EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ថ្វាយបង្គំព្រះ
Obeisance to Statue of Buddha
ថ្វាយបង្គំព្រះ
Transliteration
twayâbânggum breăh
C2
IPA
/tʰʋaːjɑːpɑːŋkum prĕəh/
GD
thvayapangkum preah
ថ្វាយបង្គំព្រះ Meaning in English
Worship God
Obeisance to Statue of Buddha
Definitions
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
Headley
Stems
ថ្វាយបង្គំ
Worship
ថ្វាយបង្គំ / Worship
C2
to greet (respectfully), say hello to; hello
ព្រះ
Divinity
ព្រះ / Divinity
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
Compound Words
ការ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
worship
ការថ្វាយបង្គំព្រះ / worship
ga twayâbânggumbreăh
C2
worship
Topics
Religion
Sentences with ថ្វាយបង្គំព្រះ
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
តេជគុណ / Venerable
0/5420
C2
your excellency
តេជ,គុណ
តេជគុណ
déj gŭn
Venerable
Good after your Venerable!
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'âng
Torso
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះជន្ម / Life
0/4997
C1
age
ព្រះ,ជន្ម
ព្រះជន្ម
breăh jôn
Life
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
សព្វថ្ងៃ / Present
0/1583
B2
សព្វ,ថ្ងៃ
សព្វថ្ងៃ
sâb tngai
Present
Respect and worship the living God today
ជាពិសេស / Especially
915/534
A1 - Advanced
especially
ជា,ពិសេស
ជាពិសេស
jéa bĭséh
Especially
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
សារមន្ទីរ / Museum
0/2330
A1 - Advanced
museum
សារ,មន្ទីរ
សារមន្ទីរ
saô môndi
Museum
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ចូលទៅ / Go In
0/0
B1
ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
នាងបាន / She
0/0
A1 - Advanced
នាង,បាន
នាងបាន
néang ban
She
។
Especially at the museum, you can visit and worship Her Majesty.
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
ពុទ្ធ / Buddha
0/1953
A2 - Advanced
the Gautama Buddha (born near Kapilavastu, Nepal, ca. 623 B.C. and attained Nirvana ca. 543 B.C. The Buddha's dates differ from country to country and are variously given as 623 - 543 B.C., 624 - 544 B.C., 566 - 486 B.C., 563 - 483 B.C. or 558 - 478 B.C.) (2) occurs as a prefixed element in words pertaining to the Buddha, Buddhists, or Buddhism
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
,
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sâmléng
Voice
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ធម៍
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
ខ្ទរខ្ទារ / Rumbling
0/11165
B2 - Advanced
to be rolling / rumbling (as the sound of crowds, thunder, or explosions); to be resounding, loud.
ខ្ទរ,ខ្ទារ
ខ្ទរខ្ទារ
kdô kdéa
Rumbling
Sitting to worship the third Buddha, the sound of the Dharma recited by the Buddha
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
សាវ / Young
0/2762
B2
to be young; youthful; bachelor, single.
សាវ
saw
Young
៖
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate
0/5573
B2 - Advanced
to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
មហាក្សត្រ / Sovereign
0/3436
B2
sovereign, king
មហា,ក្សត្រ
មហាក្សត្រ
môha gsâd
Sovereign
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
មហាក្សត្រ / Sovereign
0/3436
B2
sovereign, king
មហា,ក្សត្រ
មហាក្សត្រ
môha gsâd
Sovereign
ី
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
réaj
Kingdom
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
!
Disciples: Bless to the King and Queen!
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lôwoŭ
Lopburi
៖
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
មេត្រី / Friendly
0/4233
C1
close relations, peaceful relations, friendliness, friendship; compassion, love.
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់កណ្តាល / Middle Class
0/0
C2
middle class
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
!
All princess say: Welcome Three Middle Preah Metrey...
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'o
Oh
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate
0/5573
B2 - Advanced
to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
រាជបុត្រ / Prince
0/12562
C2
prince, king's son
រាជ,បុត្រ
រាជបុត្រ
réaj bŏd
Prince
!
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
សុខទុក្ខ / Fate
0/5004
B2
state of one's personal affairs, (personal / physical) health; (good / bad) news / luck; fate
សុខ,ទុក្ខ
សុខទុក្ខ
sŏk dŭg
Fate
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
?
Oh, bow down to the Son! How are you?
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពិ
សាសនាព្រះពុទ្ធ / Buddhism
0/0
C2
Buddhism
សាសនា,ព្រះ,ពុទ្ធ
សាសនាព្រះពុទ្ធ
sasânéa breăh bŭd
Buddhism
។
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
អ្នករក / Finder
0/4574
B2 - Advanced
searcher
អ្នក,រក
អ្នករក
neăg rôg
Finder
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
៖
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
ពុទ្ធ / Buddha
0/1953
A2 - Advanced
the Gautama Buddha (born near Kapilavastu, Nepal, ca. 623 B.C. and attained Nirvana ca. 543 B.C. The Buddha's dates differ from country to country and are variously given as 623 - 543 B.C., 624 - 544 B.C., 566 - 486 B.C., 563 - 483 B.C. or 558 - 478 B.C.) (2) occurs as a prefixed element in words pertaining to the Buddha, Buddhists, or Buddhism
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
មានបុណ្យ / Lucky
0/13142
C1
to be gifted, talented; lucky; superhuman
មាន,បុណ្យ
មានបុណ្យ
méan bŏn
Lucky
!
By curiosity about Buddhism. Businessman: Please worship the third Buddha!
ប្រជារាស្ត្រ / People
0/4733
C1
common people, population, citizens, subjects
ប្រជា,រាស្ត្រ
ប្រជារាស្ត្រ
brâjéa réasd
People
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ជាតិសាសន៍ / Nationality
0/2944
B2
race
ជាតិ,សាសន៍
ជាតិសាសន៍
jéad sah
Nationality
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
អង្គុយបត់ជើង / Sit cross-legged
0/13834
C2
to sit on the legs (the legs are folded with the feet extended to one side - this is the characteristic position taken in the presence of a Buddist monk or when praying)
អង្គុយ,បត់ជើង
អង្គុយបត់ជើង
'ânggŭy bâdjeung
Sit cross-legged
ថ្វាត់ / Thveat
0/0
C2
(exactly) the same / as before
ថ្វាត់
twad
Thveat
ថ្វាយបង្គំព្រះ / Obeisance to Statue of Buddha
0/11989
C2
to make obeisance to a statue of the Buddha; to celebrate mass
ថ្វាយបង្គំ,ព្រះ
ថ្វាយបង្គំព្រះ
twayâbânggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
ពុទ្ធ / Buddha
0/1953
A2 - Advanced
the Gautama Buddha (born near Kapilavastu, Nepal, ca. 623 B.C. and attained Nirvana ca. 543 B.C. The Buddha's dates differ from country to country and are variously given as 623 - 543 B.C., 624 - 544 B.C., 566 - 486 B.C., 563 - 483 B.C. or 558 - 478 B.C.) (2) occurs as a prefixed element in words pertaining to the Buddha, Buddhists, or Buddhism
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
People of many nationalities sat and worshiped the Third Buddha.
Search