EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សោះឡើយ
Not at all
សោះឡើយ
Transliteration
saôh laeuy
C1
IPA
/sɑh laəj/
GD
saoh laeuy
សោះឡើយ Meaning in English
Not at all
Absolutely
Definitions
absolutely, ... at all (in negative phrases)
Headley
Stems
សោះ
Not at all
សោះ / Not at all
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
ឡើយ
No
ឡើយ / No
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
Possible Synonyms
សោះ
Not at all
សោះ / Not at all
C1
មិនជាអ្វីទេ
It does not matter
មិនជាអ្វីទេ / It does not matter
C1
ដាច់
Extremely/Broken
ដាច់ / Extremely/Broken
C1
មិនមែន
Not/Aren't
មិនមែន / Not/Aren't
C1
សសោះ
Not at all
សសោះ / Not at all
C1
ឱ្យសោះ
Not at all
ឱ្យសោះ / Not at all
C1
មិនបានសោះ
Not at all
មិនបានសោះ / Not at all
C1
ទាល់តែសោះ
Not at all
ទាល់តែសោះ / Not at all
C1
សោះសូន្យ
Not at all
សោះសូន្យ / Not at all
C1
សោះសា
Not at all
សោះសា / Not at all
C1
សោះតែ
Not at all
សោះតែ / Not at all
C1
មិន ... សោះ
not at all
មិន ... សោះ / not at all
C1
មិនបានឡើយណា៎
Not at all
មិនបានឡើយណា៎ / Not at all
C1
ឡើយនីលែង
Not at all
ឡើយនីលែង / Not at all
C1
សោះតែខាន
Not at all
សោះតែខាន / Not at all
C1
ឡើយ
No
ឡើយ / No
C1
ជាស្ថាពរ
Permanently
ជាស្ថាពរ / Permanently
C1
ផ្តាច់
Detach/Disconnect/Most
ផ្តាច់ / Detach/Disconnect/Most
C1
ស្រឡះ
Clear
ស្រឡះ / Clear
C1
សុទ្ធសាធ
Pure
សុទ្ធសាធ / Pure
C1
ណិល
Absolutely
ណិល / Absolutely
C1
ជាកំហិត
Absolutely
ជាកំហិត / Absolutely
C1
ឱ្យឈឹង
To stand
ឱ្យឈឹង / To stand
C1
ឈឹង
Silent
ឈឹង / Silent
C1
ស្រេចបាច់
Completely
ស្រេចបាច់ / Completely
C1
ជាដាច់ខាត
Out Right
ជាដាច់ខាត / Out Right
C1
ដាច់អហង្ការ
Emphatic
ដាច់អហង្ការ / Emphatic
C1
យ៉ាងពេញលេញប្រាកដ
Absolutely
យ៉ាងពេញលេញប្រាកដ / Absolutely
C1
ចំណាប់
Hold
ចំណាប់ / Hold
C1
ទាំងស្រុង
Entirely
ទាំងស្រុង / Entirely
C1
Sentences with សោះឡើយ
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
My heart is not happy at all
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dêl
Never
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
ក្បត់ / Betray
0/3052
B1 - Advanced
to betray, deceive.
ក្បត់
gbâd
Betray
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
bândĕj
Bit
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
Never miss a thing
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dêl
Never
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
ទាវ / Teav
0/0
C2
Teav, a surname
ទាវ
déaw
Teav
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នំ / Cake
0/899
Starter - Advanced
generic term for sweet pastries; cake, cooky, pastry, sweet; confection
នំ
num
Cake
There can never be an exception.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយបារម្ភ / Worried
0/1732
B2
to be worried, sad
ព្រួយ,បារម្ភ
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barâm
Worried
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
Do not worry
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វិច / Hem
0/4203
C1
to tuck up, to hem
វិច
vĭj
Hem
នំ / Cake
0/899
Starter - Advanced
generic term for sweet pastries; cake, cooky, pastry, sweet; confection
នំ
num
Cake
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
រយ / Hundred
630/637
Essential
hundred
រយ
rôy
Hundred
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឃ្លាន / Hungry
0/3652
Starter - Advanced
to be hungry.
ឃ្លាន
kléan
Hungry
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
អន្សម / Kind of Rice Cake
0/17756
C2
kind of boiled / steamed cylindrical cake made of glutinous rice with various fillings (e.g. banana, coconut, pork, and mung beans) and wrapped in fresh (esp. banana) leaves or tinfoil (often has a sexual connotation comparing it to the penis)
អន្សម
'nsâm
Kind of Rice Cake
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
My house has hundreds of cakes, I am not hungry at all
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចំ / Directly Precise
0/414
A2
to coincide (precisely) with.
ចំ
jâm
Directly Precise
រៀង / Every
0/1123
A2 - Advanced
to arrange in order / in series / in rows, to line up.
រៀង
riĕng
Every
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
lôg
Sell
សំនៀង / Tone
0/3986
B2 - Advanced
voice; sound (e.g. of a voice); voice quality, timbre; pronunciation
សំនៀង
sâmniĕng
Tone
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
lôg
Sell
កិត្តិយស / Honor
0/1687
B2
honor; to be honored, honorary
កិត្តិ,យស
កិត្តិយស
gĕdĕ yôh
Honor
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
Yeah yeah, no, no, no, no, no
ដូចនេះ / Like this
0/1703
A2 - Advanced
to be like this
ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
សាវៈ
ព្រហ្មចារី / Virgin
0/4699
C2
virginity; to be chaste, pure, virtuous
ព្រហ្ម,ចារី
ព្រហ្មចារី
brômâjarei
Virgin
ត្រូវការ / Need/Want
86/788
A1
to need, require, want; to be necessary, needed, required
ត្រូវ,ការ
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ពារ / Defend
0/1635
A2 - Advanced
to step / tread on, trample, pass over
ពារ
béa
Defend
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
នរណា / Whom
0/1278
A1 - Advanced
who, which one, anybody (the more common col. term is អ្នកណា )
នរ,ណា
នរណា
nô na
Whom
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
រំខាន / Bother
0/1762
A2
to annoy, disturb, interfere.
រំខាន
rumkan
Bother
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
។
Therefore, the Preah Prom Charey princesses must protect her from disturbance.
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
លូ / Pipe
0/1381
B2
to howl (of dogs)
លូ
lu
Pipe
វ
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
មើលខ្លួន / Look at yourself
0/12229
C1
to take care of oneself
មើល,ខ្លួន
មើលខ្លួន
meul kluŏn
Look at yourself
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
They say that they are not right at all, that they do not look at themselves at all
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
peăy
Fear
សោះឡើយ / Not at all
0/5286
C1
absolutely, ... at all (in negative phrases)
សោះ,ឡើយ
សោះឡើយ
saôh laeuy
Not at all
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
មានកូន / Have Kids
0/2241
C1
មាន,កូន
មានកូន
méan gon
Have Kids
ក្មែរ
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ជួយការ / Help
0/10581
C1
to help, assist
ជួយ,ការ
ជួយការ
juŏy ga
Help
ពារ / Defend
0/1635
A2 - Advanced
to step / tread on, trample, pass over
ពារ
béa
Defend
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
រួមទាំង / With
0/0
B1
រួម,ទាំង
រួមទាំង
ruŏm deăng
With
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ម្នាក់ទៀត / Another Person
0/2803
A2
another person, one more person, the other person
ម្នាក់,ទៀត
ម្នាក់ទៀត
mneăg diĕd
Another Person
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
។
But do not be afraid, because now you have many children to protect you, including me.
Search