EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ផ្ទាល់ដៃ
By One's Own Hands
ផ្ទាល់ដៃ
Transliteration
pdoăl dai
C1
IPA
/pʰtoəl ɗaj/
GD
phtoal dai
ផ្ទាល់ដៃ Meaning in English
By One's Own Hands
Personally
In Person
With One'
S Own Hands
Definitions
personally, in person, with one's own hands
Headley
Stems
ផ្ទាល់
Personal/Specific
<h2>ផ្ទាល់ / Personal/Specific</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.<br>
ដៃ
Hand
<h2>ដៃ / Hand</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand
Compound Words
ឱ្យ
ផ្ទាល់ដៃ
Give in person
<h2>ឱ្យផ្ទាល់ដៃ / Give in person</h2> <b>aô pdoăl dai</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
Possible Synonyms
ផ្ទាល់
Personal/Specific
<h2>ផ្ទាល់ / Personal/Specific</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
ផ្ទាល់ខ្លួន
Private
<h2>ផ្ទាល់ខ្លួន / Private</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
ខ្លួនឯង
Oneself
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
ផ្ទាល់ព្រះអង្គ
Personally
<h2>ផ្ទាល់ព្រះអង្គ / Personally</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឯង
After All
<h2>ឯង / After All</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
Sentences with ផ្ទាល់ដៃ
<h2>ទំនួញ / Mourning</h2> <b>0/8496</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> complaint, lament; weeping, moaning; wail<br>
ទំនួញ
dumnuŏn
Mourning
<h2>អក្ខរា / Letters</h2> <b>0/12653</b> <div class="badge level0">C2</div><br> written language; writing, letters, words; specif. love letter (plural of អក្ខរៈ )<br>
អក្ខរា
'âgkâra
Letters
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
sri
Woman
<h2>ចារ / Inscribe</h2> <b>0/2127</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to investigate, spy<br><br>
ចារ
ja
Inscribe
<h2>ផ្ទាល់ដៃ / By One's Own Hands</h2> <b>0/8964</b> <div class="badge level12">C1</div><br> personally, in person, with one's own hands<br> ផ្ទាល់,ដៃ
ផ្ទាល់ដៃ
pdoăl dai
By One's Own Hands
Handwriting
<h2>បញ្ចុក / Spoonfeed</h2> <b>0/6110</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to feed (esp. infants) by hand, stuff (food) into (the mouth); to force-feed; to gulp down; to nurse (an infant)<br><br>
បញ្ចុក
bânyjŏg
Spoonfeed
...
<h2>ផ្ទាល់ដៃ / By One's Own Hands</h2> <b>0/8964</b> <div class="badge level12">C1</div><br> personally, in person, with one's own hands<br> ផ្ទាល់,ដៃ
ផ្ទាល់ដៃ
pdoăl dai
By One's Own Hands
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ចាម / Cham</h2> <b>0/3316</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> Cham (an Austronesian ethnic group which once dominated most of southern Vietnam)<br>
ចាម
jam
Cham
<h2>ស្លាប់ចិត្ត / Deeply in Love</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be deeply in love<br> ស្លាប់,ចិត្ត
ស្លាប់ចិត្ត
sloăb jĕd
Deeply in Love
Feed ... live to Cham die
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ថែ / Care For/Protect</h2> <b>0/1810</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned<br>
ថែ
tê
Care For/Protect
<h2>ជំងឺ / Disease</h2> <b>0/326</b> <div class="badge level6">A2</div><br> disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )<br>
ជំងឺ
jumngœ
Disease
<h2>ថ្នម / Carefully/Softly</h2> <b>0/8168</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)<br><br>
ថ្នម
tnâm
Carefully/Softly
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ផ្ទាល់ដៃ / By One's Own Hands</h2> <b>0/8964</b> <div class="badge level12">C1</div><br> personally, in person, with one's own hands<br> ផ្ទាល់,ដៃ
ផ្ទាល់ដៃ
pdoăl dai
By One's Own Hands
I am your personal caregiver
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ថែ / Care For/Protect</h2> <b>0/1810</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned<br>
ថែ
tê
Care For/Protect
<h2>ជំងឺ / Disease</h2> <b>0/326</b> <div class="badge level6">A2</div><br> disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )<br>
ជំងឺ
jumngœ
Disease
...
<h2>ថ្នម / Carefully/Softly</h2> <b>0/8168</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)<br><br>
ថ្នម
tnâm
Carefully/Softly
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ផ្ទាល់ដៃ / By One's Own Hands</h2> <b>0/8964</b> <div class="badge level12">C1</div><br> personally, in person, with one's own hands<br> ផ្ទាល់,ដៃ
ផ្ទាល់ដៃ
pdoăl dai
By One's Own Hands
I am a nurse ... I care for you personally
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ân
I
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
អាក
<h2>មាន់ / Chicken</h2> <b>0/1329</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fowl, chicken<br>
មាន់
moăn
Chicken
<h2>ផ្ទាល់ដៃ / By One's Own Hands</h2> <b>0/8964</b> <div class="badge level12">C1</div><br> personally, in person, with one's own hands<br> ផ្ទាល់,ដៃ
ផ្ទាល់ដៃ
pdoăl dai
By One's Own Hands
(Err err)
imma bring you death with my own hands
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ân
I
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
ម៉ែឪ
<h2>ហែង / Very Dry</h2> <b>0/5272</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched<br>
ហែង
hêng
Very Dry
<h2>បង្កើត / Create</h2> <b>805/166</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.<br><br>
បង្កើត
bânggaeud
Create
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ân
I
<h2>មូល / Origin</h2> <b>0/786</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> origin, root, source; basis; base, foundation; beginning; birth; primordial time; essence; capital (funds)<br><br>
មូល
mul
Origin
<h2>ករ / Doer</h2> <b>0/978</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> noun suffix in words of Indic origin where it indicates the agent or doer of an action, e.g. កម្មករ `worker,' កសិករ `farmer'<br><br>
ករ
gâ
Doer
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ងាប់ / Die</h2> <b>0/3074</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).<br><br>
ងាប់
ngoăb
Die
<h2>តាំងពីតូច / Since childhood</h2> <b>0/6329</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាំង,ពី,តូច
តាំងពីតូច
dăng bi doj
Since childhood
<h2>ផ្ទាល់ដៃ / By One's Own Hands</h2> <b>0/8964</b> <div class="badge level12">C1</div><br> personally, in person, with one's own hands<br> ផ្ទាល់,ដៃ
ផ្ទាល់ដៃ
pdoăl dai
By One's Own Hands
Flying like a tamarind, shining at night
Search
personally, in person, with one's own hands
