EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តូចតាច
Insignificant
តូចតាច
Transliteration
doj daj
B1
IPA
/touc taːc/
GD
touch tach
តូចតាច Meaning in English
Minuet
Minute
To Be Insignificant
Small
Trivial
Unimportant
Insignificant
Definitions
to be insignificant, small, trivial, unimportant
Headley
Adjective
to be insignificant, small
Wiktionary
Stems
តូច
Small
តូច / Small
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តាច
Tach
តាច / Tach
B1 - Advanced
Compound Words
រាស្ត្រ
តូចតាច
Small people
រាស្ត្រតូចតាច / Small people
réasd dojâdaj
C2
the common people
លោក
តូចតាច
លោកតូចតាច /
loŭg dojâdaj
C2
low-ranking government / military officials
Possible Synonyms
រាយរង
Sub-report
រាយរង / Sub-report
B1
រំកាច់រំកោច
Insignificant
រំកាច់រំកោច / Insignificant
B1
រប៉េះរប៉ោះ
Spoiled
រប៉េះរប៉ោះ / Spoiled
B1
អំប៉េះអំប៉ោះ
Yarn
អំប៉េះអំប៉ោះ / Yarn
B1
មិនសំខាន់
Insignificant
មិនសំខាន់ / Insignificant
B1
លហុ
Easy
លហុ / Easy
B1
សម្ទាយ
Average
សម្ទាយ / Average
B1
បន្ទាប់បន្សំ
Incidental
បន្ទាប់បន្សំ / Incidental
B1
អសារ
Futile
អសារ / Futile
B1
ថោកទាប
Lowdown/Menial/Vulgar
ថោកទាប / Lowdown/Menial/Vulgar
B1
ល្អិតល្អោច
Fine details
ល្អិតល្អោច / Fine details
B1
រប៉ិករប៉ុក
Poker Pok
រប៉ិករប៉ុក / Poker Pok
B1
/
B1
ស្តួចស្តើង
Negligible/Scanty
ស្តួចស្តើង / Negligible/Scanty
B1
ស្ទើរដៃ
Stop Short
ស្ទើរដៃ / Stop Short
B1
តិចតួច
Few
តិចតួច / Few
B1
ដំបស្វា
Insignificant
ដំបស្វា / Insignificant
B1
ល្អិតល្អន់
Detailed
ល្អិតល្អន់ / Detailed
B1
ស្រាល
Light/Lightweight
ស្រាល / Light/Lightweight
B1
កំប៉ិកកំប៉ុក
Knick Knack
កំប៉ិកកំប៉ុក / Knick Knack
B1
អាត់
Tiny
អាត់ / Tiny
B1
អាប់
Obscure
អាប់ / Obscure
B1
ច្រមក់
Tiny
ច្រមក់ / Tiny
B1
ស្រប៉ាប
Low
ស្រប៉ាប / Low
B1
រម៉ិករម៉ក់
Maker Mak
រម៉ិករម៉ក់ / Maker Mak
B1
អនត្ថ
Frivolous
អនត្ថ / Frivolous
B1
ស្ទើរកំណើត
Almost born
ស្ទើរកំណើត / Almost born
B1
ពុកតូច
Little father
ពុកតូច / Little father
B1
ហ្មត់ហ្មង
Thorough
ហ្មត់ហ្មង / Thorough
B1
កំណត់ហេតុប្រជុំ
Minute
កំណត់ហេតុប្រជុំ / Minute
B1
ល្មួច
Small
ល្មួច / Small
B1
ព្រះពន្លាកិល
The pavilion
ព្រះពន្លាកិល / The pavilion
B1
កាប៉ុក
Kapok
កាប៉ុក / Kapok
B1
បន្តូច
Reduce
បន្តូច / Reduce
B1
នំបុ័ងដុំមូលតូចៗ
Muffin
នំបុ័ងដុំមូលតូចៗ / Muffin
B1
កែប
Saddle
កែប / Saddle
B1
តូច
Small
តូច / Small
B1
មីនុត
Minute
មីនុត / Minute
B1
ចុល្ល
Enter
ចុល្ល / Enter
B1
អប្ប
Minimum
អប្ប / Minimum
B1
Links
Wiktionary
Sentences with តូចតាច
ធ្វើការងារ / Work
0/1830
B1 - Advanced
ធ្វើ,ការ,ងារ
ធ្វើការងារ
tweu ga ngéa
Work
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ស្ទាត់ / Fluent
0/6057
C1
to be skillful, competent, proficient, fluent, experienced, qualified; clever; accurate, correct, certain, sure
ស្ទាត់
sdoăd
Fluent
DON’T BETRAY ME !
DONE A SMALL TASKS, YET YOU’RE NOT SKILLFUL, DON’T BETRAYED ME
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទើសទាល់ / Stubborn
0/11739
C2
reluctantly; to be reluctant, embarrassed
ទើស,ទាល់
ទើសទាល់
deuh doăl
Stubborn
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
សើរើ / Review
0/4807
C1
to redo, do the same thing again; to review, revise (a case); to resume consideration of a (legal) case
សើរើ
saeureu
Review
PAY NO ATTENTION TO SMALL MATTERS, DON'T RECALL
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ខ្ពង់ខ្ពស់ / High
0/3643
B2
to be high, advanced, elevated; great, supreme; superior; exalted, honored
ខ្ពង់,ខ្ពស់
ខ្ពង់ខ្ពស់
kbông kbôh
High
!
Little thief: Please respect the great thief!
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chœ jab
Suffer
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់និយាយ / Indicate
0/4856
C1
to mean, indicate (calque from the Fr. vouloir dire)
ចង់,និយាយ
ចង់និយាយ
jâng nĭyéay
Indicate
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
!
Little thief: It hurts, sir, I do not want to tell you!
យុទ្ធសាស្ត្រ / Strategy
0/1827
B1 - Advanced
military strategy / tactics
យុទ្ធ,សាស្ត្រ
យុទ្ធសាស្ត្រ
yŭd sasdâ
Strategy
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
សត្រូវ / Adversary/Foe
883/2138
B1
enemy
សត្រូវ
sâdrow
Adversary/Foe
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិច / Wink
0/8997
C1
to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at
មិច
mĭj
Wink
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
Look at me once, know once, these people are lost, it is difficult to distinguish
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទ័ព / Troops
0/1419
B1
army, armed forces, troops
ទ័ព
déab
Troops
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
ត្រឹមត្រូវ / Honest
421/910
A1 - Advanced
to be honest, proper, true, right, correct; to correspond or conform (to something)
ត្រឹម,ត្រូវ
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មេទ័ព / Captain
0/3049
B2
military leader, commander of the armed forces
មេ,ទ័ព
មេទ័ព
mé déab
Captain
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
Little Thieves: They have the guards and the Chief commanders are women
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖ (
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
បាភ្នំ / Ba Phnom
0/10748
C2
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gêw
Glass
បុរី / City/Country
0/991
B1
(large) city; country; province
បុរី
bŏrei
City/Country
)
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
Little thief: (Nokor Ba Phnom, Preah Keo Borey) Lord!
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
អរគុណ / Thank You
0/2336
Essential
to be grateful, to thank; thanks, thank (you)
អរ,គុណ
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
ៗ
អគុណ / Evil
0/15288
B2
evil, sin, bad deed; breach of manners; mistake
អគុណ
'âgŭn
Evil
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ករុណា / Pity
0/4215
C1
pity, compassion
ករុណា
gârŏna
Pity
!
អគុណ / Evil
0/15288
B2
evil, sin, bad deed; breach of manners; mistake
អគុណ
'âgŭn
Evil
ៗ
Little Thief: Thank you lords Thank you, merciful thief! Thank you
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
សុំចុះចូល / To Defect
0/0
C2
to defect, ask to join the other side
សុំ,ចុះចូល
សុំចុះចូល
som jŏhjol
To Defect
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
This small group of thieves, 5 people came to surrender to the lord!
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
ហ្នឹងហើយ / That's Right
0/5928
B1
that's it, that's the one; that's correct; very well, all right; really, you don't mean to say so
ហ្នឹង,ហើយ
ហ្នឹងហើយ
nœ̆ng haeuy
That's Right
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
ហ្វូណន / Funan
0/0
C2
Funan
ហ្វូណន
fonân
Funan
ធ្វើបាប / Maltreat/Mistreat/Molest
0/4486
B1 - Advanced
to mistreat, harm, torture; to offend, sin; to prevent, interfere
ធ្វើ,បាប
ធ្វើបាប
tweu bab
Maltreat/Mistreat/Molest
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
Little Thief: That's right, sir!
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
ចាប់បាន / Arrest/Capture
781/2814
B1
ចាប់,បាន
ចាប់បាន
jab ban
Arrest/Capture
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បានយក / Took
0/0
A2
បាន,យក
បានយក
ban yôg
Took
ដងរែក / Dangrek
0/11315
C1
carrying pole, shoulder pole [plate 8]
ដង,រែក
ដងរែក
dâng rêg
Dangrek
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ដងរែក / Dangrek
0/11315
C1
carrying pole, shoulder pole [plate 8]
ដង,រែក
ដងរែក
dâng rêg
Dangrek
Little Thief: When we was caught by them, they used a big whip to beat us three times.
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
សុំចុះចូល / To Defect
0/0
C2
to defect, ask to join the other side
សុំ,ចុះចូល
សុំចុះចូល
som jŏhjol
To Defect
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អនុញ្ញាតិ / Countenance
0/0
C2
អនុញ្ញាតិ
'nŭnyéadĕ
Countenance
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
!
Oh mighty thief our master, we, this group of little thieves, have come to surrender, Lord, please allow!
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ប៉ុណ្ណឹង / That's it
0/3127
B1 - Advanced
only this much, that much ... and that's all, to that extent; so, thus, like that.
ប៉ុណ្ណឹង
pŏnœ̆ng
That's it
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
ប្រមាថ / Blaspheme/Desecrate
0/2996
B2
to threaten, menace; to mistreat; to despise, scorn, look down on, disdain, hold in contempt.
ប្រមាថ
brâmat
Blaspheme/Desecrate
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
កិត្តិយស / Honor
0/1687
B2
honor; to be honored, honorary
កិត្តិ,យស
កិត្តិយស
gĕdĕ yôh
Honor
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
Little thieves: Not only that, they insult the honor of all thieves, sir!
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
(
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
បាភ្នំ / Ba Phnom
0/10748
C2
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gêw
Glass
បុរី / City/Country
0/991
B1
(large) city; country; province
បុរី
bŏrei
City/Country
)
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
ហ្វូណន / Funan
0/0
C2
Funan
ហ្វូណន
fonân
Funan
ធ្វើបាប / Maltreat/Mistreat/Molest
0/4486
B1 - Advanced
to mistreat, harm, torture; to offend, sin; to prevent, interfere
ធ្វើ,បាប
ធ្វើបាប
tweu bab
Maltreat/Mistreat/Molest
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
Little Thief: Lord, but the we was attacked by them (the kingdom of Nokor Ba Phnom, Preah Keo Borei)mistreated us my the lord!
Search