EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពិតមែនហើយ
Amen
ពិតមែនហើយ
Transliteration
bĭd mên haeuy
C2
IPA
/piʔt mɛːn haəj/
GD
pit meaen haeuy
ពិតមែនហើយ Meaning in English
Amen
Actually
In Fact
Definitions
actually, in fact
Headley
Stems
ពិតមែន
Even Though
<h2>ពិតមែន / Even Though</h2> <div class="badge level10">B2</div><br> even though
ពិត
Inform
<h2>ពិត / Inform</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br>
មែនហើយ
Surely
<h2>មែនហើយ / Surely</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> that's right, surely
មែន
Truly
<h2>មែន / Truly</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.<br>
ហើយ
Finished
<h2>ហើយ / Finished</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br>
Possible Synonyms
តាមការពិត
In fact
<h2>តាមការពិត / In fact</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
តាមពិត
Actually
<h2>តាមពិត / Actually</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
មែនទែន
Genuine
<h2>មែនទែន / Genuine</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ប្រាកដហើយ
Actually
<h2>ប្រាកដហើយ / Actually</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ការពិត
Truth
<h2>ការពិត / Truth</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
គិតមែនទែនទៅ
In Fact
<h2>គិតមែនទែនទៅ / In Fact</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មែន
Truly
<h2>មែន / Truly</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
និយាយៗទៅ
Talk to you soon
<h2>និយាយៗទៅ / Talk to you soon</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តាមត្រង់
Honestly
<h2>តាមត្រង់ / Honestly</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ពោល
Said
<h2>ពោល / Said</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ឯវំ
Wam
<h2>ឯវំ / Wam</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សាធុ
Mercy
<h2>សាធុ / Mercy</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
អាម៉ែន
Amen
<h2>អាម៉ែន / Amen</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តាមការអនុវត្តន៍
By practice
<h2>តាមការអនុវត្តន៍ / By practice</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មែនពិត
Really
<h2>មែនពិត / Really</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ល្មមប្រើបាន
Fairly
<h2>ល្មមប្រើបាន / Fairly</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដោយយុត្តិធម
Fairly
<h2>ដោយយុត្តិធម / Fairly</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដោយពិត
Actually
<h2>ដោយពិត / Actually</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ពិតមែនហើយ
<h2>បាទ / Yes</h2> <b>394/2840</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> yes (used by men); (often merely a polite word of acknowledgment, especially at the beginning of a sentence).<br><br>
បាទ
bad
Yes
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
Yes, sure
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>៨ / 8</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៨
8
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
Yes, wait another 8 days
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
?
Of course, yes or no?
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ទៅលេង / Visit</h2> <b>0/3203</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go to visit<br> ទៅ,លេង
ទៅលេង
dŏu léng
Visit
<h2>ឋានសួគ៌ / Paradise</h2> <b>0/3250</b> <div class="badge level12">C1</div><br> heaven, paradise<br> ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
tan suŏr
Paradise
Yes, to visit paradise
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ទៅលេង / Visit</h2> <b>0/3203</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go to visit<br> ទៅ,លេង
ទៅលេង
dŏu léng
Visit
<h2>ឋានសួគ៌ / Paradise</h2> <b>0/3250</b> <div class="badge level12">C1</div><br> heaven, paradise<br> ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
tan suŏr
Paradise
Yes, to visit paradise
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>នរណា / Whom</h2> <b>0/1278</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> who, which one, anybody (the more common col. term is អ្នកណា )<br> នរ,ណា
នរណា
nô na
Whom
<h2>ទ្រាំ / Putup With/Tolerate</h2> <b>0/3006</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to bear, endure, put up with, withstand, resist<br><br>
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
?
Of course, who can stand it?
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
...!
Of course ...!
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ប្រាំ / Five</h2> <b>458/1649</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> five ( 5 )<br>
ប្រាំ
brăm
Five
<h2>រយ / Hundred</h2> <b>630/637</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hundred<br><br>
រយ
rôy
Hundred
<h2>រកឃើញ / Discover</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to find, to discover<br> រក,ឃើញ
រកឃើញ
rôg keun
Discover
<h2>គូ / Pair</h2> <b>530/336</b> <div class="badge level4">A1</div><br> pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion <br>
គូ
gu
Pair
<h2>អស់ហើយ / Finished</h2> <b>0/3080</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> all gone, finished, exhausted (in quantity)<br> អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'âh haeuy
Finished
Of course, of course, the five hundred princesses have found a pair.
<h2>ព្រះរាជបុត្រ / The Son</h2> <b>0/15743</b> <div class="badge level0">C2</div><br> child , prince<br> ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
៖
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
!
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>យល់ / Understand</h2> <b>750/324</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to understand, comprehend; to learn<br><br>
យល់
yôl
Understand
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
!
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>អរគុណ / Thank You</h2> <b>0/2336</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be grateful, to thank; thanks, thank (you)<br> អរ,គុណ
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
អែង
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
ឆនៈ!
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>សិន / First</h2> <b>0/716</b> <div class="badge level6">A2</div><br> polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first<br><br>
សិន
sĕn
First
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
!
Son: Oh! Of course we understand! We thank Eang and Na Chhonak! Let's go!
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>ស្វាមី / Husband</h2> <b>0/1536</b> <div class="badge level8">B1</div><br> husband ; master, boss<br>
ស្វាមី
swéami
Husband
<h2>ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (a woman addressing royalty)<br> ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>អរ / Happy</h2> <b>0/4454</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be happy, glad, joyful.<br><br>
អរ
'â
Happy
<h2>ព្រះគុណ / Grace</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ព្រះគុណ
breăhgŭn
Grace
<h2>ជំនួស / Replace</h2> <b>376/1078</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> replacement, substitute; deputy.<br><br>
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
<h2>កូនចៅ / Children</h2> <b>0/2684</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen<br> កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
<h2>ជំនាន់ / Generation</h2> <b>0/901</b> <div class="badge level8">B1</div><br> era, age, generation, time, period; level<br>
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
<h2>ក្រោយ / Behind</h2> <b>860/136</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be next, behind, after.<br><br>
ក្រោយ
graôy
Behind
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
!
Wife: Yes, my dear husband, thank you for the next generation!
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>កន្លែងជ្រក / Shelter</h2> <b>0/13938</b> <div class="badge level0">C2</div><br> shelter<br> កន្លែង,ជ្រក
កន្លែងជ្រក
gânlêng jrôg
Shelter
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>មិនកើត / Impossible</h2> <b>0/5545</b> <div class="badge level10">B2</div><br> impossible, unable, unsuccessful, inappropriate<br> មិន,កើត
មិនកើត
mĭn gaeud
Impossible
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
!
<h2>គួរ / Proper</h2> <b>205/181</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be correct, proper, suitable, fitting; favorable<br><br>
គួរ
guŏ
Proper
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>យាង / To</h2> <b>0/4350</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to walk, to go ( (usually precedes verbs of motion).<br><br>
យាង
yéang
To
<h2>មិច / Wink</h2> <b>0/8997</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at<br><br>
មិច
mĭj
Wink
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
ចឹង?
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
!
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នឹកឃើញ / Recollect</h2> <b>0/3373</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> នឹក,ឃើញ
នឹកឃើញ
nœ̆g keun
Recollect
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
!
Yes, and no shelter over here! What should we think about? Oh! I know now!
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ម្ចាស់ / Owner</h2> <b>0/249</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boss, owner, master.<br><br>
ម្ចាស់
mjah
Owner
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )<br>
ឮ
lœ
Hear
សុវណ្ណី
<h2>ម្ចាស់ / Owner</h2> <b>0/249</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boss, owner, master.<br><br>
ម្ចាស់
mjah
Owner
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>រៀបរាប់ / Describe</h2> <b>0/1352</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to describe, narrate, relate (a story)<br> រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
<h2>ដូច្នេះ / Therefore</h2> <b>797/202</b> <div class="badge level4">A1</div><br> so, thus, therefore.<br><br>
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
<h2>ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (a woman addressing royalty)<br> ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ទឹកចិត្ត / Mood</h2> <b>0/2239</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> character; mood; morale, will power; feeling(s)<br> ទឹក,ចិត្ត
ទឹកចិត្ត
dœ̆g jĕd
Mood
<h2>ធូស្បើយ / Laid-back</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ធូស្បើយ
tusbaeuy
Laid-back
<h2>ឡើងវិញ / Rebound</h2> <b>0/968</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> see VERB + ឡើងវិញ<br> ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Rebound
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ព្រះពរ / Blessing</h2> <b>0/12468</b> <div class="badge level12">C1</div><br> blessing, good wishes (for roy. and cler.)<br> ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
!
Of course, my lord, I heard Sovanny, my lord described so, my lord is relieved and blessed!
*
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ម្ចាស់ / Owner</h2> <b>0/249</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boss, owner, master.<br><br>
ម្ចាស់
mjah
Owner
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
ព្រះកោរាជ្យ
<h2>ស្តេចយាង / Kind of Royal Music</h2> <b>0/16806</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of music played during the king's departure<br> ស្តេច,យាង
ស្តេចយាង
sdéj yéang
Kind of Royal Music
<h2>ត្រឡប់ទៅ / Back to</h2> <b>0/3119</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ត្រឡប់,ទៅ
ត្រឡប់ទៅ
drâlâb dŏu
Back to
<h2>រង់ចាំ / Wait</h2> <b>413/915</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for / until)<br> រង់,ចាំ
រង់ចាំ
rông jăm
Wait
ព្រះ
<h2>ស្វាមី / Husband</h2> <b>0/1536</b> <div class="badge level8">B1</div><br> husband ; master, boss<br>
ស្វាមី
swéami
Husband
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ឯ / To</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> at, to, in, on; as (for), regarding<br>
ឯ
ê
To
<h2>ព្រះរាជវាំង / Royal Palace</h2> <b>0/10268</b> <div class="badge level0">C2</div><br> royal palace<br> ព្រះ,រាជវាំង
ព្រះរាជវាំង
breăh réajôweăng
Royal Palace
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ព្រះពរ / Blessing</h2> <b>0/12468</b> <div class="badge level12">C1</div><br> blessing, good wishes (for roy. and cler.)<br> ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
* Yes, my lord, I ask the King to return to wait for her husband at the palace to bless.
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
<h2>មេទ័ព / Captain</h2> <b>0/3049</b> <div class="badge level10">B2</div><br> military leader, commander of the armed forces<br> មេ,ទ័ព
មេទ័ព
mé déab
Captain
៖
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ម្ចាស់ / Owner</h2> <b>0/249</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boss, owner, master.<br><br>
ម្ចាស់
mjah
Owner
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ទាល់តែ / Until</h2> <b>0/2058</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> until, up to (the time that), provided that; unless; must<br> ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dê
Until
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
<h2>ព្រះមហាក្សត្រ / King</h2> <b>0/2845</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> king<br> ព្រះ,មហាក្សត្រ
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh môha gsâd
King
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ជួយ / Help</h2> <b>135/126</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to help, assist; to support; to rescue, save.<br><br>
ជួយ
juŏy
Help
<h2>ដោះស្រាយ / Solve</h2> <b>708/693</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain<br> ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
<h2>ទើបបាន / Only</h2> <b>0/3318</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (have / has) just, only just<br><br> ទើប,បាន
ទើបបាន
deub ban
Only
!
Princess: Yes, my lord, this story can only be resolved by asking the King to help solve it!
*
<h2>ពិតមែនហើយ / Amen</h2> <b>0/16397</b> <div class="badge level0">C2</div><br> actually, in fact<br> ពិត,មែនហើយ
ពិតមែនហើយ
bĭd mên haeuy
Amen
<h2>ព្រះពរ / Blessing</h2> <b>0/12468</b> <div class="badge level12">C1</div><br> blessing, good wishes (for roy. and cler.)<br> ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម្ចាស់ / Owner</h2> <b>0/249</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boss, owner, master.<br><br>
ម្ចាស់
mjah
Owner
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (a woman addressing royalty)<br> ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>ចាត់ / Assign/Reset</h2> <b>0/715</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to arrange, sort; to assign, order, appoint, designate; to distribute; to manage, administer, control<br>
ចាត់
jad
Assign/Reset
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnéa
Together
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>ការពារ / Defend</h2> <b>766/298</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to defend, protect (from / against); to resist<br> ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
<h2>ពីចម្ងាយ / Afar</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ពី,ចម្ងាយ
ពីចម្ងាយ
bi jâmngay
Afar
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>បម្រើ / Serve</h2> <b>490/455</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to serve, wait on; to look after / care for (e.g. parents, guests).<br><br>
បម្រើ
bâmraeu
Serve
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ចាំបាច់ / Imperative</h2> <b>802/721</b> <div class="badge level6">A2</div><br> need to, be necessary, indispensable<br>
ចាំបាច់
jămbaj
Imperative
* Your're right! Oh your majesty, we will send you to guard from a distance and serve when needed.
Search
actually, in fact
