EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តែលតោល
Telo
តែលតោល
Transliteration
daelɑdaôl
C2
IPA
/taelɑːtaol/
GD
taelataol
តែលតោល Meaning in English
Telo
Ties
By Oneself
Alone
Adrift
Definitions
Adjective
to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.
Headley
Adverb
by oneself, alone
Headley
(
កិ. វិ.
) ណែលណោល : ឈរតែលតោល ។
គុ.
ដែលណែលណោល, ហេលហាល, សាត់អណ្ដែត ឥតទីពឹង ឥតពំនាក់ : មនុស្សតែលតោល ។
Chuon Nath
Possible Synonyms
ណែលណោល
Nell
<h2>ណែលណោល / Nell</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
នៅតែឯង
Alone
<h2>នៅតែឯង / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តែឯង
Lonely
<h2>តែឯង / Lonely</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ម្នាក់ឯង
Singly
<h2>ម្នាក់ឯង / Singly</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
តែម្នាក់ឯង
Alone
<h2>តែម្នាក់ឯង / Alone</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ដោយឯកឯង
Spontaneously
<h2>ដោយឯកឯង / Spontaneously</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ម្នាក់ឯងឆ្កយ
Alone
<h2>ម្នាក់ឯងឆ្កយ / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ម៉ង់ៗ
Solitary
<h2>ម៉ង់ៗ / Solitary</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មួយអង្គឯង
alone
<h2>មួយអង្គឯង / alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បច្ច័យ
Suffix
<h2>បច្ច័យ / Suffix</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ឯកឯង
All Alone
<h2>ឯកឯង / All Alone</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
បច្ចេកៈ
Alone
<h2>បច្ចេកៈ / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តោលម៉ោល
Alone
<h2>តោលម៉ោល / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឯកា
Lonely
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ទទេ
Empty/Nothing
<h2>ទទេ / Empty/Nothing</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ទក
Alone
<h2>ទក / Alone</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ឯង
You
<h2>ឯង / You</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ខ្លួនឯង
Oneself
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ដោយខ្លួនឯង
Herself/Himself
<h2>ដោយខ្លួនឯង / Herself/Himself</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
តែឯកឯង
Lone
<h2>តែឯកឯង / Lone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្ពាន
Bridge
<h2>ស្ពាន / Bridge</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ពន្ធភាព
Affinity
<h2>ពន្ធភាព / Affinity</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដែលរសាត់
Adrift
<h2>ដែលរសាត់ / Adrift</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឯកោ
Lonely
<h2>ឯកោ / Lonely</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ឯកោទិភាព
Alone
<h2>ឯកោទិភាព / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អាឯង
Alone
<h2>អាឯង / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រមង់
Tramong
<h2>ត្រមង់ / Tramong</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រមង់ត្រមោច
Ants
<h2>ត្រមង់ត្រមោច / Ants</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រមោចម្នាក់ឯង
Ant alone
<h2>ត្រមោចម្នាក់ឯង / Ant alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តោល
Alone
<h2>តោល / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សៀនមមៀន
Sean Mien
<h2>សៀនមមៀន / Sean Mien</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រណ្តំតែគ្នាឯង
Alone
<h2>រណ្តំតែគ្នាឯង / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឯងមឹង
Alone
<h2>ឯងមឹង / Alone</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តែម្នាក់
Only one
<h2>តែម្នាក់ / Only one</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ខ្វី
Quei
<h2>ខ្វី / Quei</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អន្លង់អន្លោច
Melancholy/Melodious
<h2>អន្លង់អន្លោច / Melancholy/Melodious</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្ងាត់
Quiet
<h2>ស្ងាត់ / Quiet</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
Sentences with តែលតោល
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>វង្វេង / Lost</h2> <b>0/4167</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to lose one's way, go astray.<br><br>
វង្វេង
vɔ̆ngwéng
Lost
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
Still wandering, not knowing anything
<h2>នាំ / Refer</h2> <b>408/150</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lead, to guide; to take along.<br>
នាំ
nŏâm
Refer
<h2>ទុក្ខលំបាក / Suffering</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ទុក្ខលំបាក
dŭgkɑlɑmbag
Suffering
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
Trouble yourself
<h2>ឈរ / Stand</h2> <b>427/752</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate<br><br>
ឈរ
chɔ
Stand
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>មើលទៅ / Looks Like</h2> <b>0/1621</b> <div class="badge level6">A2</div><br> maybe, perhaps, probably, it seems that<br> មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
<h2>ក្រមុំ / Maiden</h2> <b>0/3669</b> <div class="badge level8">B1</div><br> virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)<br>
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ស្មោះ / Sincere</h2> <b>0/3064</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful<br><br>
ស្មោះ
smaôh
Sincere
Standing still, looking at the maiden and sincere
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>ទីដៅ / Goal</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> destination, goal, purpose, objective, target<br> ទី,ដៅ
ទីដៅ
di dau
Goal
There is no target
<h2>រៀន / To Learn</h2> <b>213/363</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to study, practice.<br><br>
រៀន
riĕn
To Learn
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>បញ្ចប់ / Finish</h2> <b>593/241</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding<br>
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
<h2>សល់ / The rest</h2> <b>0/1310</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.<br><br>
សល់
sɑ̆l
The rest
<h2>ស្រមោល / Shadow</h2> <b>0/4242</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> shadow, reflection; silhouette; image<br><br>
ស្រមោល
srɑ̆maôl
Shadow
<h2>បន្លាច / Scare</h2> <b>0/6808</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to frighten, scare; to intimidate<br>
បន្លាច
bɑ̆nlaj
Scare
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Learn and struggle, end the rest of the shadows scare yourself
<h2>បណ្តែត / Float</h2> <b>0/6552</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to allow something to float, to float something; to float (in the air), to flutter.<br><br>
បណ្តែត
bɑ̆ndaed
Float
<h2>ក្បូន / Raft</h2> <b>0/7102</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> raft; miniature raft used in religious rituals where they are filled with food offerings to the ancestors and placed in a stream or left in a forest<br>
ក្បូន
gbon
Raft
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
floating
<h2>សូន្យ / Empty</h2> <b>0/3795</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be empty, blank, void; absent; useless, valueless.<br><br>
សូន្យ
son
Empty
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ខ្យល់ / Wind</h2> <b>330/1379</b> <div class="badge level4">A1</div><br> wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)<br><br>
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>ខ្មួលខ្មាញ់ / Turbulent</h2> <b>0/10227</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be turbulent, swirling; twisted, tangled<br> ខ្មួល,ខ្មាញ់
ខ្មួលខ្មាញ់
kmuŏl kmăn
Turbulent
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ផ្សែង / Fume/Smoke</h2> <b>0/2604</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> smoke, steam.<br><br>
ផ្សែង
psaeng
Fume/Smoke
My heart is empty, and my life is lost like smoke in the air
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
Life is a mess.
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>មិនដែល / Never</h2> <b>223/1478</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> never (used only of past action)<br> មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
<h2>ទុក / Keep</h2> <b>0/248</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, set, place, arrange<br><br>
ទុក
dŭg
Keep
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
I never let you be alone.
<h2>សុទ្ធតែ / All</h2> <b>0/873</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but<br> សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឈឺ / Hurt</h2> <b>0/1207</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt<br>
ឈឺ
chʉ
Hurt
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
All make me sick
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>កំព្រា / Orphan</h2> <b>0/2855</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be orphaned, to be an orphan; to be all alone<br>
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
Let me wander orphaned
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ពិតជា / Really</h2> <b>0/359</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (will) certainly, (will) surely<br> ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <b>0/6796</b> <div class="badge level8">B1</div><br> solitude, loneliness.<br><br>
ឯកា
êga
Lonely
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ពិតជា / Really</h2> <b>0/359</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (will) certainly, (will) surely<br> ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
It's really lonely, it's really lonely.
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>លែងដៃ / Let go</h2> <b>0/11662</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to set the hands free<br> លែង,ដៃ
លែងដៃ
lɛng dai
Let go
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lɛng
Release
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
You let go of my hand, let go and let me just wander.
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>លែងដៃ / Let go</h2> <b>0/11662</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to set the hands free<br> លែង,ដៃ
លែងដៃ
lɛng dai
Let go
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lɛng
Release
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
Let go of my hand, let go and let me just wander.
<h2>ប្រពន្ធកូន / Wife and children</h2> <b>0/6077</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ប្រពន្ធ,កូន
ប្រពន្ធកូន
brɑ̆bɔ gon
Wife and children
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>មិនដែល / Never</h2> <b>223/1478</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> never (used only of past action)<br> មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
<h2>ស្គាល់ / Know</h2> <b>0/436</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to know (someone), recognize, have seen before.<br><br>
ស្គាល់
sgoăl
Know
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>សុខ / Healthy/Safe/Happy</h2> <b>0/355</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.<br><br>
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
A wife and children are always alone, never knowing happiness.
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ទូក / Boat</h2> <b>371/1190</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> boat (esp. boats without motors), sampan, canoe<br><br>
ទូក
dug
Boat
<h2>បាក់ / Broken</h2> <b>654/1307</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be broken (of something long and rigid), have a fracture.<br><br>
បាក់
băg
Broken
<h2>ក្តោង / Sail</h2> <b>0/7007</b> <div class="badge level12">C1</div><br> sail<br><br>
ក្តោង
gdaông
Sail
<h2>ឥត / No</h2> <b>0/1186</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be lacking, without, deprived of.<br><br>
ឥត
ĕd
No
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
ត
<h2>កណ្តាល / Middle</h2> <b>0/1829</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> center, middle; mean, medium.<br><br>
កណ្តាល
gɑ̆ndal
Middle
<h2>ទន្លេបួនមុខ / Four rivers</h2> <b>0/15863</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទន្លេ,បួនមុខ
ទន្លេបួនមុខ
dɔ̆nlé buŏn mŭk
Four rivers
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'ɑ̆d
No
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
rɔg
Find
<h2>វង្វេងវង្វាន់ / Wandering</h2> <b>0/7059</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be lost and confused, muddled and bewildered<br> វង្វេង,វង្វាន់
វង្វេងវង្វាន់
vɔ̆ngwéng vɔ̆ngwoăn
Wandering
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>បាត់បង់ / Lose</h2> <b>635/845</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to lose; to disappear, vanish, be missing / lost; to die<br> បាត់,បង់
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
<h2>ជំហរ / Stance</h2> <b>0/1867</b> <div class="badge level8">B1</div><br> stance, position, point of view, stand; goal; support; stature, standing, height<br><br>
ជំហរ
jumhɔ
Stance
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>សុខចិត្ត / Willing</h2> <b>0/3218</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be willing, satisfied; to agree / consent to; to prefer to ...; would rather ...; willingly, with pleasure<br> សុខ,ចិត្ត
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
<h2>ឈឺចាប់ / Suffer</h2> <b>0/2255</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked<br> ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>មិនខ្ចី / Not borrowed</h2> <b>0/9244</b> <div class="badge level0">C2</div><br> + VERB wouldn't VERB under any circumstances<br> មិន,ខ្ចី
មិនខ្ចី
mĭn kjei
Not borrowed
<h2>អង្វរ / Plead</h2> <b>0/4770</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to beg, plead, implore, urge; to ask<br>
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
!
I’m like a boat without hull, can’t go on in the middle of the River, I got lost alone still I won’t beg you
<h2>ទុកឱ្យ / Allow</h2> <b>0/3329</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to let, allow, give an opportunity, leave it up to, rely on; to keep for; for, on behalf of<br> ទុក,ឲ្យ
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
<h2>ឯង / You</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
êng
You
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
Leave you alone
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>ម្នាក់ឯង / Singly</h2> <b>0/4898</b> <div class="badge level6">A2</div><br> alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone<br> ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ខ្លែង / Bird of Prey</h2> <b>0/5744</b> <div class="badge level6">A2</div><br> generic term for various birds of prey, e.g. hawk, kite, eagle<br><br>
ខ្លែង
klaeng
Bird of Prey
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gɑmbŭng
Is
<h2>រេ / Veer</h2> <b>0/3068</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to change (course / direction), change (one's opinion), turn, veer, (of a sailing ship) to tack; to follow a zigzag course (as a drunken person); to rotate / revolve / sway / bend (e.g. in the wind)<br><br>
រេ
ré
Veer
Wandering alone like a kite
<h2>រស់ / To Live</h2> <b>0/368</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be alive.<br><br>
រស់
ruŏh
To Live
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>តែឯង / Lonely</h2> <b>0/7632</b> <div class="badge level8">B1</div><br> alone, by oneself, apart<br> តែ,ឯង
តែឯង
dae êng
Lonely
<h2>នៅក្នុង / In</h2> <b>34/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> among<br> នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
<h2>ពិភព / World</h2> <b>0/1175</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the universe, the world<br>
ពិភព
bĭpɔb
World
<h2>ដ៏ / Great</h2> <b>0/58</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.<br><br>
ដ៏
dɑ
Great
<h2>ឈឺផ្សា / Severe Pain</h2> <b>0/11751</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to suffer a severe pain<br> ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
chʉ psa
Severe Pain
First love, talk about the future
<h2>វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness</h2> <b>0/3766</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force<br>
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>ស្រមោល / Shadow</h2> <b>0/4242</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> shadow, reflection; silhouette; image<br><br>
ស្រមោល
srɑ̆maôl
Shadow
<h2>អន្ទោល / Indulgence</h2> <b>0/10357</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to complete the cycle of life and death; to be born and die (again and again), to evolve<br><br>
អន្ទោល
'ɑ̆ndol
Indulgence
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ប្រាណ / Body</h2> <b>0/2359</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> body; living being; self, soul; life; breathing; energy, strength<br>
ប្រាណ
bran
Body
The wandering spirit, the shadow of the body
<h2>ឈឺផ្សា / Severe Pain</h2> <b>0/11751</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to suffer a severe pain<br> ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
chʉ psa
Severe Pain
ៗ
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
grŭb
Every
<h2>វិនាទី / Second</h2> <b>0/2465</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> second (of time)<br>
វិនាទី
vĭnéadi
Second
<h2>វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness</h2> <b>0/3766</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force<br>
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ហោះ / Fly</h2> <b>0/1125</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')<br><br>
ហោះ
haôh
Fly
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>ស្រមោល / Shadow</h2> <b>0/4242</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> shadow, reflection; silhouette; image<br><br>
ស្រមោល
srɑ̆maôl
Shadow
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>កប់ / Bury/Entomb</h2> <b>0/1891</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to bury; to hide, conceal; to disappear; to get lost.<br><br>
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>ធូលី / Dirt/Dust</h2> <b>0/4504</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> dust<br>
ធូលី
tuli
Dirt/Dust
Painful every second, my soul flies, my shadow is buried in the dust
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>រៀប / Arrange</h2> <b>0/505</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.<br><br>
រៀប
riĕb
Arrange
<h2>លិច / Sink</h2> <b>0/1077</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.<br><br>
លិច
lĭj
Sink
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>ព្រោះតែ / Because</h2> <b>0/2623</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> because (of)<br> ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
<h2>បាត់ស្រមោល / Disappear</h2> <b>0/9777</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to disappear<br> បាត់,ស្រមោល
បាត់ស្រមោល
băd srɑ̆maôl
Disappear
BEFORE THE DAWN, I STRAY ALONE WAIT FOR YOUR SHADOW
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'ɑ̆h
Consume
<h2>នាទី / Minute</h2> <b>441/587</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> minute; time<br><br>
នាទី
néadi
Minute
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>វក់វី / Vok Vi</h2> <b>0/7996</b> <div class="badge level0">C2</div><br> all over, completely; to and fro, back and forth repeatedly<br> វក់,វី
វក់វី
vuŏg vi
Vok Vi
<h2>ហេតុអ្វី / Why</h2> <b>0/1916</b> <div class="badge level4">A1</div><br> why, for what reason, why, for that reason<br> ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>បែប / Type</h2> <b>0/161</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition<br><br>
បែប
baeb
Type
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>នៅសល់ / Remaining</h2> <b>420/2375</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to remain, be left over<br> នៅ,សល់
នៅសល់
nŏu sɑ̆l
Remaining
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
wisky
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>វិលវល់ / Confused</h2> <b>0/8852</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> aimlessly; to be fruitless, unproductive (e.g. of ideas, plans)<br> វិល,វល់
វិលវល់
vĭl vuŏl
Confused
<h2>តែលតោល / Telo</h2> <b>0/12309</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.<br><br>
តែលតោល
daelɑdaôl
Telo
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
Astro B
Out of time still anxiety, baby why you wanna do like this, only whisky that left behind, Ma life right now is chaotic like the Astro B
Search
Adjective
to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.
Adverb
by oneself, alone
(
