EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
Starter
IPA
/pʰlaəŋ/
GD
phleung

ភ្លើង Meaning in English

Fire
Light
Fire (and
By Extension
Flame
Flare
Electricity

Definitions

US Noun fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
Headley
US Noun fire, flame
Wiktionary
US Noun light, flare
Wiktionary
US Noun electricity
Wiktionary
KH (ន.) ធាតុមួយប្រភេទដែលបណ្ដាលឲ្យមានកម្ដៅនិងពន្លឺ; ធាតុក្ដៅ; អាការក្ដៅផ្សេងៗ ។ ភ្លើងកល្ប ភ្លើងដែលឆេះរំលាងកល្ប ។ ភ្លើងទុក្ខភ្លើងកិលេស សេចក្ដីក្ដៅដែលបណ្ដាលមកអំពីការកើតទុក្ខព្រួយ និងគ្រឿងសៅហ្មងចិត្ត ... ។ ភ្លើងធាតុ ឬ ធាតុភ្លើង កម្ដៅដែលកើតមានក្នុងរាងកាយមនុស្សសត្វជាដើម ។ ភ្លើងព្រៃ ភ្លើងដែលឆេះព្រៃ ។ ភ្លើងរាគ សេចក្ដីក្ដៅក្រហាយ, អន្ទះអន្ទែង, ខ្លោចផ្សា... ដែលកើតព្រោះតម្រេក ។ល។ បង្កាត់ភ្លើង ធ្វើភ្លើងឲ្យកាត់ឆេះច្រើនឡើងដោយសម្រាមនិងឧសជាដើម ។ ពួតភ្លើង បង្កើតឲ្យមានភ្លើងឡើងដោយពំនួតភ្លើង ។ល។ ព. ប្រ. ភ្លើងឆេះ ខឹងច្រឡោតខ្លាំង ។ រម្លត់ភ្លើង រម្លត់សេចក្ដីក្ដៅ ដែលកើតអំពីរាគាទិក្កិលេស ។ល។ អ្វីៗដែលមានធាតុក្ដៅហឹរផ្សាច្រើនឬដែលមានសម្បុរស្រដៀងនឹងភ្លើង ក៏ហៅដាក់ពាក្យថា ភ្លើងភ្ជាប់នៅខាងចុងដែរ, ដូចជា : ខ្ញីភ្លើង, ឃ្លង់ភ្លើង, ចិត្រមូលភ្លើង, ឈើភ្លើង, ពិសភ្លើង, សង្កែភ្លើង, ស្រមោចភ្លើង ។ល។ (សិលាចារឹកសម័យមហានគរ (នគរធំ) សរសេរ វ្លើង, លុះចំណេរកាលតមកផ្លាស់ វ ជា ព សរសេរជាព្លើង, តាមន័យនេះ គួរប្រើជា ព្លើង, ប៉ុន្តែបានប្រើសិថិល ជា ធនិត គឺ ព > ភ យូរហើយ, សម័យបច្ចុប្បន្នក៏ត្រូវសរសេរ ភ្លើង ដូច្នេះឯង) ។
Chuon Nath

Videos with ភ្លើង

Compound Words

រថភ្លើង
Train
ឆ្នាំងភ្លើង
Hot Pot
បិទភ្លើង
Turn off the lights
កាំភ្លើង
Gun
ភ្នំភ្លើង
Volcano
ភ្លើងឆេះ
Firealarm
រទេះភ្លើង
Train
ស្ថានីយរថភ្លើង
Train Station
ភ្លើងឆេះព្រៃ
Wildfire
ជាងភ្លើង
Electrician
ផ្កាភ្លើង
Spark
ភ្លើងក្រហម
Stoplight
ភ្លើងអគ្គិសនី
Electricity
ភ្នក់ភ្លើង
Bonfire
បើកភ្លើង
Turn Lights On
ដុតភ្លើង
Kindle
កាំភ្លើងជ័រ
Toy Gun
អណ្តាតភ្លើង
Flame
ស្ទើរភ្លើង
Almost on fire
ស៊ីភ្លើង
Power consumption

Possible Synonyms

សុស្ម័ន
Authority
ជោតិ
Fire
អគ្គិ
Fire
សិខិន
Fire
ឆេះដង្គោល
Fire
ភ្លើងឆេះឯង
Fire
ឆេះដុំ
Fire
ឆួលភ្លើង
Fire
ឆ្លងភ្លើង
Fire
ដេញចេញ
Kick out
កួតភ្លើង
Fire
ភ្លើងរាគ
Fire
ភ្លើងរាល
Fire
ចេញភ្លើង
Fire
ពួតភ្លើង
Fire
សើ
Superficial
វាយរះ
Beat
ស្វាហាបតិ
Swabapati
វិរោចនៈ
Virouchanak
អគ្យន្តរាយ
Disaster
អគ្គីភ័យ
Fire
អគ្គិសនីតិកិច្ឆា
Electricity
អ៊ីសូឡង់
Insulation
ចរន្តអគ្គិសនី
Electric current
ជនិតាអគ្គិសនី
Electricity
អគ្គិសនីចុម្ពិត
Electricity
អគ្គនីតិមេទី
Electricity
អគ្គីសនា
Electricity
ភ្លើងអគ្គិសនី
Electricity
រន្ទះ
Lightning
អគ្គីស
Electricity
ឆេះរង្គំ
Fire
អសនី
Electricity
ហ្វៃហ្វា
Electricity
ចរន្ត
Current
អគ្គិភ័យ
Fire
ឆេះ
Fire
លោះ
Ransom
ឆេះច្រឡោត
Fire

Etymology

Thai - Extended form of ឡើង (laəng, “to go up, to ascend”). Cognate with Northern Khmer พลฺืง and เพลิง (pləəng)

Sentences with ភ្លើង

ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ស្នេហ៍
sné
Love
ឆាបឆួល
chab chuŏl
Irritable
Flames of loveGoogle Translate
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ស្នេហ៍
sné
Love
ដុតរោល
dŏd roŭl
Burning
ឥតស្បើយ
ĕd sbaeuy
Incurable
The fire of love burns incessantlyGoogle Translate
មមាច
môméaj
Gnat
ឆ្ងាញ់
chngany
Delicious
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Delicious fire mosquitoGoogle Translate
ចំណែកឯ
jâmnêgê
Whereas
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
Whereas the interior lightsGoogle Translate
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
នៅខាងក្រៅ
nŏu kang grau
Externally
ទៅ
dŏu
Go
នាំមក
nŏâm môg
Bring
ក្នុង
gnŏng
In
Fire outside to bring inGoogle Translate
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ស្នេហ៍
sné
Love
ដែលដុតរោល
dêl dŏd roŭl
Burned Until Extinguished
The fire of love that burnsGoogle Translate
រស់
rôh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
គ្មាន
gméan
Without
ផ្សែង
psêng
Fume/Smoke
Living in a smokeless fireGoogle Translate
ប្តី
bdei
Husband
គេ
Them
ទេ
No
ពៅ
bŏu
Youngest
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
រលាក
rôléag
Irritant/Rash
ក្តៅ
gdau
Hot
Her husband, the youngest, is on fireGoogle Translate
ស្នេហ៍
sné
Love
ក្នុង
gnŏng
In
លោក
loŭg
Mister
ដូច
doj
As/Like
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ឈើគូស
cheu guh
Match
Love in the world is like a matchGoogle Translate
រស់
rôh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
គ្មាន
gméan
Without
ផ្សែង
psêng
Fume/Smoke
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
ចង្អៀត
jâng'iĕd
Narrow
Living in a smokeless fire alone in a cramped chestGoogle Translate
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ទឹក
dœ̆g
Water
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ខ្សោះ
ksaôh
Dried Up
ដោយសារ
daôy saô
Depend On
ជីវិត
jiwĭd
Life
សាក
sag
Sample
ថ្ម
t
Rock
Water and electricity bills _ Deteriorating due to charging lifeGoogle Translate
ទឹក
dœ̆g
Water
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Water becomes fireGoogle Translate
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ស្នេហ៍
sné
Love
មិន
mĭn
Not
ក្តៅ
gdau
Hot
ទេ
No
អូន
'n
Dear
The fire of love is not hot meGoogle Translate
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ក្រុង
grŏng
City
ភ្លឺ
plœ
Daybreak
ពេក
bég
Too
City lights are too brightGoogle Translate
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចាប
jab
Sparrow
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
មិន
mĭn
Not
ខ្លាច
klaj
Afraid
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Make fireflies not afraid of fireGoogle Translate
អូ
'o
Oh
!
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
កាំជ្រួច
gămjruŏj
Firework/Rocket
មាន
méan
Have
ពណ៌
bôr
Color
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ណាស់
nah
Alot
Oh! The fireworks are very colorful.Google Translate
ភ្នែក
pnêg
Eye
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃើញច្បាស់
keun jbah
See clearly
ស្លាប់
sloăb
Die
ក្នុង
gnŏng
In
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ស្នេហ៍
sné
Love
My eyes see clearly_Dead in the fire of loveGoogle Translate
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
អត់ទេ
'âd dé
no
កល្យាន -
មនុស្ស
mônŭh
People
ទឹក
dœ̆g
Water
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ផ្លូវ
plow
Road
-
មែនហើយ
mên haeuy
Surely
ណា
na
Where
ពៅ
bŏu
Youngest
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
អត់
'âd
No
បាន
ban
Have
No, Kalyan - people, water, electricity, roads - Yes, Na Pov can not.Google Translate
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
វា
véa
It/Them
ត្រូវ
drow
Must
សើម
saeum
Damp
ជោក
joŭg
Wet
ដោយអំណាច
daôy 'âmnaj
Because Of
ដ៏
Great
ខ្លាំងក្លា
klăng gla
Ardent/Vehement
របស់
rôbâh
Belonging To
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ធំ
tum
Big
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
មេរោគ
mé roŭg
Virus/Germ/Microbe
វា
véa
It/Them
ដួល
duŏl
Fall Over
ទៅក្រោយ
dŏu graôy
Aback
ចុះខ្សោយ
jŏh ksaôy
Waver/Weaken
កម្លាំង
gâmlăng
Strength
ហើយក៏
haeuy gâ
then, afterward
បរាជ័យ
bârajeăy
Fail/Licking
He was drenched in the decontaminators’ powerful artillery. He fell backward, weakened, defeated.Google Translate
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
b*tch, I want this sh*t burn
Fire, b*tch I want this sh*t burntYouTube Translation
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
b*tch, I watch this sh*t burn
Fire, b*tch I want this sh*t burntYouTube Translation
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
b*tch, I let this sh*t burn
Fire, b*tch I let this sh*t burnYouTube Translation
មានន័យថា
méan neăy ta
Means
អ្នក
neăg
You
ចង់
jâng
To Want
លេង
léng
To Play
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
you're playing with fireYouTube Translation
ក្រោម
graôm
Underneath
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពណ៏
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
Under the night street light in Phnom Penh.YouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា
ta
That/Say
មកពី
môg bi
Because Of
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
and I bring all the
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
I answer Cambodia, and I am the one who brings the fireYouTube Translation
ស្នេហ៍
sné
Love
យើង
yeung
Us/Our
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
បៃតង
baidâng
Green
OUR LOVE IS A GREEN LIGHTYouTube Translation
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពណ៏
រាត្រី
réadrei
Night
នៅ
nŏu
At
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
Night street light in Phnom Penh.YouTube Translation
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពណ៌
bôr
Color
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពណ៌
bôr
Color
ក្រហមស្វាយ
grâhâmâsway
Magenta
ALL THE LIGHT, THE RED AND PURPLEYouTube Translation
I got demon
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដុត
dŏd
Burn/Inflame
ឡើង
laeung
Ascend
ចង់
jâng
To Want
ឆ្អិន
ch'n
Cooked
I got demon, and the fire in my heart burns almost kill meYouTube Translation
ដឹង
dœ̆ng
Know
ច្បាស់
jbah
Clearly
ថា
ta
That/Say
ក្រដាស
grâdah
Paper
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ខ្ចប់
kjâb
Pack/Parcel
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
The uncontainable flames of my actions.YouTube Translation
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឆេះ
chéh
Fire
ដូចជា
doj jéa
like
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
កំពុង
gâmbŭng
Is
ឆាប់
chab
Quick
My brain is burning like a raging fireYouTube Translation
បោះ
baôh
Throw
សម្តី
sâmdei
Speech
អឺ
That's Right
ទៀត
diĕd
More
ចង់
jâng
To Want
យក
yôg
Take
កា
ga
Scoop
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ភ្ចុង់
OR WANNA PLAY WITH MEYouTube Translation
ទឹក
dœ̆g
Water
ឬក៏
rœ gâ
Or
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
អ្នកពាក់
neăg beăg
Wearer
អាវ
'aw
Shirt
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ជាន់
joăn
Step On
?
Facing water or fire, how many layers are you wearing?YouTube Translation
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឆេះ
chéh
Fire
ដូចជា
doj jéa
like
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
កំពុង
gâmbŭng
Is
ឆាប
chab
Cymbal/File
My brain is burning like a raging fireYouTube Translation
ស្ងួត
snguŏd
Dry
ហួតហែង
huŏd hêng
Exhausted
ពុល
bŭl
Toxic
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពុល
bŭl
Toxic
ផ្សែង
psêng
Fume/Smoke
Dry and cracked, completely absorbed by fire and smokeYouTube Translation
5G
នៅ
nŏu
At
ស្ទើរ
sdeu
Almost
រឺកំ
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
វា
véa
It/Them
ទន់
dôn
Soft
រឺ
ក៏
Also
ខួរ
kuŏ
Brain
អត់
'âd
No
កើត
gaeud
Born
រឺ
កំណើត
gâmnaeud
Birth
វា
véa
It/Them
អន់
'n
Weak
5G is weak or his gun is soft or his brain is useless or a waste of birth?YouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
យក
yôg
Take
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ចូល
jol
Enter
ផ្ទះ
pdeăh
House
តែ
But
គេ
Them
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ចាក់ប្រេង
jagbréng
Refuel
បង្កាត់
bânggad
Kindle/Sire
We’re told not to bring fire into the house, but they are the ones who pour the fuel.YouTube Translation
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
រោល
roŭl
Rash/Singe
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ចំហេះ
jâmhéh
Fuel
ក្តៅ
gdau
Hot
ឡើង
laeung
Ascend
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឆេះ
chéh
Fire
រំហួត
rumhuŏd
Evaporation
ចេញ
jén
Leave
ជា
jéa
Is
ទឹកភ្នែក
dœ̆g pnêg
Tear
My body is burning, intense inner fireYouTube Translation
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ស្នេហា
snéha
Lovesick
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
This fire of loveGoogle Translate
ដឹង
dœ̆ng
Know
ហើយ
haeuy
Finished
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ក្តៅ
gdau
Hot
You know, hot fireGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
គេង
géng
Sleep
លើ
leu
On/Over
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Like sleeping on fireGoogle Translate
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពណ៌
bôr
Color
រាត្រី
réadrei
Night
Night lightsGoogle Translate
យើង
yeung
Us/Our
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
lol
We sit around the fire lolGoogle Translate
ក្រដាស
grâdah
Paper
ខ្ចប់
kjâb
Pack/Parcel
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Fireproof PaperGoogle Translate
ដែល
dêl
That
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
BlackoutGoogle Translate
ល្មម
lmôm
Enough/Sufficient
ឈប់
chôb
Stop
ឱប
aôb
Hug
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Stop holding the fireGoogle Translate
តែ
But
ក្តៅ
gdau
Hot
នៅ
nŏu
At
ចាញ់
jany
Overcome
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ចិត្ត
jĕd
Feeling
Hot tea still loses heartGoogle Translate