EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បកស្រាយ
Construe
បកស្រាយ
Transliteration
berg sriay
B2
IPA
/ɓɑːk sriəj/
GD
bak sreay
បកស្រាយ Meaning in English
Construe
Explain
Interpret
To Interpret
Translate And Explain
Definitions
to explain, interpret
Headley
Verb
to interpret, to translate and explain
Wiktionary
Stems
បក
Peel/Translate
បក / Peel/Translate
B1
to pare, peel, strip off (bark or skin); to remove, take off
ស្រាយ
Untie
ស្រាយ / Untie
A2 - Advanced
to untie, undo, unfasten, unwrap, detach; to untangle, unravel.
Compound Words
បកស្រាយ
សារសម្ងាត់
Decipher
បកស្រាយសារសម្ងាត់ / Decipher
berg sriay saaia sermngoadt
C2
អ្នក
បកស្រាយ
Interpreter
អ្នកបកស្រាយ / Interpreter
niag bergersraay
C2
translator
Possible Synonyms
បកប្រែ
Interpret
បកប្រែ / Interpret
B2
បន្លែ
Vegetables
បន្លែ / Vegetables
B2
ពណ៌នា
Describe
ពណ៌នា / Describe
B2
ចូលចិត្ត
Like
ចូលចិត្ត / Like
B2
ប្រែ
Turn
ប្រែ / Turn
B2
ថ្លាថ្លែង
Explain
ថ្លាថ្លែង / Explain
B2
បណ្ណែ
Explain
បណ្ណែ / Explain
B2
បរិហារ
Defamation
បរិហារ / Defamation
B2
អធិប្បាយ
Preach
អធិប្បាយ / Preach
B2
ណែ
Show
ណែ / Show
B2
ចែង
Stated
ចែង / Stated
B2
ប្រាប់
Tell
ប្រាប់ / Tell
B2
ឱ្យន័យ
To Endow
ឱ្យន័យ / To Endow
B2
សាធក
Reverend
សាធក / Reverend
B2
ធ្វើវិធីសម
Construe
ធ្វើវិធីសម / Construe
B2
ខៃសេចក្តី
Dispute
ខៃសេចក្តី / Dispute
B2
គូសបង្ហាញ
Highlight
គូសបង្ហាញ / Highlight
B2
ដាក់ភ្លើងបំភ្លឺ
Illuminate
ដាក់ភ្លើងបំភ្លឺ / Illuminate
B2
បំភ្លឺ
Clarify
បំភ្លឺ / Clarify
B2
បញ្ចាំង
Screening
បញ្ចាំង / Screening
B2
បក
Peel/Translate
បក / Peel/Translate
B2
ស្រាយ
Untie
ស្រាយ / Untie
B2
ពន្យល់
Explain
ពន្យល់ / Explain
B2
ដោះ
Breast/Take Off
ដោះ / Breast/Take Off
B2
ដោះស្រាយ
Solve
ដោះស្រាយ / Solve
B2
បញ្ជាក់
Clarify/Prove
បញ្ជាក់ / Clarify/Prove
B2
ថ្លែង
Explain
ថ្លែង / Explain
B2
Links
Wiktionary
Sentences with បកស្រាយ
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
min baaj
No need
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
No need to explain
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
muk
Face/Front
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbaah
Clearly
ៗ
I explain with a clear face
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gmian 'wii
Nothing
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
Nothing to explain
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
ឱកាស / Opportunity
979/369
A1 - Advanced
occasion, chance; opportunity, time; free time, permission, agreeing; cause, situation
ឱ,កាស
ឱកាស
ao gaah
Opportunity
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
Opportunity to explain
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
Some things can not be explained
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
If you want to know, I want to hear you explain
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bpisayh
Special
ទស្ស
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
midt
Friend
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
especially spectators must explain
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
ឱកាស / Opportunity
979/369
A1 - Advanced
occasion, chance; opportunity, time; free time, permission, agreeing; cause, situation
ឱ,កាស
ឱកាស
ao gaah
Opportunity
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
I gave them chances to explain
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
eloow
Now
ហួសពេល / It's too late
0/8594
C1
to be past the time (for doing something), be too late
ហួស,ពេល
ហួសពេល
huah bpayl
It's too late
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bpibaag
Difficult
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
Now it is too late
សម្រួល / Simplification
0/1109
B1 - Advanced
to make (something) easy, to simplify
សម្រួល
sermrual
Simplification
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
bpiag
Word
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
So please stay calm and hear me out
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gidt
Think
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wii
What
?
it can’t be explained, what is on her mind?
ហត់នឿយ / Tired
0/6526
B1
to be very tired, hard working, suffering
ហត់,នឿយ
ហត់នឿយ
herdt noeuy
Tired
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
I got tired of explaining how hurt I was
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
niyiay
To Say
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'aariam
Feelings
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
min baaj
No need
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
Talk about feelings, no need to explain much
មានជំងឺ / Diseased
0/16722
C2
to be sick.
មាន,ជំងឺ
មានជំងឺ
mian jumngeu
Diseased
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
The pain inside you who can describe?
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
min baaj
No need
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
តាមការគួរ / As appropriate
0/11525
C2
whenever convenient, whenever (you) find the time
តាម,ការគួរ
តាមការគួរ
dtaam gaariagua
As appropriate
No need to explain too much, look at it properly
ស្រោច / Watering
0/3891
B1
to sprinkle, spray, water, irrigate, pour; to bathe (someone)
ស្រោច
srooj
Watering
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lij
Sink
គល់ / Stump
0/2392
B1
base (of a tree), stump; cause, reason, basis; floating tree trunk; crocodile
គល់
gial
Stump
ស្វាយ / Mango
0/1923
Starter
mango (Mangifera indica)
ស្វាយ
swiay
Mango
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ទុក្ខា
Watering the base of the mango tree explains the suffering
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ជេ
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
តាមទាន់ / Catch up
0/8582
C1
to catch up with
តាម,ទាន់
តាមទាន់
dtaam dtoan
Catch up
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saaia
Substance/Message
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
They chatted when they immediately sent a message explaining that it was not me
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
raayiaraab
Narrate/Recount
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ផ្ទៀង / Verify
0/7867
C1
to check something against something, double-check, make precise; to synchronize (e.g. watches); to proofread; to correct; to verify
ផ្ទៀង
pdtiang
Verify
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ម៉ាញេ
and I will explain in details for you to listen carefully
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
koh
Wrong
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បណ្តោយឱ្យ / Let
0/8390
C2
to allow, let, permit
បណ្តោយ,ឲ្យ
បណ្តោយឱ្យ
berndtaoy aoy
Let
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
សមស្រប / Appropriate
0/2286
B2
to go along with, to fit, agree, jibe, be in accord with; to be comfortable, suitable, appropriate
សម,ស្រប
សមស្រប
serm sriab
Appropriate
They said I'm wrong, don't need to answer I'm following them to make them happy
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
nia
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បច្ចុប្បន្ននេះ / Currently
0/1301
B1 - Advanced
at present
បច្ចុប្បន្ន,នេះ
បច្ចុប្បន្ននេះ
berjjobbern nih
Currently
អ្នកជំនាញ / Expert
0/1122
B1 - Advanced
expert
អ្នក,ជំនាញ
អ្នកជំនាញ
niag jumnianh
Expert
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
sayd gej
Economy
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
មូលហេតុ / Cause
515/950
A2 - Advanced
basis, (basic) reason / cause, motive, origin, source
មូល,ហេតុ
មូលហេតុ
muul haydt
Cause
Today, economists explain why
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ឧទាហរណ៍ / Pattern
0/1220
A2 - Advanced
example, model; proof, evidence; commentary.
ឧទាហរណ៍
udtiaher
Pattern
ងាយ / Easy
0/623
A2 - Advanced
to be easy; easy to do
ងាយ
ngiay
Easy
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
សម័យថ្មី / New era
0/5395
C1
modern times; new trends
សម័យ,ថ្មី
សម័យថ្មី
sermiay tmey
New era
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
Let us explain by giving a simple example in this modern age that
ឬមួយ / Or one
0/3107
B2
or, on the other hand
ឬ,មួយ
ឬមួយ
reu muay
Or one
ចាំតែ / Wait
0/5649
B2
wait and ...; to be necessary
ចាំ,តែ
ចាំតែ
jam dtae
Wait
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
sii
Consume
ពែ / Banana Leaf Tray
0/4427
C1
kind of small tray made of woven banana leaves (they are commonly used in rituals connected with the appeasement of supernatural beings. There are several kinds including ពែចែង, ពែច្រមុះជ្រូក, and ពែម្តាយដើម) [plate 4]
ពែ
bpaei
Banana Leaf Tray
ទុកឱ្យ / Allow
0/3329
B1 - Advanced
to let, allow, give an opportunity, leave it up to, rely on; to keep for; for, on behalf of
ទុក,ឲ្យ
ទុកឱ្យ
dtug aoy
Allow
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
លម្អិត / Details
0/1921
Starter - Advanced
to be detailed; to be careful, serious
លម្អិត
liam'edt
Details
OR YOU ONLY COME OUT WHEN ITS DARK TO TAKE ADVANTAGE, LET ME BREAK IT DOWN IN DETAIL
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
៖
ម្នាល /
0/0
C2
vocative particle _ 'Hey you!' (used especially to call or address younger persons).
ម្នាល
mnial
អ្នកចេះដឹង / You know
0/9783
C2
learned person, scholar
អ្នក,ចេះដឹង
អ្នកចេះដឹង
niag jehdoeng
You know
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
dtamng laay
All
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
The third Buddha explains: All wise men!
ទោះជាយ៉ាងណា / However
0/2256
B1
ទោះ,ជា,យ៉ាង,ណា
ទោះជាយ៉ាងណា
dtuah jia yaang naa
However
ក៍
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
មានការ / Business to Do
0/191
A2
to have business to do (with something or someone); in connection (with someone or something)
មាន,ការ
មានការ
mian gaa
Business to Do
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
psayng
Various
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
ម្លោះ
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បានជា / The Reason
0/1321
A1 - Advanced
that's why, so that, with the result that
បាន,ជា
បានជា
baan jia
The Reason
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
និកាយ / Sect/Sectarian
0/2031
B1 - Advanced
sect, group; assembly, association, class, congregation, meeting, gathering, detachment
និកាយ
nigaay
Sect/Sectarian
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
saasernia
Religion
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
។
However, people have different interpretations, so there are many denominations and religions.
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
somlayng
Voice
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
រញ្ជួយ / Shake
0/2929
A2 - Advanced
to shake, tremble; to ripple; to seethe, bubble, boil.
រញ្ជួយ
rianhjuay
Shake
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
paen dey
Earth
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ពាក្យនិយាយ / Saying
0/0
C2
ពាក្យនិយាយ
bpiagyerneyiay
Saying
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
លាបពណ៌ / Paint
0/0
B1
លាប,ពណ៌
លាបពណ៌
liab bpia
Paint
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jiadt
National
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
saasernia
Religion
Use my voices to shake the earth, Interpret words Do not let’s anyone exaggerate on our Nation and religion
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
ថ្លែងអំណរគុណ / Thank
0/0
C2
ថ្លែង,អំណរគុណ
ថ្លែងអំណរគុណ
tlaeng 'omner gun
Thank
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
ចៅ / Grandchild
0/1503
Starter
grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one
ចៅ
jaow
Grandchild
គាំង / Stuck
0/1860
B1 - Advanced
to get stuck, to be rendered speechless; to impede; to be immobilized, broken down, not working.
គាំង
gamng
Stuck
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ជុំវិញ / Surrounding
0/445
B1
around, surrounding, on all sides
ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jom winh
Surrounding
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
ចម្ងល់ / Wonder
0/0
C2
ចម្ងល់
jermngerl
Wonder
ក៏ដូចជា / As well as
0/1326
B1
as well as
ក៏,ដូចជា
ក៏ដូចជា
ger doojerjia
As well as
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bernhhaa
Problem
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
piasaa
Language
បាលី
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
And I would like to thank Mr. Chao Keang for clarifying the question as well as the problem of Khmer Pali language.
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuuw
For
នាទី / Minute
441/587
Starter
minute; time
នាទី
niadtii
Minute
ស្វែងយល់ / Find out
0/1700
B1
to try to understand something on one's own, to be self-taught
ស្វែង,យល់
ស្វែងយល់
swaeing yial
Find out
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
piasaa
Language
បាលី / Pali
0/3676
B2
the Pali language
បាលី
baalii
Pali
ក្មែរ។
នៅក្នុងនោះ / Therein
0/0
C2
នៅ,ក្នុង,នោះ
នៅក្នុងនោះ
nouw gnong nuah
Therein
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
សំ / សំ
0/1400
B1
សំ
som
សំ
រ៉ាប់ / Accept Responsibility
0/3510
B2
to accept / assume responsibility, take upon oneself
រ៉ាប់
raab
Accept Responsibility
វាគ្មិន / Orator
0/6797
B1 - Advanced
orator, skillful speaker.
វាគ្មិន
wiagmin
Orator
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ជុំវិញ / Surrounding
0/445
B1
around, surrounding, on all sides
ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jom winh
Surrounding
ទៅនឹង / To
0/0
A2 - Advanced
ទៅ,នឹង
ទៅនឹង
dtouw neung
To
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bernhhaa
Problem
អក្សរសាស្ត្រ / Literature
0/6041
C2
literature
អក្សរ,សាស្ត្រ
អក្សរសាស្ត្រ
'ergser saasdter
Literature
ក្មែរ
Take a minute to learn Khmer Balinese. In that for the speakers who commented on the issue of Khmer literature.
Search