EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
មកដល់ពេលនេះ
So far
មកដល់ពេលនេះ
Transliteration
môg dâl bél néh
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/mɔːk ɗɑl peil nih/
GD
mok dal pel neh
មកដល់ពេលនេះ Meaning in English
Definitions
up to now
Headley
Stems
មកដល់
Arrive
មកដល់ / Arrive
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក
Come
មក / Come
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
ដល់ពេល
It's Time
ដល់ពេល / It's Time
A2
(at the time) when; it's time, the time has come
ដល់
For
ដល់ / For
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ពេលនេះ
Now
ពេលនេះ / Now
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល
Time
ពេល / Time
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេលនេះ
Now
ពេលនេះ / Now
A1 - Advanced
at this time, at present, now
នេះ
Here/This
នេះ / Here/This
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
Compound Words
រហូត
មកដល់ពេលនេះ
Hitherto
រហូតមកដល់ពេលនេះ / Hitherto
rôhod môgâdâl bélônéh
C2
Possible Synonyms
ដរាបមក
As long as
ដរាបមក / As long as
B1 - Advanced
ត្រឹមណេះ
So far
ត្រឹមណេះ / So far
B1 - Advanced
ត្រឹមនេះ
So far
ត្រឹមនេះ / So far
B1 - Advanced
Sentences with មកដល់ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
So far
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
កម្មវិធី / Program
0/208
A1 - Advanced
program, schedule; system
កម្ម,វិធី
កម្មវិធី
gâm vĭti
Program
Koo
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ប្រើប្រាស់ / Use
0/323
A2 - Advanced
to use
ប្រើ,ប្រាស់
ប្រើប្រាស់
braeu brah
Use
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
péaséa
Language
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Koo is now available in 10 languages
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រមូល / Collect
647/643
A1 - Advanced
to assemble, collect, gather, accumulate, concentrate
ប្រ,មូល
ប្រមូល
b mul
Collect
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រោម / Fur/Hair/Nap
0/2450
B1 - Advanced
body hair (except head hair and pubic hair); fur, down (of birds)
រោម
roŭm
Fur/Hair/Nap
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ៗ
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
។
By now he had collected a lot of beautiful feathers.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lôdtô pâl
Result
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
And as a result so far
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ច្បាប់ / Law
730/151
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
ច្បាប់
jbab
Law
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
But so far this new law
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
So far I still can not
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
So far, Cambodia has become
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
កូរ៉េខាងត្បូង / South Korea
0/0
C2
South Korea (a country in East Asia)
កូរ៉េ,ខាងត្បូង
កូរ៉េខាងត្បូង
goré kang dbong
South Korea
So far, South Korea
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ទំហំ / Size
521/450
Starter - Advanced
size, dimension, area; power, influence; authority
ទំហំ
dumhum
Size
កម្ចី
សរុប / Overall
0/425
B1
to summarize; to sum up; to generalize; to unite, gather.
សរុប
sârŭb
Overall
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
So far, the total loan size is not yet
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
រដ្ឋាភិបាល / Government
0/138
A2 - Advanced
government, regime
រដ្ឋាភិបាល
rôdtapĭbal
Government
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
សិង្ហបុរី / Singapore
0/704
A2
Singapore
សិង្ហបុរី
sĕnghâbŏrei
Singapore
So far, the Government of Singapore
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ក្រុមហ៊ុន / Company
956/48
A1
company, corporation
ក្រុម,ហ៊ុន
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ផែនការ / Plan
0/733
A2 - Advanced
plan, project
ផែន,ការ
ផែនការ
pên ga
Plan
And so far the company has put in place a plan.
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ទំហំ / Size
521/450
Starter - Advanced
size, dimension, area; power, influence; authority
ទំហំ
dumhum
Size
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ចិន / China
0/162
Starter - Advanced
Chinese; China.
ចិន
jĕn
China
បានធ្វើ / Made
0/0
A2 - Advanced
បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
ban tweu
Made
But so far the size of what China has done
រដ្ឋធានី / Capital
0/1796
B1 - Advanced
capital (of a republic)
រដ្ឋ,ធានី
រដ្ឋធានី
rôd téani
Capital
ក្រុង / City
0/71
Starter - Advanced
city, town
ក្រុង
grŏng
City
ប៉េកាំង / Beijing
0/1198
B2
Beijing (capital of the People's Republic of China, formerly Peking)
ប៉េកាំង
pégăng
Beijing
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
The capital of Beijing so far
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
កាត់បន្ថយ / Reduce
0/692
B1
to reduce (in number)
កាត់,បន្ថយ
កាត់បន្ថយ
gad bântây
Reduce
កម្តៅ / Warmth
0/0
A2
to warm up, heat something.
កម្តៅ
gâmdau
Warmth
Which so far can help reduce heat
គួរឱ្យ / ...-able
0/730
B1
worthy of, ...-able; one should
គួរ,ឲ្យ
គួរឱ្យ
guŏ aô
...-able
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
ចិន / China
0/162
Starter - Advanced
Chinese; China.
ចិន
jĕn
China
It is worth noting that so far China
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
ការលូតលាស់ / Advance
0/5698
C2
progress, development
ការ,លូតលាស់
ការលូតលាស់
ga ludâlah
Advance
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ដាំ / Boil/Plant
0/829
A2
to plant (single seeds), to sow; to grow (crops); to erect, set up / install (e.g. a post or column), implant; to set (a gem); to inlay; to establish, found
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ដុះ / Grow
0/1129
A2
to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve
ដុះ
dŏh
Grow
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
But so far new growth and cultivation
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
ថៃ / Thailand
0/193
Starter - Advanced
to be Thai, of or pertaining to Thailand.
ថៃ
tai
Thailand
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
បានទទួល / Assemble
0/0
B1 - Advanced
បាន,ទទួល
បានទទួល
ban dôduŏl
Assemble
រង / Support
0/242
A1 - Advanced
to support (from below); to bear, endure, undergo; to protect, defend (oneself), to parry, ward off (a blow); to hide; to assist.
រង
rông
Support
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ផលប៉ះពាល់ / Effect
0/0
B2 - Advanced
ផល,ប៉ះពាល់
ផលប៉ះពាល់
pâl păh boăl
Effect
Thailand so far has been affected
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
ពិចារណា / Analyze
728/1128
A1 - Advanced
to ponder, examine, think over, consider seriously; to analyze.
ពិចារណា
bĭjarâna
Analyze
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jômrŏu
Depth
So far, we have started to think more deeply.
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
និន្នាការ / Trend
0/2024
B2
tendency, trend, inclination
និន្នាការ
nĭnéaga
Trend
ឆ្ពោះទៅ / Toward
0/1772
B1
ឆ្ពោះ,ទៅ
ឆ្ពោះទៅ
chbŏăh dŏu
Toward
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ការកើនឡើង / Accumulation/Growth
210/0
C2
ការ,កើន,ឡើង
ការកើនឡើង
ga gaeun laeung
Accumulation/Growth
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
តម្រូវការ / Requirement
0/0
B1 - Advanced
តម្រូវ,ការ
តម្រូវការ
dâmrow ga
Requirement
So far, the trend towards increasing demand
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព័ត៌មាន / Information
0/0
C2
news
ព័ត៌មាន
béadâman
Information
លម / Small Bag
0/6509
C1
small bag / sack made of cloth or leather (may be used for keeping cigarettes, areca or betel nuts)
លម
lôm
Small Bag
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
ĕd
No
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
But so far no information has been leaked.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មកដល់ពេលនេះ / So far
0/1832
B1 - Advanced
up to now
មកដល់,ពេលនេះ
មកដល់ពេលនេះ
môg dâl bél néh
So far
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
rœ̆d
Squeeze
បន្តឹង / Tighten
0/2019
B2 - Advanced
to tighten, stiffen, harden; to put pressure on someone to do something; to be severe with someone; to hurry (someone).
បន្តឹង
bândœ̆ng
Tighten
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
សុវត្ថិភាព / Security
0/634
B1
goodness, prosperity, happiness, success; good health; safety
សុវត្ថិ,ភាព
សុវត្ថិភាព
sŏwôdt apéab
Security
នៅឡើយ / Yet
0/962
A2 - Advanced
not yet, still (not at all)
នៅ,ឡើយ
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
And so far security restrictions remain.
Search