When you say something unkind, they never appreciate it.
សូម
som
Please
អូន
'on
Dear
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
កាយ
gay
Scratch
រាម
réam
Prince Rama
ប្រណី
brɑ̆nei
Tolerance
Please be humble.
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ចូល
jol
Enter
ទ្រនំ
drɔ̆num
Perch/Roost
ភ្នំព្រះសុមេរុ
pnum breăh sŏmeirŏ'
Mount Sumeru
រា
réa
Hesitate
Descending into the valley of Mount Sumerura
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
មិន
mĭn
Not
ជ្រាប
jréab
Permeate
គេ
gé
Them
មិនដែល
mĭn dael
Never
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
គេ
gé
Them
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឡប់
lɑ̆b
Confounded
When I say something unkind, they never appreciate it. They say I'm a fool.
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ដែល
dael
That
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្មោះចំពោះ
smaôh jɑmbŏăh
Loyal/Sincere
បង
bɑng
Elder
បើ
baeu
If
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ខ្លាំង
klăng
Strong
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ណា
na
Where
បង
bɑng
Elder
តែ
dae
But
កុំ
gom
Don’t
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
Lower your love for me, who strives to be loyal to you, if you are still strong, want to break the bond, but do not regret it later
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ដែល
dael
That
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្មោះចំពោះ
smaôh jɑmbŏăh
Loyal/Sincere
បង
bɑng
Elder
បើ
baeu
If
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ខ្លាំង
klăng
Strong
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ណា
na
Where
បង
bɑng
Elder
តែ
dae
But
កុំ
gom
Don’t
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
Lower your love for me, who strives to be loyal to you, if you are still strong, want to break the bond, but do not regret it later
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ដែល
dael
That
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្មោះចំពោះ
smaôh jɑmbŏăh
Loyal/Sincere
បង
bɑng
Elder
បើ
baeu
If
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ខ្លាំង
klăng
Strong
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ណា
na
Where
បង
bɑng
Elder
តែ
dae
But
កុំ
gom
Don’t
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
Lower your love, you who try to be loyal to you, if you are still strong, want to break the bond, but do not regret it
រលត់
rɔ̆lɔ̆d
Fade Away
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ចន្ទ
jɑn
Moon
ឆៀង
chiĕng
Skew
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
សៀមរាប
siĕm réab
Siem Reap
ក្រោកឡើង
graôg laeung
Get Up
ស្តាប់
sdăb
Listen
បង
bɑng
Elder
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
បែក
baeg
Break
ម៉ុម
mŏm
Dear
ហើយ
haeuy
Finished
កែវ
gaew
Glass
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ចាំ
jăm
Wait
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
បណ្តាំ
bɑ̆ndăm
Recommendation
ស្នេហ៍ស្នង
snei snɑng
Madly in Love
មុន
mŭn
Previously
អរុណ
'ɑ̆rŭn
Sunrise
រះ
reăh
Shine
The song of the moon is fading, the soul of Siem Reap wakes up to listen to you. Tomorrow, the moon will break and the glass will be broken, and I will remember to tie it, and I will pray for love before dawn.