EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1
IPA
/ŋaəp/
GD
ngeup

ងើប Meaning in English

Loom
Surface
Rise
Get Up
Raise Ones Head
Rise Up
Lift Oneself Up
Draw Oneself Up

Definitions

US Verb to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface
Headley
US Verb to rise, to get up; to raise one's head
Wiktionary
KH (កិ.) ងើយបន្តិច : ងើបក្បាលឡើង ។ បន្ទោសទាល់តែងើបមុខមិនរួច គឺបន្ទោសខ្លាំងផ្ទួនៗ ទាល់តែទម្លាក់មុខជ្រុប ។ ក្រោក : ងើបឡើង, ឈឺធ្ងន់ងើបមិនរួច ។
Chuon Nath

Compound Words

ងើបឡើង
To Get Up
ងើបពីឈឺ
Convalesce
ងើបពីសន្លប់
Regain Consciousness
ងើបស្ងើន
Grow up
ងើបធ្ងោង
Rise up
ងើបមុខ
Face up
លេចងើប
To Surface
បាក់លោងងើបលែងរួច
Broke down
លិចលែងងើបរួច
Submerged

Possible Synonyms

ឡើង
Ascend
ងើបឡើង
To Get Up
ស្ទុះស្ទាញ
Rise
ផ្ទៃរាប
Flat surface
ត្រដោម
Lofty
ទំនួល
Responsibility
ឧទយ
Hey
រះ
Shine
កើត
Born
ជន់
Flood
បំពង
Deepfry
លេចចេញ
Protrude
បំផុល
Spill Over
ស្ទុះក្រោកក្រទីក្រទា
Rise up
ស្ទុះក្រោករតឺង
Rise up
ងើបធ្ងោង
Rise up
ពង់
Fluff Up
អណ្តែត
Float
ផ្ទៃ
Stomach
ខ្នង
Back
ផ្ទៃខាងក្រៅ
Surface
ប្រួញប្រាណ
Shrink
លេចឡើងស្ទុងៗ
Loom
ក្រោកក្រាក
Get up
ក្រោក
Get up
ក្រោកក្រេស
Get up
តើន
Wake Up
ក្រោកឡើង
Get Up
បង្ហាញ
Show
កីតម្បាញ
Loom
ធ្វើឱ្យលេចចេញ
Loom
រ៉ាយរ់ាប់
Loom
ខ្ពង់
High
ត្បាញ
Loom/Weave
កី
Loom
វាយទណ្ឌ
Loom
កីត្បាញសំពត់
Loom
តម្បាញ
Weaving
លេចឡើង
Appear
បះ
Beat

Sentences with ងើប

បង
bɑng
Elder
ខ្លាច
klaj
Afraid
ថា
ta
That/Say
ពេល
bél
Time
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bi
Of/From
គេង
géng
Sleep
លែង
lɛng
Release
មាន
méan
Have
ពៅ
bŏu
Youngest
I'm afraid that when I wake up, there won't be a baby.Google Translate
ជើង
jeung
Foot
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្វិត
ញ័រ
nyéa
Quiver
ទទ្រើក
dɔ̆dreug
Shake
ទោះ
dŏăh
Albeit
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ងើប
ngeub
Loom/Surface
រត់
ruŏd
To Run
ក៏
Also
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
His feet were so shaky that he could not get up to run even though he wanted to.Google Translate
មិន
mĭn
Not
ត្រឹម
drœ̆m
Just
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
ការ
ga
Job
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
នៃ
ney
Of
វិស័យ
vĭsay
Sector
សេវាកម្ម
seiwa gɑm
Services
Not only the recovery of the service sectorGoogle Translate
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
អំឡុងពេល
'ɑmlŏng bél
Period
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
នៃសេដ្ឋកិច្ច
ney seid gĕj
Economic
ក្រោយ
graôy
Behind
វិបត្តិ
vĭbɑd
Crisis
កូវីដ
goweid
COVID
-
1
9
Especially during the post-Kovid-19 economic recoveryGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ហើយ
haeuy
Finished
I got upGoogle Translate
ម៉ោង
maông
Hour
6
មូមូ
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bi
Of/From
គេង
géng
Sleep
At 6:00 a.m., Momo wakes up.Google Translate
(ហ្អេ!
ងើប
ngeub
Loom/Surface
សិន
sĕn
First
មក
mɔg
Come
)
(Hey, get up first)YouTube Translation
Wake up,
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ចេញពី
jein bi
Vacate
សុបិន
sŏbĕn
Dream
WAKE UP, WAKE FROM THE DREAMYouTube Translation
[ALL3RGY] Wake up,
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ចេញពី
jein bi
Vacate
សុបិន
sŏbĕn
Dream
[ALL3RGY] WAKE UP, WAKE FROM THE DREAMYouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bi
Of/From
តុ
dŏ'
Table
បង
bɑng
Elder
នៅ
nŏu
At
មិន
mĭn
Not
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
I’m eagerYouTube Translation
ដេក
deig
Recline
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ដេក
deig
Recline
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ដាក់
dăg
To Put
1
ដើម
daeum
Original/Trunk
ក៍ stone alone​
Just take nap, smoke once then stone alone.YouTube Translation
ដេក
deig
Recline
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ដេក
deig
Recline
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ដាក់
dăg
To Put
1
ដើម
daeum
Original/Trunk
ក៍ stone alone
Just take nap, smoke once then stone alone.YouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ឈរ
chɔ
Stand
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
ជើង
jeung
Foot
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
ជាន់
joăn
Step On
ដី
dei
Land
GET UP AND STAND ON THE GROUND WITH MY OWN TWO FEETYouTube Translation
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ងើប
ngeub
Loom/Surface
វឹង
vʉ̆ng
Again
ស្វាហាប់
swahăb
Power
ALWAYS BE ALERT AND FASTYouTube Translation
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នឹង
nʉ̆ng
Will
ប្តូរ
bdo
Change
ពេលដែល
bél dael
While
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មក
mɔg
Come
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
That the world would change tomorrowYouTube Translation
ដួល
duŏl
Fall Over
ហើយ
haeuy
Finished
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ហើយ
haeuy
Finished
ដួល
duŏl
Fall Over
វា
véa
It/Them
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Inconvenient/Uncomfortable
ដូច
doj
As/Like
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speaking/Speech
♫ Getting up where you fall isn’t easy as it says.♫YouTube Translation
ចង់និយាយ
jɑ̆ng nĭyéay
Indicate
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ងូតទឹក
ngud dʉ̆g
Shower/Bath
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ហើយ
haeuy
Finished
I just want to say—I woke up and took a nice, clean shower right awayYouTube Translation
បើកភ្នែក
baeug pnɛg
Open Eyes
ពេលព្រឹក
bél brʉ̆g
Morning
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ស្រវា
srɑ̆wa
Snatch
រក
rɔg
Find
ទូរស័ព្ទ
durɔsa
Phone
ដៃ
dai
Hand
I rush to check my phone in the morningYouTube Translation
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ប្តូរ
bdo
Change
ពេលដែល
bél dael
While
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មក
mɔg
Come
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
The world will be different when wake up tomorrowYouTube Translation
ឱន
aôn
Stoop
ងើប
ngeub
Loom/Surface
វា
véa
It/Them
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ជាប់
joăb
Join/Adhere
សរសៃ
sɑ̆sai
Thread
BEND UP AND DOWN IT WILL MAKE YOUR BLOOD VESSEL OBSTRUCTION,YouTube Translation
ក្មេង
gmeing
Child/Young
បង
bɑng
Elder
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bi
Of/From
ភក់
puŏg
Mud/Silt/Sludge
ក្មេង
gmeing
Child/Young
បង
bɑng
Elder
ខ្លាំង
klăng
Strong
តាំងពី
dăng bi
Since
ក្នង
ពោះ
bŏăh
Abdomen
RISE UP FROM THE MUD OUT FROM THE WOMB, BORN WITH HUSTLEYouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ពីព្រឹក
bi brʉ̆g
In the morning
ដូចក្មេង
doj gmeing
Baby
ទៅ
dŏu
Go
សាលា
sala
School
(work hard)
Up early for work, like a child for school (work hard)YouTube Translation
ដួល
duŏl
Fall Over
ត្រូវ
drow
Must
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ងើប
ngeub
Loom/Surface
វិញ
vĭn
Backwards
មក
mɔg
Come
តដៃ
dɑ dai
Fight Back
If you fall, get up! Get up and fight back!YouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ចេញពី
jein bi
Vacate
ខ្សាច់
ksăj
Sand
តែ
dae
But
មើល
meul
Watch
ជើង
jeung
Foot
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ភក់
puŏg
Mud/Silt/Sludge
I crawled out of the sand, my feet covered in mudYouTube Translation
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
គេង
géng
Sleep
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពីព្រលឹម
bi brɔ̆lʉ̆m
At Dawn
ដាស់
dăh
Awaken
បង
bɑng
Elder
ផង
pɑng
Too
DEEP IN THE NIGHT, WE'LL WAKE UPYouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bi
Of/From
ដេក
deig
Recline
រៀបតែ
riĕb dae
Almost
ក្បាលដំណេក
gbal dɑmneig
Sleeping head
When I wake up, all I do is tidy the head of the bedYouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មក
mɔg
Come
ស្អុយ
s'ŏy
Stink
ប៉ែ
pae
Ancient Monetary Unit
ធ្វើការ
tweu ga
Works
យក
yɔg
Take
តែម្តង
dae mdɑng
At once
Woke up smelling, and went straight to workYouTube Translation
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែល
dael
That
នៅមិនស្ងៀម
nŏumĭnɔsngiĕm
Fidget
ឱ្យ
aôy
Give
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ធ្វើការ
tweu ga
Works
តាំងពី
dăng bi
Since
ព្រលប់
brɔ̆lɔ̆b
Dusk
A restless mind gets you up before dawn to workYouTube Translation
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដួល
duŏl
Fall Over
អ្នក
neăg
You
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង
nʉ̆ng
Will
ងើប
ngeub
Loom/Surface
វិញ
vĭn
Backwards
មិនខាន
mĭn kan
Surely
Even when I fall, don't worry, I will get up againYouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bi
Of/From
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
ឈប់
chŭb
Stop
បាក់ទឹកចិត្ត
băg dʉ̆g jĕd
Discouraged
ជីវិត
jiwĭd
Life
យើង
yeung
Us/Our
នៅតែមាន
nŏu dae méan
Still
ន័យ
neăy
Meaning
GET UP FROM THE DEEP DEPRESSION WELL AND STOP THINK ABOUT IT, OUR LIFE STILL HAVE MEANINGYouTube Translation
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
outfit
Get up in the morning, prepare an outfitGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ងើប
ngeub
Loom/Surface
The heart used to riseGoogle Translate
រៀន
riĕn
To Learn
សួរ
suŏ
Ask
រៀន
riĕn
To Learn
គើប
រៀន
riĕn
To Learn
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ចេញពី
jein bi
Vacate
កៅអី
gau'ei
Chair
Learn to ask, learn to speak, learn to get up from your chair.Google Translate
ME AND MY BRO
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ឱន
aôn
Stoop
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ឱន
aôn
Stoop
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ថ្ងៃបាក់រសៀល
tngai băg rɔ̆siĕl
Afternoon break
ME AND MY BRO working,Google Translate
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
ប្រិតប្រៀង
brĕdɑbriĕng
Crisis
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
pray
មិន
mĭn
Not
ឪ្យ
ព្រួយ
bruŏy
Sad
Waking up in the morning, I pray, not worrying.Google Translate
កុំ
gom
Don’t
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ចាំ
jăm
Wait
វេន
vén
Turn
យើង
yeung
Us/Our
Don't wait for our turn.Google Translate
គេ
Them
ជាន់
joăn
Step On
តែ
dae
But
ញុម
ងើប
ngeub
Loom/Surface
បាន
ban
Have
They trampled me, but I managed to get up.Google Translate
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bi
Of/From
Neck
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
Rise from the ashesGoogle Translate
ដេក
deig
Recline
មួយស្របក់
muŏy srɑ̆bɑ̆g
Awhile/Momentarily
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មក
mɔg
Come
កំហុស
gɑmhŏh
Error
បង
bɑng
Elder
Sleep for a while, wake up and make a mistake.Google Translate
ពេល
bél
Time
ដួល
duŏl
Fall Over
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មក
mɔg
Come
បាត់
băd
Lose
អស់
'ɑ̆h
Consume
(
អស់
'ɑ̆h
Consume
)
When you fall and get up, it's all gone (gone)Google Translate
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
សល់
sɑ̆l
The rest
Difficulty waking up in the morningGoogle Translate
ប្រុស
brŏh
Male
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
បង
bɑng
Elder
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មក
mɔg
Come
ជួប
juŏb
Meet
អូន
'on
Dear
Pros Charnai, I got up to meet youGoogle Translate
ដួល
duŏl
Fall Over
ត្រង់ណា
druŏng na
Where
ត្រូវ
drow
Must
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ត្រង់
druŏng
Straight
នុ៎ង
Wherever you fall, get up straight.Google Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ដួល
duŏl
Fall Over
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ច្រើន
jraeun
Many
សារ
saɑ
Substance/Message
Life is falling apart many timesGoogle Translate
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
លើ
leu
On/Over
អ្នកណា
neăg na
Who
បើ
baeu
If
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
Who can you hope for if you can't get up?Google Translate
ដើរ
daeu
Walk
ដួល
duŏl
Fall Over
ខំ
kɑm
Try Hard
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ហើយ
haeuy
Finished
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
Falling down, trying to get up and moving forwardGoogle Translate
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ពី
bi
Of/From
កន្ទេល
gɑ̆ndél
Matting
គ្មាន
gméan
Without
ពេល
bél
Time
សូម្បីតែ
sombei dae
Even
ឈឺ
chʉ
Hurt
We continue to decide to migrate.Google Translate
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
កំរ
gɑm
Rare
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ចេញពី
jein bi
Vacate
ដី
dei
Land
Do this until there are fruits and flowers.Google Translate