EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជួយ
Help
ជួយ
Transliteration
juŏy
⏵
🔊
audio by
kheng.info
Starter - Advanced
IPA
/cuəj/
GD
chuoy
ជួយ Meaning in English
Help
Assist
To Help
Support
Rescue
Save
Definitions
Verb
to help, assist; to support; to rescue, save.
Headley
Verb
to help to
Headley
Verb
to help, save
Wiktionary
(កិ.) ធ្វើឲ្យអ្នកដទៃបានសម្រេចប្រយោជន៍តាមបំណង, ធ្វើឲ្យគេបានស្រួល, ទំនុកបម្រុង, ឲ្យកម្លាំង, ឲ្យគំនិត ... ។
Chuon Nath
Videos with ជួយ
Compound Words
ជួយ
គ្នា
Help each other
ជួយគ្នា / Help each other
juŏy gnéa
A2
ជួយ
សង្គ្រោះ
Rescue
ជួយសង្គ្រោះ / Rescue
juŏy sânggrŏăh
B1 - Advanced
to help, rescue, come to someone's assistance
ជួយ
គ្នាទៅវិញទៅមក
Help each other
ជួយគ្នាទៅវិញទៅមក / Help each other
juŏy gnéa dŏuwĭn dŏumôg
B1 - Advanced
to help one another
ជួយ
ការ
Help
ជួយការ / Help
juŏy ga
C1
to help, assist
ជួយ
គិត
Help think
ជួយគិត / Help think
juŏy gĭd
C1
to advise, give advice (to), help plan
អ្នក
ជួយ
Backer/Helper
អ្នកជួយ / Backer/Helper
neăg juŏy
C1
assistant, helper
ជួយ
ហេៈហ៏
Help
ជួយហេៈហ៏ / Help
juŏy héhâ
C2
to help by cheering / urging on
ជួយ
ផ្ចុងផ្តើម
Initiate
ជួយផ្ចុងផ្តើម / Initiate
juŏy pjŏngâpdaeum
C2
to help, assist
ជួយ
គាំទ្រ
Advocate
ជួយគាំទ្រ / Advocate
juŏy gŏâmd
C2
ជួយ
ផង
Help
ជួយផង / Help
juŏy pâng
C2
ជួយ
កម្លាំង
Help strength
ជួយកម្លាំង / Help strength
juŏy gâmlăng
C2
to reinforce.
ជួយ
អាសាគេ
Help Asa
ជួយអាសាគេ / Help Asa
juŏy 'asa gé
C2
to assist someone voluntarily
ជួយ
អរ
Congratulations
ជួយអរ / Congratulations
juŏy 'â
C2
to congratulate
ជួយ
ឧបត្ថម្ភ
Assist
ជួយឧបត្ថម្ភ / Assist
juŏy ŏbâdtâm
C2
to help, assist
ជួយ
ស្រោចស្រង់
Help save
ជួយស្រោចស្រង់ / Help save
juŏy sroŭjâsrâng
C2
to help; to save, deliver (from)
ជួយ
រែក
Help carry
ជួយរែក / Help carry
juŏy rêg
C2
to help carry on the shoulder.
ជួយ
រួមក្នុង
Help in
ជួយរួមក្នុង / Help in
juŏy ruŏm gnŏng
C2
to restore (e.g. a former regime)
ជួយ
កំឡាំង
Help strengthen
ជួយកំឡាំង / Help strengthen
juŏy gâmlăng
C2
to strengthen
ជួយ
ជ្រោមជ្រែង
Help
ជួយជ្រោមជ្រែង / Help
juŏy jroŭmôjrêng
C2
to help, assist
ជួយ
បន្ទរថែម
Help
ជួយបន្ទរថែម / Help
juŏy bândô têm
C2
Possible Synonyms
សង្គ្រោះ
Salvage/Rescue
សង្គ្រោះ / Salvage/Rescue
Starter - Advanced
យោង
Uplift
យោង / Uplift
Starter - Advanced
ជួយជ្រោមជ្រែង
Help
ជួយជ្រោមជ្រែង / Help
Starter - Advanced
ជួយការ
Help
ជួយការ / Help
Starter - Advanced
ប្រដុងប្រជា
Conspiracy
ប្រដុងប្រជា / Conspiracy
Starter - Advanced
សង្គហកម្ម
Assistance
សង្គហកម្ម / Assistance
Starter - Advanced
រង
Support
រង / Support
Starter - Advanced
ជួយសង្គ្រោះ
Rescue
ជួយសង្គ្រោះ / Rescue
Starter - Advanced
ទ្រទ្រង់
Help
ទ្រទ្រង់ / Help
Starter - Advanced
ជួយស្រោចស្រង់
Help save
ជួយស្រោចស្រង់ / Help save
Starter - Advanced
ប្រោស
Heal
ប្រោស / Heal
Starter - Advanced
ទ្រាំទ្រ
Endure
ទ្រាំទ្រ / Endure
Starter - Advanced
ស្រង់
Extract
ស្រង់ / Extract
Starter - Advanced
ដោះ
Breast/Take Off
ដោះ / Breast/Take Off
Starter - Advanced
ឧបករណ៍
Assistance
ឧបករណ៍ / Assistance
Starter - Advanced
និស្ស័យ
Desire
និស្ស័យ / Desire
Starter - Advanced
កល់
Support
កល់ / Support
Starter - Advanced
ស្រោចស្រង់
Saving
ស្រោចស្រង់ / Saving
Starter - Advanced
ឧបការ
Assistant
ឧបការ / Assistant
Starter - Advanced
នាថ
Boss
នាថ / Boss
Starter - Advanced
សន្តោស
Satisfied
សន្តោស / Satisfied
Starter - Advanced
គាំទ្រ
Support
គាំទ្រ / Support
Starter - Advanced
ផ្គត់ផ្គង់
Provision
ផ្គត់ផ្គង់ / Provision
Starter - Advanced
ជួយឧបត្ថម្ភ
Assist
ជួយឧបត្ថម្ភ / Assist
Starter - Advanced
គាំពារ
Protect
គាំពារ / Protect
Starter - Advanced
ទំនុកបម្រុង
Clothe
ទំនុកបម្រុង / Clothe
Starter - Advanced
ជ្រោមជ្រែង
Support
ជ្រោមជ្រែង / Support
Starter - Advanced
ជួយផ្ចុងផ្តើម
Initiate
ជួយផ្ចុងផ្តើម / Initiate
Starter - Advanced
លំហែកំឡាំង
Leisure
លំហែកំឡាំង / Leisure
Starter - Advanced
ផ្ចុងផ្តើម
Initiation
ផ្ចុងផ្តើម / Initiation
Starter - Advanced
ឧប
Sub
ឧប / Sub
Starter - Advanced
ឧបត្ថម្ភ
Sponsorship
ឧបត្ថម្ភ / Sponsorship
Starter - Advanced
ផ្តុង
Assist
ផ្តុង / Assist
Starter - Advanced
ផ្អប
Close
ផ្អប / Close
Starter - Advanced
ជួជង
Help
ជួជង / Help
Starter - Advanced
ជួយហេៈហ៏
Help
ជួយហេៈហ៏ / Help
Starter - Advanced
យឹតយោង
Reference
យឹតយោង / Reference
Starter - Advanced
ជួយបន្ទរថែម
Help
ជួយបន្ទរថែម / Help
Starter - Advanced
ជួយផង
Help
ជួយផង / Help
Starter - Advanced
ផ្តើមឬប្ររឰធ្វើ
Initiate
ផ្តើមឬប្ររឰធ្វើ / Initiate
Starter - Advanced
Etymology
Thai - ช่วย (chûai)
Chinese - Middle 助 (MC dzrjoH)
Links
Wiktionary
Sentences with ជួយ
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Can you help me?
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
Please help us
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
We want to help them
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Can I help you?
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Can I help you?
មានអី / Why Not
0/8233
A2 - Advanced
what things, why not, of course, O.K., all right; you're welcome; but, however (contrasts one statement with another)
មាន,អី
មានអី
méan 'ei
Why Not
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?
Is there anything I can do to help you?
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
វ៉ែនតា / Eyeglasses
0/6895
B1 - Advanced
(pair of) glasses
វ៉ែន,តា
វ៉ែនតា
vên da
Eyeglasses
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Can you help me find my glasses
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
I need your help
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
No one can help
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gad
Cut
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
។
យាយ / Grandmother
0/1971
A1 - Advanced
grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ
យាយ
yéay
Grandmother
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
។
I cut the picture. Grandma helps glue the picture.
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
dâmrei
Elephant
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Can you please help me, Mr. Elephant?
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
។
តា / Grandpa
0/507
A1 - Advanced
grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).
តា
da
Grandpa
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
សរសេរ / Write
614/545
Starter
to write
សរ,សេរ
សរសេរ
sâ sé
Write
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
។
I glue the picture. Grandpa helps write the story.
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ផាត់ពណ៌ / Paint
0/11002
A2 - Advanced
to color, paint
ផាត់,ពណ៌
ផាត់ពណ៌
pad bôr
Paint
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
។
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gad
Cut
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
។
I paint the picture. Mum helps cut the picture.
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្វើតាម / Imitate
0/3286
B1
to copy; to respect, obey; to follow, imitate; listen to
ធ្វើ,តាម
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Please tell, whats the story of them big puppys .....
«
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អរគុណ / Thank You
0/2336
Essential
to be grateful, to thank; thanks, thank (you)
អរ,គុណ
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
ហើយដែល / And that
0/2427
A2 - Advanced
and then, that
ហើយ,ដែល
ហើយដែល
haeuy dêl
And that
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
dâmrei
Elephant
»។
"Thank you for helping me, Mr. Elephant."
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
សរសេរ / Write
614/545
Starter
to write
សរ,សេរ
សរសេរ
sâ sé
Write
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
។
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
កិប / Clasp
0/8297
B2
to staple
កិប
gĕb
Clasp
សៀវភៅ / Book
0/1112
A1
book; pad, notebook
សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwôpŏu
Book
។
I write the story. Brother helps staple the pages together.
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
គូររូប / Picture
0/7362
A2 - Advanced
គូរ,រូប
គូររូប
gu rub
Picture
។
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ផាត់ពណ៌ / Paint
0/11002
A2 - Advanced
to color, paint
ផាត់,ពណ៌
ផាត់ពណ៌
pad bôr
Paint
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
។
I draw a picture. Dad helps paint the picture.
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ធ្វើការងារ / Work
0/1830
B1 - Advanced
ធ្វើ,ការ,ងារ
ធ្វើការងារ
tweu ga ngéa
Work
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
។
We help Mommy and Daddy with the housework too.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផ្តាំ / Give Advice
0/4032
B1 - Advanced
to remind, give advice / instructions, send / leave a message, tell someone to do something; to warn; to pass on (e.g. oral instructions)
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ៗៗ
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ឆោមឆាយ / Charming
0/0
C2
to be charming, fascinating, attractive, seductive, have a beautiful figure (of a woman)
ឆោម,ឆាយ
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
....
ឆោមឆាយ / Charming
0/0
C2
to be charming, fascinating, attractive, seductive, have a beautiful figure (of a woman)
ឆោម,ឆាយ
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
I followed the water to help tell Chhom Chhay .... Chhom Chhay
រឿងនិទាន / True Story
0/11581
B1
true story, historical story
រឿង,និទាន
រឿងនិទាន
rœăng nĭdéan
True Story
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចំណងជើង / Title/Caption
0/2848
B1
caption, headline, title, subtitle, heading
ចំណង,ជើង
ចំណងជើង
jâmnâng jeung
Title/Caption
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
នរណា / Whom
0/1278
A1 - Advanced
who, which one, anybody (the more common col. term is អ្នកណា )
នរ,ណា
នរណា
nô na
Whom
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
?
The story title is Who Can Help Me?
ពឹង / Bank On
0/1620
B1
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might
ពឹង
bœ̆ng
Bank On
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
កាត់ចិត្ត / Make Decision
0/14053
B2 - Advanced
to make a definite decision / decide (to do something), be determined to do something, make up one's mind to do something
កាត់,ចិត្ត
កាត់ចិត្ត
gad jĕd
Make Decision
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ម៉េចទៅ / How to
0/12317
B1
how about it
ម៉េច,ទៅ
ម៉េចទៅ
méj dŏu
How to
How can I rely on you to teach me how to cut my heart out of you?
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
ដើមឈើ / Tree
0/2124
A1
tree
ដើម,ឈើ
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
បន្តិចមក / A little later
0/12211
B1
soon, a little later, in a little while; a little (bit) more
បន្តិច,មក
បន្តិចមក
bândĕj môg
A little later
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
។
Mother! Please call the bird that lives on that tree.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
!
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'âd méan
Not To Have
ខោអាវ / Clothes
0/2747
A2
clothing, suit of clothes
ខោ,អាវ
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ដេរខោអាវ / Sewing clothes
0/0
B1 - Advanced
to sew clothing
ដេរ,ខោអាវ
ដេរខោអាវ
dé kaô 'aw
Sewing clothes
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
។
Mother! The bird has no clothes. Let's sew clothes for her.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
កុហក / Fabricate/Lie
745/2647
A2
to lie.
កុហក
gŏhâg
Fabricate/Lie
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
?
Can you please pretend like you still love me?
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sâmdêng
Acting
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
បារម្ភ / Worry
0/709
A2 - Advanced
anxiety, worry, uneasiness, foreboding; agitation, alarm.
បារម្ភ
barâm
Worry
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Can you please act like you still care about me?
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
rôgsa
Keep
Please help keep
ភួយ / Blanket
0/5574
A1 - Advanced
blanket, quilt
ភួយ
puŏy
Blanket
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Blankets do not help
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
បំពេញ / Fulfill
396/569
A1
to complete, fill (up), fulfill; to accomplish; to satisfy
បំពេញ
bâmbén
Fulfill
បំណង / Intention
0/580
A1 - Advanced
intention, wish, desire; prayer, vow.
បំណង
bâmnâng
Intention
Help fulfill desires
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
Can help solve love story
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tê
Care For/Protect
We need to take care
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
What can we do to help?
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
Help make you human
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ថែរក្សា / Take Care Of
0/1634
B1
to take care of, preserve
ថែ,រក្សា
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
Please help take care of the girl
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
Help me become human
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ពន្លត់ភ្លើង / Put out the fire
0/7913
C1
to put out a fire, turn off a light.
ពន្លត់,ភ្លើង
ពន្លត់ភ្លើង
bônlôd pleung
Put out the fire
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
Help put out the fire
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ងើបឡើង / To Get Up
0/2830
B2
to get up, to rise
ងើប,ឡើង
ងើបឡើង
ngeub laeung
To Get Up
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
Want to get up, no one helps
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
បំភ្លឺ / Clarify
0/2263
B2
to clarify, enlighten; to explain; to reveal eg. តាមការបំភ្លឺរបស់ឈ្មោះ ... . according to the revelation of ...
បំភ្លឺ
bâmplœ
Clarify
..
I want the fee to help clarify ..
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដួល / Fall Over
0/1875
A2 - Advanced
to fall over (of upright or standing objects).
ដួល
duŏl
Fall Over
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
...
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
...
I fell and someone can help ... I ...
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
សួរនាំ / Ask Advice
0/4464
C1
to ask advice
សួរ,នាំ
សួរនាំ
suŏ nŏâm
Ask Advice
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
Please ask me some questions
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ស្រា / Alcohol
0/855
Starter
alcohol, liquor, wine
ស្រា
sréa
Alcohol
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ស្អំ / Apply
0/4880
C1
to apply heat or cold to alleviate pain, to warm / heat by putting something hot close to the object / area to be healed (e.g. putting a hot-water bottle on a sore part of the body), apply a heating pad / hot compress
ស្អំ
s'âm
Apply
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
Take wine to warm the heart
រាត្រី / Night
0/819
A2
night, evening ; soire
រាត្រី
réadrei
Night
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
Night, tell them
Search