EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទេតើ
Instead
ទេតើ
Transliteration
dé daeu
B1
IPA
/tei taə/
GD
te taeu
ទេតើ Meaning in English
No do
Instead
Definitions
instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)
Headley
(
និ.
) និបាតសព្ទប្រាប់សេចក្ដីបញ្ជាក់ដែលផ្ទុយគ្នាពីដំណើរផ្សេង : អ្នកថាសម្បុរខៀវនោះមិនត្រូវទេ, បៃតងទេតើ ! (
ព. សា.
អ៊ីតើ ឬ ឯតើ : ឯណេះអ៊ីតើ ! ខុសឯតើ !) ។
ម. ព.
តើ ១
និ.
ផង ។
Chuon Nath
Stems
ទេ
No
<h2>ទេ / No</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br>
តើ
Do
<h2>តើ / Do</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br>
Possible Synonyms
វិញ
Backwards
<h2>វិញ / Backwards</h2> <div class="badge level3">B1</div><br>
ជួស
Substitute
<h2>ជួស / Substitute</h2> <div class="badge level10">B1</div><br>
ឆ្កយ
Stiffly
<h2>ឆ្កយ / Stiffly</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
វឹង
Again
<h2>វឹង / Again</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ទៅវិញ
Return
<h2>ទៅវិញ / Return</h2> <div class="badge level6">B1</div><br>
បែរជា
Instead
<h2>បែរជា / Instead</h2> <div class="badge level9">B1</div><br>
Sentences with ទេតើ
«
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ផ្លែប៉ោម / Apple</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> Apple fruit<br> ផ្លែ,ប៉ោម
ផ្លែប៉ោម
plê paôm
Apple
<h2>ខ្ចី / Fresh/Borrow</h2> <b>0/1271</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be fresh, green.<br><br>
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
<h2>ម៉ាក់ / Mom</h2> <b>0/3222</b> <div class="badge level6">A2</div><br> mom, mommy (urban, used esp. by young children)<br>
ម៉ាក់
mag
Mom
»
"This is an unripe apple, Mother."
«
<h2>ប៉ុន្តែ / But</h2> <b>0/144</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however<br>
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ស្លឹកឈើ / Leaf</h2> <b>0/5036</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> leaf<br> ស្លឹក,ឈើ
ស្លឹកឈើ
slœ̆g cheu
Leaf
<h2>ក្រៀម / Dry</h2> <b>0/3282</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be dried (up), withered; dry; haggard<br>
ក្រៀម
griĕm
Dry
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
<h2>ម៉ាក់ / Mom</h2> <b>0/3222</b> <div class="badge level6">A2</div><br> mom, mommy (urban, used esp. by young children)<br>
ម៉ាក់
mag
Mom
។»
"But this is dry leaf, mother."
រាជនី
<h2>ឆ្លើយ / Respond</h2> <b>0/1075</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare<br>
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
«
<h2>ប៉ុន្តែ / But</h2> <b>0/144</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however<br>
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ព្រះអាទិត្យ / Sun</h2> <b>217/2961</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> the sun<br> ព្រះ,អាទិត្យ
ព្រះអាទិត្យ
breăh 'adĭdj
Sun
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>រះ / Shine</h2> <b>0/3310</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)<br><br>
រះ
reăh
Shine
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ព្រឹកព្រលឹម / Early morning</h2> <b>0/6581</b> <div class="badge level8">B1</div><br> early morning, dawn<br> ព្រឹក,ព្រលឹម
ព្រឹកព្រលឹម
brœ̆g brôlœ̆m
Early morning
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
<h2>ម៉ាក់ / Mom</h2> <b>0/3222</b> <div class="badge level6">A2</div><br> mom, mommy (urban, used esp. by young children)<br>
ម៉ាក់
mag
Mom
»
"But this is the early morning sun, mother," says Rajani.
<h2>ពេលថ្ងៃ / Daytime</h2> <b>0/4923</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (in the) daytime<br> ពេល,ថ្ងៃ
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jén
Leave
<h2>ឆ្នោត / Lottery/Ballot</h2> <b>0/816</b> <div class="badge level8">B1</div><br> lottery, drawing; lottery ticket; vote, ballot; voting; lot, chance; anonymous letter<br>
ឆ្នោត
chnaôd
Lottery/Ballot
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ដល់ហើយ / A Lot</h2> <b>0/6575</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> a lot, very, very much, extremely, really (usually indicates surprise on the part of the speaker)<br> ដល់,ហើយ
ដល់ហើយ
dâl haeuy
A Lot
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
Is the day of the lottery coming?
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>តិច / Little/Few</h2> <b>474/409</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be few (in number), small (in size or extent), less.<br><br>
តិច
dĕj
Little/Few
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
<h2>ភ្ញៀវ / Guest</h2> <b>0/213</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> guest, visitor; client (esp. of a prostitute)<br>
ភ្ញៀវ
pnyiĕw
Guest
<h2>ខាងណា / Which side</h2> <b>0/7038</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> which way, which side, where<br> ខាង,ណា
ខាងណា
kang na
Which side
But ask less, which side is the guest?
<h2>អើ / Yes</h2> <b>0/6736</b> <div class="badge level12">C1</div><br> yes / that's right / O.K. / I agree (informal response particle indicating agreement; very familiar; used by superior to inferior or between intimates)<br><br>
អើ
'aeu
Yes
!
<h2>បុរស / Man</h2> <b>80/195</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> man; male<br>
បុរស
bŏrâh
Man
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
êng
After All
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ân
I
<h2>នៅចាំ / Remember</h2> <b>0/6128</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to wait / be waiting (for)<br><br> នៅ,ចាំ
នៅចាំ
nŏu jăm
Remember
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
Oh! Man, you came and I still remember!
<h2>យើ / Oh</h2> <b>0/3490</b> <div class="badge level12">C1</div><br> oh (exclamation of anger, reproach, astonishment, or disbelief)<br>
យើ
yeu
Oh
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>ស្វា / Monkey</h2> <b>0/3154</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)<br>
ស្វា
swéa
Monkey
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>នាំ / Refer</h2> <b>408/150</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lead, to guide; to take along.<br>
នាំ
nŏâm
Refer
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ân
I
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ផាត់បំណុល / Debt settlement</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to pay off one's debts<br> ផាត់,បំណុល
ផាត់បំណុល
pad bâmnŏl
Debt settlement
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
This monkey, it brought me to get out of debt!
វីវ
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>បងប្អូន / Brothers</h2> <b>0/1434</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> brothers and sisters, siblings; relatives<br> បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
ព្រះកោរាជ
<h2>ចាប់ / Catch</h2> <b>565/100</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select<br><br>
ចាប់
jab
Catch
ចំនុច
<h2>ខ្សោយ / Weak</h2> <b>0/1277</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be weak, feeble, helpless, powerless<br>
ខ្សោយ
ksaôy
Weak
<h2>បានហើយ / Enough</h2> <b>0/3542</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> that's enough, okay<br> បាន,ហើយ
បានហើយ
ban haeuy
Enough
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
Viv and Preah Ko Reach brothers have already caught the weak point!
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
brŏăh
Because
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rôbâh
Belonging To
<h2>ទាំងនោះ / all of those</h2> <b>0/354</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> all of those<br> ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ពីរៀន / since school days</h2> <b>0/11145</b> <div class="badge level6">A2</div><br> since school days<br> ពី,រៀន
ពីរៀន
bi riĕn
since school days
<h2>បានមក / Acquire</h2> <b>118/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> បាន,មក
បានមក
ban môg
Acquire
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
rôg
Find
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
?
Because those things come from learning, come from finding?
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
!
<h2>ដល់វេន / Turn</h2> <b>0/9509</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to reach the turn (of ...); it's (your) turn, it's time (to ...)<br> ដល់,វេន
ដល់វេន
dâl vén
Turn
<h2>ព្រះរាជបុត្រ / The Son</h2> <b>0/15743</b> <div class="badge level0">C2</div><br> child , prince<br> ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
<h2>របស់ខ្ញុំ / My</h2> <b>187/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> <br> របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
Oh! It's my son's turn!
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
<h2>ការពិត / Truth</h2> <b>0/1315</b> <div class="badge level6">A2</div><br> reality, truth; in fact, actually<br> ការ,ពិត
ការពិត
ga bĭd
Truth
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>ជនជាតិ / Ethnicity</h2> <b>0/651</b> <div class="badge level8">B1</div><br> nationality; citizen; people<br> ជន,ជាតិ
ជនជាតិ
jôn jéad
Ethnicity
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បី / Three</h2> <b>0/149</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> three<br><br>
បី
bei
Three
<h2>ដំបង / Club</h2> <b>0/1322</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> club (formerly the main offensive weapon of the Cambodian infantry), cudgel, staff, stick, bat<br><br> ដំ,បង
ដំបង
dâm bâng
Club
<h2>ថ្ងៃមុន / Day(s) Before</h2> <b>0/4605</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> in the past, previously<br> ថ្ងៃ,មុន
ថ្ងៃមុន
tngai mŭn
Day(s) Before
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
?
Oh, in fact, they are the ones who just got punishment of 3 hits stick.
<h2>ពេលនេះ / Now</h2> <b>0/515</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> at this time, at present, now<br> ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
<h2>ចាប់ផ្តើម / Begins</h2> <b>280/391</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to begin, start, set about, proceed (to)<br> ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>បុរស / Man</h2> <b>80/195</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> man; male<br>
បុរស
bŏrâh
Man
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>ស្វាមី / Husband</h2> <b>0/1536</b> <div class="badge level8">B1</div><br> husband ; master, boss<br>
ស្វាមី
swéami
Husband
<h2>រៀងៗខ្លួន / Respectively</h2> <b>0/2918</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> each one (in turn / separately), independently<br>
រៀងៗខ្លួន
riĕngôkluŏn
Respectively
<h2>បណ្តើរ / Accompany/Gradually</h2> <b>0/2722</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to accompany, escort (by walking), conduct, take for a walk; to go together, go out with<br><br>
បណ្តើរ
bândaeu
Accompany/Gradually
បណ្តើ
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
Now, there are men who are husbands, gradually!
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>គូ / Pair</h2> <b>530/336</b> <div class="badge level4">A1</div><br> pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion <br>
គូ
gu
Pair
<h2>របស់ព្រះ / Divine</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>អង្គ / Torso</h2> <b>0/658</b> <div class="badge level6">A2</div><br> body; torso, trunk; corpse<br><br>
អង្គ
'âng
Torso
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gâmbŭng
Is
<h2>រង់ចាំ / Wait</h2> <b>413/915</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for / until)<br> រង់,ចាំ
រង់ចាំ
rông jăm
Wait
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>ស្វាមី / Husband</h2> <b>0/1536</b> <div class="badge level8">B1</div><br> husband ; master, boss<br>
ស្វាមី
swéami
Husband
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
Is a couple of a princess _ who is waiting for her husband!
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
...
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ត្រូវតែ / Must</h2> <b>0/695</b> <div class="badge level6">A2</div><br> have to, must, should, ought to<br> ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
<h2>ស៊ូទ្រាំ / to endure</h2> <b>0/5670</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to endure<br> ស៊ូ,ទ្រាំ
ស៊ូទ្រាំ
su drŏâm
to endure
!
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
grôb
Every
ៗ
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnéa
Together
<h2>សុទ្ធតែ / All</h2> <b>0/873</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but<br> សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
<h2>ឈរ / Stand</h2> <b>427/752</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate<br><br>
ឈរ
chô
Stand
<h2>ដូចគ្នា / Alike</h2> <b>149/680</b> <div class="badge level4">A1</div><br> (នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.<br> ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
Okay ... we have to endure! _Everyone stands the same!
<h2>កាន់តែ / Increasingly</h2> <b>0/299</b> <div class="badge level8">B1</div><br> more and more, increasingly, the more ... the more<br> កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>អ៊ូអរ / Noisy</h2> <b>0/3761</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be crowded, filled with people; to be noisy; to have a lot of traffic..<br><br>
អ៊ូអរ
'u'ô
Noisy
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
brŏăh
Because
<h2>ធ្លាប់តែ / Used to</h2> <b>0/3672</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloăb dê
Used to
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>ស្ត្រី / Lady</h2> <b>906/878</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman, girl, lady; women; the female sex<br>
ស្ត្រី
sdrei
Lady
<h2>រយៈពេល / Interval</h2> <b>962/209</b> <div class="badge level6">A2</div><br> interval / period of time, duration; allotted time<br> រយៈ,ពេល
រយៈពេល
rôy bél
Interval
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ពាន់ / Thousand</h2> <b>0/235</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> thousand.<br>
ពាន់
boăn
Thousand
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
It's even busier! _ Because it has been a kingdom of women for 1,000 years
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
<h2>ព្រះរាជបុត្រ / The Son</h2> <b>0/15743</b> <div class="badge level0">C2</div><br> child , prince<br> ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>នាគ / Naga</h2> <b>0/2899</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon<br><br>
នាគ
néag
Naga
<h2>ភ្លើង / Fire/Light</h2> <b>339/673</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity<br>
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
,
<h2>ប្រហែល / Maybe</h2> <b>0/462</b> <div class="badge level4">A1</div><br> about, approximately; resembling, similar to; nearly identical; almost<br><br>
ប្រហែល
brâhêl
Maybe
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
drông
Him
<h2>មិនទាន់ / Not Yet</h2> <b>0/636</b> <div class="badge level6">A2</div><br> not yet; not on time<br> មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
<h2>ស្គាល់ / Know</h2> <b>0/436</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to know (someone), recognize, have seen before.<br><br>
ស្គាល់
sgoăl
Know
<h2>នាគ / Naga</h2> <b>0/2899</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon<br><br>
នាគ
néag
Naga
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>មើលទៅ / Looks Like</h2> <b>0/1621</b> <div class="badge level6">A2</div><br> maybe, perhaps, probably, it seems that<br> មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
!
My son, that is a fire dragon, maybe you do not know the dragon and look!
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
<h2>ត្រង់ / Straight</h2> <b>666/860</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide<br><br>
ត្រង់
drâng
Straight
ចំនុច
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gœ
Is
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
ព្រះ
<h2>សិទ្ធ / Rights</h2> <b>0/5165</b> <div class="badge level12">C1</div><br> right<br><br>
សិទ្ធ
sĕd
Rights
ត្ថ
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gâmbŭng
Is
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
ព្រះកោរាជ្យ
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ទទួល / Receive</h2> <b>0/57</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.<br><br>
ទទួល
dôduŏl
Receive
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
drông
Him
<h2>ធ្វើជា / Use As/Pretend</h2> <b>0/872</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to work as; to use as; to feign, pretend<br> ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
<h2>សិស្ស / Student</h2> <b>772/481</b> <div class="badge level4">A1</div><br> student<br>
សិស្ស
sĕh
Student
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
?
At this point, we see that Preah Seth is asking the King to accept him as a disciple?
<h2>អូរ / Creek</h2> <b>0/3289</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> small stream, channel, creek, ditch; <dialect>Surin</dialect> large pond<br>
អូរ
'o
Creek
!
<h2>ច្បាស់ / Clearly</h2> <b>0/377</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )<br>
ច្បាស់
jbah
Clearly
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>បងប្អូន / Brothers</h2> <b>0/1434</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> brothers and sisters, siblings; relatives<br> បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>ព្រះរាជ្យ / Kingdom</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ព្រះរាជ្យ
breăhréaj
Kingdom
<h2>បុត្រា / Son</h2> <b>0/7065</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sons<br>
បុត្រា
bŏdra
Son
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
កបិលភ័ស្ត្រ
<h2>ព្រះនាម / Name</h2> <b>0/6448</b> <div class="badge level12">C1</div><br> name<br> ព្រះ,នាម
ព្រះនាម
breăh néam
Name
“
<h2>សិទ្ធ / Rights</h2> <b>0/5165</b> <div class="badge level12">C1</div><br> right<br><br>
សិទ្ធ
sĕd
Rights
ត្ថ”
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
។
Very much because I was about to meet the famous third Buddha in the kingdom of Champotvip or the kingdom of Ba Phnom a little while ago.
<h2>យើ / Oh</h2> <b>0/3490</b> <div class="badge level12">C1</div><br> oh (exclamation of anger, reproach, astonishment, or disbelief)<br>
យើ
yeu
Oh
!
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ព្រាយ / Ghost</h2> <b>0/5179</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to scatter / spray / emit sparks, to sparkle; to spurt, gush<br><br>
ព្រាយ
bréay
Ghost
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>វិជ្ជា / Knowledge</h2> <b>0/1804</b> <div class="badge level8">B1</div><br> knowledge, learning, lore; science; subject / field of study; magic formula / incantation<br>
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
<h2>បិសាច / Evil Spirit</h2> <b>0/3965</b> <div class="badge level8">B1</div><br> kind of evil spirit (some are believed to suck blood, others are believed to live off of corpses), ghoul, demon, ghost<br>
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>ហៅ / Call</h2> <b>0/585</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)<br>
ហៅ
hau
Call
<h2>ផ្គរ / Thunder</h2> <b>0/6473</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> thunder<br>
ផ្គរ
pgô
Thunder
<h2>រន្ទះ / Lightning</h2> <b>0/5142</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> lightning, thunderbolt; peal of thunder; loud rumbling sound (as thunder or distant artillery fire)<br><br>
រន្ទះ
rôndeăh
Lightning
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
!
We! This kingdom is a ghost, do you know how to do other monsters, you can even call thunder!
<h2>ពុទ្ធោ / Buddha</h2> <b>0/13580</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> oh my god, alas, may the Lord Buddha protect me exclamation expressing great sorrow, suffering, or fear; also used in the form រកពុទ្ធោ to emphasize statements<br>
ពុទ្ធោ
bŭdtoŭ
Buddha
!
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gœ
Is
<h2>ស្ទះ / Congestion</h2> <b>0/1517</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to obstruct, block, close up, stop up; to brick up, cork, shut, plug; to jam, foul.<br><br>
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
<h2>ត្រង់ / Straight</h2> <b>666/860</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide<br><br>
ត្រង់
drâng
Straight
<h2>លក្ខខណ្ឌ / Condition</h2> <b>940/1179</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> condition (to be fulfilled), limit, terms, clauses<br> លក្ខ,ខណ្ឌ
លក្ខខណ្ឌ
lôg kân
Condition
<h2>លើក / Lift</h2> <b>716/93</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel<br><br>
លើក
leug
Lift
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>ខ័ន / Khan</h2> <b>0/4998</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ខ័ន
kan
Khan
<h2>សុរិយា / Sun</h2> <b>0/9676</b> <div class="badge level12">C1</div><br> sun<br>
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gœ
Is
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>អង្គ / Torso</h2> <b>0/658</b> <div class="badge level6">A2</div><br> body; torso, trunk; corpse<br><br>
អង្គ
'âng
Torso
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>លើករួច / Raised</h2> <b>0/11043</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> លើក,រួច
លើករួច
leug ruŏj
Raised
<h2>ម្នាក់ / One</h2> <b>0/120</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> one person (contraction of មួយនាក់ ).<br><br>
ម្នាក់
mneăg
One
<h2>សោះ / Not at all</h2> <b>0/945</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally<br><br>
សោះ
saôh
Not at all
។
Buddha! Is it stuck in terms of lifting Preah Khan Sorya? _ There is no one to lift one.
<h2>ស្រែកឡូ / Shout</h2> <b>0/11616</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ស្រែកឡូ
srêgâlo
Shout
ឡា
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>មេត្រី / Friendly</h2> <b>0/4233</b> <div class="badge level12">C1</div><br> close relations, peaceful relations, friendliness, friendship; compassion, love.<br><br>
មេត្រី
médrei
Friendly
<h2>ថ្នាក់កណ្តាល / Middle Class</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> middle class<br>
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
<h2>ធ្លាប់ / Used To</h2> <b>0/255</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past<br>
ធ្លាប់
tloăb
Used To
<h2>ទះកំផ្លៀង / Slap</h2> <b>0/11710</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to slap in the face<br> ទះ,កំផ្លៀង
ទះកំផ្លៀង
deăh gâmpliĕng
Slap
<h2>បួន / Four</h2> <b>0/998</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> four<br>
បួន
buŏn
Four
<h2>ប្រាំ / Five</h2> <b>458/1649</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> five ( 5 )<br>
ប្រាំ
brăm
Five
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
?
<h2>ពិតជា / Really</h2> <b>0/359</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (will) certainly, (will) surely<br> ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
<h2>ឆ្នាំង / Pot</h2> <b>0/2316</b> <div class="badge level6">A2</div><br> cooking pot, kettle, pan, casserole<br><br>
ឆ្នាំង
chnăng
Pot
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>គ្រប / Bestrew/Cover/Lid</h2> <b>0/1997</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to close with a lid or cover, cover.<br><br>
គ្រប
grôb
Bestrew/Cover/Lid
<h2>ហ្នឹង / That</h2> <b>0/892</b> <div class="badge level6">A2</div><br> this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that<br><br>
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
<h2>មែន / Truly</h2> <b>0/352</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.<br><br>
មែន
mên
Truly
<h2>បងប្អូន / Brothers</h2> <b>0/1434</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> brothers and sisters, siblings; relatives<br> បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
!
get slapped on by the middle Preah Metrey because of shouting loudly?
<h2>អ្នកបម្រើ / Servant</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> servant, waiter<br> អ្នក,បម្រើ
អ្នកបម្រើ
neăg bâmraeu
Servant
៖
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
!
<h2>ព្រះរាជបុត្រ / The Son</h2> <b>0/15743</b> <div class="badge level0">C2</div><br> child , prince<br> ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
<h2>យាង / To</h2> <b>0/4350</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to walk, to go ( (usually precedes verbs of motion).<br><br>
យាង
yéang
To
<h2>មកវិញ / Return</h2> <b>0/2147</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to come back<br> មក,វិញ
មកវិញ
môg vĭn
Return
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
!
<h2>មើលទៅ / Looks Like</h2> <b>0/1621</b> <div class="badge level6">A2</div><br> maybe, perhaps, probably, it seems that<br> មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rôbâh
Belonging To
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>សម្លៀកបំពាក់ / Dress</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> clothes, lower and upper garments<br> សម្លៀក,បំពាក់
សម្លៀកបំពាក់
sâmliĕg bâmbeăg
Dress
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>បាភ្នំ / Ba Phnom</h2> <b>0/10748</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
?
Servant: Oh! The Son is back! Does this look like the princesses in the kingdom of Phnom?
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>យា / Ya</h2> <b>0/2000</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br>
យា
yéa
Ya
<h2>តាមពិត / Actually</h2> <b>0/1682</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> in fact, in reality, actually<br> តាម,ពិត
តាមពិត
dam bĭd
Actually
<h2>ព្រះរាជបុត្រ / The Son</h2> <b>0/15743</b> <div class="badge level0">C2</div><br> child , prince<br> ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>ក្រណាត់ / Fabric</h2> <b>0/3537</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> cloth, fabric, dry goods<br>
ក្រណាត់
grânad
Fabric
<h2>ហូល / Handwoven Silk</h2> <b>0/4470</b> <div class="badge level8">B1</div><br> kind of handwoven fabric (usually silk, with multicolored geometric designs)<br>
ហូល
hol
Handwoven Silk
<h2>ផាមួង / Phamong</h2> <b>0/12699</b> <div class="badge level12">C1</div><br> solid-colored silk skirt<br> ផា,មួង
ផាមួង
pa muŏng
Phamong
<h2>របស់ព្រះ / Divine</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
<h2>នាងនាគ / A Wedding Song</h2> <b>0/14495</b> <div class="badge level0">C2</div><br> ancient Cambodian song usually played during the marriage ceremony<br> នាង,នាគ
នាងនាគ
néang néag
A Wedding Song
<h2>លវោ / Lopburi</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> name of an ancient Thai capital, now called Lopburi<br>
លវោ
lôwoŭ
Lopburi
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>តុបតែង / Decorate</h2> <b>0/1510</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to decorate, fix, adorn, beautify; to dress up / get in costume (e.g. of stage or movie performers)<br> តុប,តែង
តុបតែង
dŏb dêng
Decorate
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>កាយ / Scratch</h2> <b>0/920</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to scratch / scrape (the ground); to dig (up)<br><br>
កាយ
gay
Scratch
<h2>បន្លំ / Cheat/Camouflage</h2> <b>0/2040</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses<br>
បន្លំ
bânlâm
Cheat/Camouflage
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ស្ត្រី / Lady</h2> <b>906/878</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman, girl, lady; women; the female sex<br>
ស្ត្រី
sdrei
Lady
<h2>ទេតើ / Instead</h2> <b>0/11074</b> <div class="badge level8">B1</div><br> instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)<br> ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
។
Hey, in fact, the prince used the cloth of the dragon goddess to decorate his body to pretend to be a woman.
Search
instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)
(
