamng nuah
all of those
បាន
baan
Have
ដឹង
doeng
Know
ពី
bpii
Of/From
រឿង
roeung
Story
នេះ
nih
Here/This
ច្បាស់
jbaah
Clearly
ណាស់
naah
Alot
Those foreigners who used to be under Khmer rule knew this very wellGoogle Translate
តែ
dtae
But
បែ
ជា
jia
Is
មិន
min
Not
កែខ្លួន
gae kluan
Correct yourself
ឱ្យ
aoy
Give
ទៅជា
dtouw jia
Into/Become
ក្មែរ
នៅតែ
nouw dtae
Remain
យក
yiag
Take
ព្រះ
bpreah
Divinity
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មក
miag
Come
គោរព
gooriabp
Respect
ដដែល
derdael
Same
But it doesn't change to be Khmer people and still respecting their foreign gods.Google Translate
ដែល
dael
That
បាន
baan
Have
សិក្សា
segsaa
Study
និង
ning
And
ចម្លង
jermlerng
Copy/Ferry/Pattern
ពី
bpii
Of/From
បណ្តា
berndtaa
The
ក្រុមហ៊ុន
grom hun
Company
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ពេលនេះ
bpayl nih
Now
មាន
mian
Have
ការប្រែប្រួល
gaa brae brual
Transformation
និង
ning
And
ល្អ
l'er
Good
ប្រសើរ
brersaeu
Excellent
ច្រើន
jraeun
Many
Learned and copied from foreign companies, now there are many changes and improvementsGoogle Translate
ឧទាហរណ៍
udtiaher
Pattern
ដូច
dooj
As/Like
សោក
saog
Sad
នាថ
niat
Boss
កម្ម
germ
Karma
ដែល
dael
That
បារាំងសែស
baaramngiasaeh
និង
ning
And
ពួក
bpuag
Group
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
នៅពីក្រោយ
nouw bpii graoy
Behind
Take this, for example, the tragedy that the French and the foreigners were behindGoogle Translate
តែ
dtae
But
ឥឡូវនេះ
eloow nih
Now
វិញ
winh
Backwards
បែរជា
bae jia
Instead
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ត្រូវ
dtroow
Must
រត់
riadt
To Run
តាម
dtaam
Follow
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
និង
ning
And
ពួក
bpuag
Group
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
ដែលធ្លាប់
dael tloab
Accustomed
ជា
jia
Is
ចំណុះ
jomnoh
Capacity
របស់
riaberh
Belonging To
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ទៅវិញ
dtouw winh
Return
But now the Cambodians have to run after the world_and the foreigners who used to be subordinate to the Cambodians.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
នេះ
nih
Here/This
ជា
jia
Is
អ្វីដែល
'wii dael
What
ពួក
bpuag
Group
បរទេស
berrerdtayh
Abroad
មិន
min
Not
ជឿ
joeu
Believe/Intrust
នោះ
nuah
That
ទេ
dtay
No
តែ
dtae
But
ពួកវា
bpuag wia
They
ខ្លាច
klaaj
Afraid
ត្រង់នេះ
dtrerngnih
Right here
ហើយ
haeuy
Finished
ជា
jia
Is
ចំណុចខ្សោយ
jomnojerksaoy
Foible
របស់
riaberh
Belonging To
គេ
gay
Them
And this is something that foreigners do not believe, but they are afraid of, this is their weakness.Google Translate