EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាប់អន្ទាក់
Trapped
ជាប់អន្ទាក់
Transliteration
joăb 'ndeăg
B1 - Advanced
figurative
IPA
/coəp ʔntĕək/
GD
choap 'nteak
ជាប់អន្ទាក់ Meaning in English
Definitions
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
Headley
to be under the control of (someone or of some astrological sign)
Headley
Stems
ជាប់
Join/Adhere
ជាប់ / Join/Adhere
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
អន្ទាក់
Pitfall
អន្ទាក់ / Pitfall
B2 - Advanced
snare, trap
Possible Synonyms
ជាប់កុន
Trapped
ជាប់កុន / Trapped
B1 - Advanced
ជាប់សន្ទូច
Hooked
ជាប់សន្ទូច / Hooked
B1 - Advanced
ផុងខ្លួន
Phong Khluon
ផុងខ្លួន / Phong Khluon
B1 - Advanced
ទាក់ទាម
Related
ទាក់ទាម / Related
B1 - Advanced
ត្រដាបត្រដួស
Trapped
ត្រដាបត្រដួស / Trapped
B1 - Advanced
ត្រូវអន្ទាក់គេ
Trapped
ត្រូវអន្ទាក់គេ / Trapped
B1 - Advanced
Sentences with ជាប់អន្ទាក់
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
ត្រង់ / Straight
666/860
Starter - Advanced
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide
ត្រង់
drâng
Straight
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
I was trapped in love with my mother
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
សម្អាត / Clean
0/0
A2 - Advanced
សម្អាត
sâm'ad
Clean
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ជាប់ស្អិត / Sticky
0/12135
B1 - Advanced
to be sticky; to stick to
ជាប់,ស្អិត
ជាប់ស្អិត
joăb s'ĕd
Sticky
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlâng
Cross
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
។
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
សួត / Lung
0/4351
B1
lung
សួត
suŏd
Lung
។
The cleaners were trapped but they needed to make sure Clingy did not get through. They had to protect Lungs.
ឆ្កួត / Crazy
0/3827
Starter
to be crazy, insane; drunk, intoxicated; foolish; rabid; in a frenzy; to have a passion for, be crazy about.
ឆ្កួត
chguŏd
Crazy
ឡប់ / Confounded
0/6651
C1
to lose one's head, be completely confused; to confuse
ឡប់
lâb
Confounded
បែកផ្សែង / Smoke
0/13138
C2
to emit smoke; to break into spray, throw up a mist
បែក,ផ្សែង
បែកផ្សែង
bêg psêng
Smoke
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
Crazy to break the smoke like a girl trapped
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tleăg
Fall
អណ្តូង / Well
0/6560
B1 - Advanced
well; shaft, mine shaft; mine
អណ្តូង
'ândong
Well
You've captured my heart
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
កែ / Fix
0/494
A2
to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood
កែ
gê
Fix
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnêg
Eye
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
Except you don't want to change You can see, but you're still trapped
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ត
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ / Negative (prefix)
0/0
C2
33rd and last letter of the Cambodian alphabet
អ
'â
Negative (prefix)
!
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
យ៉ាងម៉េច / How
0/2966
A2 - Advanced
how, why, in what way, in any way; however
យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang méj
How
ផឹក / Drink
0/1411
Starter - Advanced
to drink, swallow a liquid
ផឹក
pœ̆g
Drink
ចាំបាច់ / Imperative
802/721
A2
need to, be necessary, indispensable
ចាំបាច់
jămbaj
Imperative
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អង្វរ / Plead
0/4770
C1
to beg, plead, implore, urge; to ask
អង្វរ
'ângwô
Plead
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ណ៎
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
méj
What?
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
ប៉ុនណា / How much
0/3417
B1
how big, to what extent
ប៉ុន,ណា
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ប៉ិន / Clever
0/4984
C1
clever, smart, skilful, expert, cunning, adroit.
ប៉ិន
pĕn
Clever
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
!
I got trapped, bottom up and bottom up oh! What they say, just drink don’t let em beg, I said what? I got money I can pay for this
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ព្រាន / Hunter
0/0
B2 - Advanced
hunter, fisherman
ព្រាន
bréan
Hunter
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
After being trapped by hunters for many days
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
លាក់ / Hide
0/1766
A2
to hide, conceal, keep something secret.
លាក់
leăg
Hide
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ពុយ
Walk to the trap, drown in the drug
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អង្គប់ / Trap
0/0
C2
deadfall trap
អង្គប់
'ânggôb
Trap
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ទ្រុង / Cage/Coop
0/3431
A2 - Advanced
cage, coop, pen, small enclosure; prison
ទ្រុង
drŭng
Cage/Coop
លុង / Dig
0/7192
C1
to dig a hole, drill, bore, hollow out, chisel, gouge / dig out, excavate
លុង
lŭng
Dig
ងាប់ / Die
0/3074
B1 - Advanced
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoăb
Die
ទឹករាក់ / Shallow water
0/13183
B1 - Advanced
ទឹក,រាក់
ទឹករាក់
dœ̆g reăg
Shallow water
HANDS HEAVY AS ANCHORS, FEET GOT SNAPPED BY TRAP BODY GOT PRISONED
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សម្ភារៈ / Material
0/0
C2
materials, supplies, goods, equipment, furniture
សម្ភារៈ
sâmpéar
Material
ច្របាច់ក / Strangle
0/12189
B2 - Advanced
to choke (someone) to death
ច្របាច់,ក
ច្របាច់ក
jrâbaj gâ
Strangle
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
lôg
Sell
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
It traps and squeezes the land
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មានរបួស / Injured
0/6572
C1
to be wounded
មាន,របួស
មានរបួស
méan rôbuŏh
Injured
ជាប់អន្ទាក់ / Trapped
0/10892
B1 - Advanced
to get caught in a trap; to be accepted into a group.
ជាប់,អន្ទាក់
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ndeăg
Trapped
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
We can not release them right away with trap still on them or their current injuries
Search