EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ពេលសម្រាក
Holiday
ពេលសម្រាក
Transliteration
bél sɑ̆mrag
B1
IPA
/peːl sɑmraːk/
GD
pel samrak
ពេលសម្រាក Meaning in English
Time Out
Holiday
Secluded Place
Hollow Place
Taking a Break
Definitions
a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.
Headley
Stems
ពេល
Time
<h2>ពេល / Time</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br>
សម្រាក
A Break
<h2>សម្រាក / A Break</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> Taking a break from work
Possible Synonyms
ថ្ងៃឈប់
Holidays
<h2>ថ្ងៃឈប់ / Holidays</h2> <div class="badge level5">B1</div><br>
បុណ្យ
Celebration
<h2>បុណ្យ / Celebration</h2> <div class="badge level7">B1</div><br>
ថ្ងៃឈប់សម្រាក
Holiday
<h2>ថ្ងៃឈប់សម្រាក / Holiday</h2> <div class="badge level9">B1</div><br>
រហោ
Uninhabited
<h2>រហោ / Uninhabited</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
អស់ពេល
Time Out
<h2>អស់ពេល / Time Out</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ថ្ងៃឈប់បុណ្យ
Holiday
<h2>ថ្ងៃឈប់បុណ្យ / Holiday</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
បុណ្យទាន
Holiday
<h2>បុណ្យទាន / Holiday</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ថ្ងៃលំហែ
Holidays
<h2>ថ្ងៃលំហែ / Holidays</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
បុណ្យង៉ាន
Thanksgiving
<h2>បុណ្យង៉ាន / Thanksgiving</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ថ្ងៃសម្រាក
Holidays
<h2>ថ្ងៃសម្រាក / Holidays</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ពេលឈប់សម្រាក
Holiday time
<h2>ពេលឈប់សម្រាក / Holiday time</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
វាលរហោឋាន
Secluded Place
<h2>វាលរហោឋាន / Secluded Place</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
វិហារទិន
Day Off
<h2>វិហារទិន / Day Off</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
បុណ្យទិន
Day Of Celebration
<h2>បុណ្យទិន / Day Of Celebration</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
បុណ្យរ៉យ៉ា
Holiday
<h2>បុណ្យរ៉យ៉ា / Holiday</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
Sentences with ពេលសម្រាក
<h2>មិនសូវ / Not Too Much</h2> <b>0/1055</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)<br> មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
There's not much time to rest, doing this and that.
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ហត់ / Tired</h2> <b>0/3670</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing<br>
ហត់
hɑ̆d
Tired
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>សុំ / Please</h2> <b>0/385</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to ask (for), beg, request, demand.<br><br>
សុំ
som
Please
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
<h2>បន្តិច / Bit</h2> <b>0/631</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.<br><br>
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
I'm tired and ask for a break
<h2>សុំទោស / Sorry</h2> <b>0/4012</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry<br> សុំ,ទោស
សុំទោស
som doh
Sorry
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pɑng
Too
<h2>ជំងឺ / Disease</h2> <b>0/326</b> <div class="badge level6">A2</div><br> disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )<br>
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មិនមាន / Hasn't</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> not have / there is no.<br> មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
Sorry, I'm sick and don't have time to rest.
<h2>សុំ / Please</h2> <b>0/385</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to ask (for), beg, request, demand.<br><br>
សុំ
som
Please
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>ខ្លះ / Some</h2> <b>0/186</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).<br><br>
ខ្លះ
klăh
Some
<h2>ថែ / Care For/Protect</h2> <b>0/1810</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned<br>
ថែ
tae
Care For/Protect
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Take some time to take care of yourself
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
<h2>ខួរក្បាល / Brain</h2> <b>0/2601</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> brain(s)<br> ខួរ,ក្បាល
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ព្យាបាល / Treatment</h2> <b>0/482</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to take care of, look after; to treat (medically).<br><br>
ព្យាបាល
bjéabal
Treatment
<h2>របួស / Wound</h2> <b>0/548</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be injured, wounded.<br><br>
របួស
rɔ̆buŏh
Wound
<h2>ស្នាម / Track</h2> <b>0/1424</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> trace, track, (foot)print; mark, scar, impression, imprint; vestige, remains; excavation<br><br>
ស្នាម
snam
Track
Please rest your brain, please heal your wounds.
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>បន្ទាប់ / Next</h2> <b>0/284</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be next, next to. <br><br>
បន្ទាប់
bɑ̆ndoăb
Next
<h2>រៀបចំ / Prepare</h2> <b>994/269</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to organize, prepare; to put in good order, arrange<br> រៀប,ចំ
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
<h2>អាហារ / Food</h2> <b>216/243</b> <div class="badge level4">A1</div><br> food, food product, victuals<br>
អាហារ
'aha
Food
<h2>មុន / Previously</h2> <b>381/91</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> previously, formerly, before; first.<br><br>
មុន
mŭn
Previously
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
<h2>កាយ / Scratch</h2> <b>0/920</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to scratch / scrape (the ground); to dig (up)<br><br>
កាយ
gay
Scratch
TALK ON THE PHONE _CALL UNTIL MORNING
<h2>រវល់ / Busy</h2> <b>368/2491</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be busy, preoccupied, concerned.<br><br>
រវល់
rɔ̆wɔ̆l
Busy
<h2>រៀងខ្លួន / Individually</h2> <b>0/8052</b> <div class="badge level12">C1</div><br> each one, everybody; individually, separately<br> រៀង,ខ្លួន
រៀងខ្លួន
riĕng kluŏn
Individually
<h2>មិនសូវ / Not Too Much</h2> <b>0/1055</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)<br> មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
Busy, less time to relax
<h2>អត់មាន / Not To Have</h2> <b>0/3284</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be out of, not to have<br> អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
<h2>ការងារ / Job</h2> <b>580/140</b> <div class="badge level4">A1</div><br> job, work, profession; duty<br> ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ALL IN (ALL IN, ALL IN)
NO TIME TO RELAX, I'M ALL IN WITH MY WORKS (ALL IN, ALL IN)
<h2>អត់មាន / Not To Have</h2> <b>0/3284</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be out of, not to have<br> អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
<h2>ពេលសម្រាក / Holiday</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.<br> ពេល,សម្រាក
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
<h2>ការងារ / Job</h2> <b>580/140</b> <div class="badge level4">A1</div><br> job, work, profession; duty<br> ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ALL IN
NO TIME TO RELAX, I'M ALL IN WITH MY WORKS (ALL IN, ALL IN)
Search
a receding or hollow place; a secluded or inner place; temporay halting of work, study, etc., brief rest from work or activity.
