EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឆ្នាំខាងមុខ
next year
ឆ្នាំខាងមុខ
Transliteration
chnăm kang mŭk
B2
IPA
/cʰnam kʰaːŋ muʔk/
GD
chhnam khang muk
ឆ្នាំខាងមុខ Meaning in English
Definitions
next year
Headley
Stems
ឆ្នាំ
Year
ឆ្នាំ / Year
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ខាងមុខ
Ahead
ខាងមុខ / Ahead
A2
in front of, facing; ahead; in the future
ខាង
Side
ខាង / Side
Starter - Advanced
side; direction; part
មុខ
Face/Front
មុខ / Face/Front
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
Possible Synonyms
ឆ្នាំក្រោយ
next year
ឆ្នាំក្រោយ / next year
B2
ឆ្នាំភ្នែក
next year
ឆ្នាំភ្នែក / next year
B2
ឆ្នាំមុខ
next year
ឆ្នាំមុខ / next year
B2
Topics
Date, Time & Numbers
Sentences with ឆ្នាំខាងមុខ
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
រយៈពេល / Interval
962/209
A2
interval / period of time, duration; allotted time
រយៈ,ពេល
រយៈពេល
rôy bél
Interval
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
In the next 5 years
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
In the next 5 years
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
In the next 10 years
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
ពេលវេលា / Time
0/807
B1
time
ពេល,វេលា
ពេលវេលា
bél véléa
Time
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
For the next 5 years
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
In the next 100 years
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
រយៈពេល / Interval
962/209
A2
interval / period of time, duration; allotted time
រយៈ,ពេល
រយៈពេល
rôy bél
Interval
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
In the next 4 years
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
In the next few years
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ទិន្នន័យ / Data
0/815
A2 - Advanced
data, particulars; basic idea, theme
ទិន្នន័យ
dĭnôneăy
Data
alternative data
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
And alternative data for the next two years
គម្រោង / Project
0/165
A1
planning, preparation
គម្រោង
gômroŭng
Project
ប្រើប្រាស់ / Use
0/323
A2 - Advanced
to use
ប្រើ,ប្រាស់
ប្រើប្រាស់
braeu brah
Use
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
Utilization plan in the next two years
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រៀបរាប់ / Describe
0/1352
A2
to describe, narrate, relate (a story)
រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
រយៈពេល / Interval
962/209
A2
interval / period of time, duration; allotted time
រយៈ,ពេល
រយៈពេល
rôy bél
Interval
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Described the next 30 years
គួរឱ្យ / ...-able
0/730
B1
worthy of, ...-able; one should
គួរ,ឲ្យ
គួរឱ្យ
guŏ aô
...-able
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
It is worth noting that in the next 30 years
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
rôhod dâl
Until
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
៧ / 7
0/0
A1
៧
7
ភាគរយ / Percent
0/124
A2 - Advanced
percent eg. ហាសិបភាគរយ . fifty percent
ភាគ,រយ
ភាគរយ
péag rôy
Percent
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Up to 47% in the next 5 years
វិបត្តិ / Crisis
0/1152
A2 - Advanced
crisis, misfortune, calamity; failure; death; change; event
វិបត្តិ
vĭbâd
Crisis
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ហានិភ័យ / Jeopardy
0/0
B2
ហានិភ័យ
hanĭpeăy
Jeopardy
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
These crises will continue to be a risk in the next two years
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
ប្រសិទ្ធ / Effective
0/1363
B1
to be effective, victorious, strong.
ប្រសិទ្ធ
brâsĕd
Effective
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
បន្ថែម / Add
68/184
A1
to add (to), increase; to supplement, replenish.
បន្ថែម
bântêm
Add
In the next 3 years will create more efficiency
រយៈពេល / Interval
962/209
A2
interval / period of time, duration; allotted time
រយៈ,ពេល
រយៈពេល
rôy bél
Interval
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ចាប់ពី / From
0/627
A2
from, starting from
ចាប់,ពី
ចាប់ពី
jab bi
From
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
១ / 1
0/0
Starter
១
1
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
rôhod dâl
Until
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
The next 5 years from 2021 to 2026
គ្រោង / Plan
0/598
B1
to plan / draft, prepare in advance
គ្រោង
groŭng
Plan
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
កម្មវិធី / Program
0/208
A1 - Advanced
program, schedule; system
កម្ម,វិធី
កម្មវិធី
gâm vĭti
Program
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
Plan to implement this program in the next 1 to 2 years
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទីផ្សារ / Marketing
878/0
B1
ទី,ផ្សារ
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំផុត
bâmpŏd
Terminate/Most
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
Most marketable in the next 5 or 10 years
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ហានិភ័យ / Jeopardy
0/0
B2
ហានិភ័យ
hanĭpeăy
Jeopardy
សកល / World
0/1595
B1
world.
សកល
sâgâl
World
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ធំបំផុត / Largest
0/2093
C1
ធំ,បំផុត
ធំបំផុត
tum bâmpŏd
Largest
ក្នុងរយៈពេល / Within
0/686
B1
for (a certain) time, during (a certain) time
ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំខាងមុខ / next year
0/3752
B2
next year
ឆ្នាំ,ខាងមុខ
ឆ្នាំខាងមុខ
chnăm kang mŭk
next year
Is the biggest global risk in the next 10 years
Search