EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ព្យួរក
Hang
ព្យួរក
Transliteration
bjuŏrɔg
C2
IPA
/pcuərɔːk/
GD
pchuorok
ព្យួរក Meaning in English
Definitions
Compound Words
សាច់មិនបានស៊ីយកឆ្អឹង
ព្យួរក
Not to get what one expected from a scheme or endeavor.
<h2>សាច់មិនបានស៊ីយកឆ្អឹងព្យួរក / Not to get what one expected from a scheme or endeavor.</h2> <b>săj mĭn ban si yɔg ch'œ̆ng bjuŏrɔg</b> <div class="badge level0">C2</div><br> not to get what one expected from a scheme or endeavor. ( 'unable to eat the meat and having the bones hanging around the neck.')<br>
Possible Synonyms
បន្តោក
Drop
<h2>បន្តោក / Drop</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បន្តោង
Suspend
<h2>បន្តោង / Suspend</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
បព្យាួរ
Poetry
<h2>បព្យាួរ / Poetry</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ចងក
Hang
<h2>ចងក / Hang</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ទើរ
Detained
<h2>ទើរ / Detained</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទក់
Hang
<h2>ទក់ / Hang</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ព្យួរ
Hang
<h2>ព្យួរ / Hang</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
តោង
Hang On
<h2>តោង / Hang On</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
Sentences with ព្យួរក
<h2>សាច់ / Meat</h2> <b>817/428</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> flesh, meat; muscle<br><br>
សាច់
săj
Meat
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
<h2>បែរជា / Instead</h2> <b>0/1442</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> + NOUN to turn into / become a NOUN<br> បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
<h2>ឆ្អឹង / Bone</h2> <b>792/1317</b> <div class="badge level6">A2</div><br> bone; skeleton; framework<br>
ឆ្អឹង
ch'œ̆ng
Bone
<h2>ព្យួរក / Hang</h2> <b>0/7654</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ព្យួរក
bjuŏrɔg
Hang
The meat was not eaten, but the bones were hung.
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>សាច់ / Meat</h2> <b>817/428</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> flesh, meat; muscle<br><br>
សាច់
săj
Meat
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
<h2>ឆ្អឹង / Bone</h2> <b>792/1317</b> <div class="badge level6">A2</div><br> bone; skeleton; framework<br>
ឆ្អឹង
ch'œ̆ng
Bone
<h2>ព្យួរក / Hang</h2> <b>0/7654</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ព្យួរក
bjuŏrɔg
Hang
If the meat is not eaten, do not hang the bones.
Search
