Greeting mother, I am the matchmaker represent his excellency Orjun and wife.
ឈរ
chɔ
Stand
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
Standing for the whole family
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ប្រុស
brŏh
Male
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ៗ
I represent honest men
ល្ខោនខោល
lkaôn kaôl
Masked Drama Dance
ស្បែក
sbaeg
Leather/Skin
ធំ
tum
Big
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ជាតិ
jéad
National
ពេញ
bén
Full
មួយ
muŏy
One/An
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
Theatrical puppets represent the nation throughout the kingdom
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
កម្មវិធី
gɑm vĭti
Program
Dingdong Maicai
នេះ
néh
Here/This
Represents the Dingdong Maicai
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ភាគី
péagi
Side
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
រាជរដ្ឋាភិបាល
réaj rɔ̆dtapĭbal
Royal Government
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
Which is a party representing the Royal Government of Cambodia
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ប្រេង
breing
Oil
ដែល
dael
That
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ប្រាក់ដុល្លារ
brăg dŏla
Dollar
Make oil representing the dollar
🎶
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈរ
chɔ
Stand
ទីនេះ
di néh
Here
គឺ
gʉ
Is
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
នារី
néari
Young Lady
we are the top of
នារី
néari
Young Lady
🎶
🎶how do you think you be able to born?
I stand here represent for the women; we are the of the Lady🎶
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
គុនខ្មែរ
gŭn kmae
Khmer Kickboxing
ថា
ta
That/Say
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ហ៊ាន
héan
Brave
to represent Khmer martial arts, and I must
យក
yɔg
Take
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ
tweu
Make/Do
BA
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហ៍
snei
Love
យើង
yeung
Us/Our
ដំបូង
dɑmbong
Initially
If you don't have anyone now, I want to sign a vow from the heart
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ឈាម
chéam
Blood
មិន
mĭn
Not
ប្រែ
brae
Turn
យើង
yeung
Us/Our
ថែ
tae
Care For/Protect
ដូច
doj
As/Like
ក្បួន
gbuŏn
Norm/Manual
គម្ពីរ
gɔ̆mbi
Scripture
REPRESENTING THE KHMER BLOODLINE,
WE DON'T CHANGE, WE TAKE CARE AND PRESERVE IT LIKE A MANUSCRIPT
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
បទភ្លេង
bɑd pléng
Tune
សំឡេង
sɑmleing
Voice
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
ស្គរជ័យ
sgɔ jeăy
Victory Drum
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ប្រគុំ
brɑ̆gŭm
Tune
នាយ
néay
Master
ម៉ឺន
mœn
Ten thousand
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ដង្ហែ
dɑ̆nghae
Procession
រ
ក្រោម
graôm
Underneath
ព្រះ
breăh
Divinity
បារមី
barɑmei
Perfection
តេជៈ
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
ព្រះខែ
breăh kae
Moon
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ឈរ
chɔ
Stand
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ស្រែក
sraeg
Shout
ពាក្យ
béag
Word
ថា
ta
That/Say
(
រួម
ruŏm
Unite
ថែ
tae
Care For/Protect
រ)
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
រួម
ruŏm
Unite
ថែ
tae
Care For/Protect
រ
This is a melody representing the Khmer nation
Skor Chey starts to play Neay Mun, officials start to march
Under the auspices of Reaksmey Preah Khe
We stand here shouting the words (together)
Let us take care together
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់ក្រោម
tnăg graôm
Lower class
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
សាសនា
sasɑna
Religion
The lower class represents the soul of religion
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
ទី
di
Place
២
2
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ករុណា
gɑ̆rŏna
Pity
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
ទី
di
Place
៣
3
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
មុទ្ទិ
តា
da
Grandpa
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
ទី
di
Place
៤
4
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ឧបេក្ខា
ŏbeigka
Abstinence
The second head represents Karuna, the third head represents Muttita, the fourth head represents apathy
ព្រះកោរាជ្យ
បានធ្វើការ
ban tweu ga
Made
វិប្ប
ស
sɑ
White
នា
néa
At
ចេញ
jein
Leave
ជា
jéa
Is
ដំណែង
dɑmnaeng
Change Appearance
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
គឺ
gʉ
Is
"ព្រះបាយន្ត"
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
សន្តិភាព
sɑ̆ndĕ' péab
Peace
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ជាតិ
jéad
National
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
។
Preah Korach has performed Vipassana in another position:
ឱ
aô
Alas
ព្រះ
breăh
Divinity
ដ៏
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
,
តើ
daeu
Do
ទ្រង់
druŏng
Him
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សំដៅ
sɑmdau
Refers to
ថា
ta
That/Say
ព្រះ
breăh
Divinity
បាយន្ត
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
មាន
méan
Have
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
៥
5
ដែល
dael
That
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
ទី
di
Place
១
1
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
មេត្តា
méda
Mercy
Dear God, do you mean that a car has five heads, the first of which represents mercy?
រូបសំណាក
rub sɑmnag
Copied
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ស្តេច
sdeij
Royalty
ចតុ
jɑ̆dŏ'
Four
ឡោក
laôg
World
បាល
bal
Guardian
ទាំង
deăng
Either
៤
4
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដី
dei
Land
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
មាន
méan
Have
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ប្រាសាទ
brasad
Temple
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
តូច
doj
Small
The statues of the four kings of the four worlds represent the land, fire, and wind in Nokor Toch temple
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
ទី
di
Place
៥
5
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
សុខំ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
មួយ
muŏy
One/An
ត្រូវមាន
drow méan
Need
សតិ
sɑ̆dĕ'
Consciousness
លើ
leu
On/Over
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
ដល់ទៅ
dɑ̆l dŏu
Even
៥
5
នោះ
nŏăh
That
ពិតមែន
bĭd mɛn
Even Though
ទេ
dé
No
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់
mjăh
Owner
?
The fifth head represents happiness, so one must be mindful of the five heads, is that true, Blessed One?
យ៉ាងណា
yang na
How
បុរស
bŏrɑh
Man
សង្ហារ
sɑ̆ngha
Destroy
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
អ្នក
neăg
You
ខេត្តបាត់ដំបង
keid băddɑmbɑng
Battambang Province
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
នៃ
ney
Of
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
គេ
gé
Them
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ជីវិត
jiwĭd
Life
ទុកជា
dŭg jéa
Classic
កម្រង
gɑ̆mrɑng
Braid/Corpus
ស
sɑ
White
រស
rɔh
Flavor
រ
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
បទ
bɑd
Melody
ទី
di
Place
15.
នៃ
ney
Of
album
នេះ
néh
Here/This
ពី
bi
Of/From
បេះដូង
béh dong
Heart
Whatever here I am the handsome man from Battambang
Success with my life and write it in my book of life, writing the 15th song of my album from my heart