They want to weed us out by the root treat us like we are grass
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
គេ
gé
Them
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ល្អ
l'ɑ
Good
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
គេ
gé
Them
surprise
Consider them good people, but in the end they are surprised.
ខំ
kɑm
Try Hard
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
គេ
gé
Them
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ល្អ
l'ɑ
Good
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
គេ
gé
Them
surprise
Trying to treat them as good people, but in the end they surprise me.
គេ
gé
Them
អាច
'aj
Can
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
បាន
ban
Have
ថា
ta
That/Say
“
អត្តចរិត
'ɑd jɑ̆rĕd
Attitude
”
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
ស្លាប់រស់
slăb ruŏh
Dead or Alive
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
It can be considered that "character" is the life and death point of a person.
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
ជា
jéa
Is
ផ្ទះ
pdeăh
House
ញាតិ
nyéad
Family
ផៅ
pau
Pao
Please consider Cambodia as your home
មានតែ
méan dae
Only
អូន
'on
Dear
មួយ
muŏy
One/An
នាក់
neăg
Person(s)
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
Top Rank
There is only one person that you consider in Top Rank
Fk her lie words
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dae
But
ជា
jéa
Is
ឈ្នាន់
chnoăn
Pedal
Fk her lie words consider me just a pedal
បង
bɑng
Elder
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
EVEN TELL THAT YOU ONLY
ឬ
rœ
Or
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
ចៀម
jiĕm
Sheep
You see me like a lamb?
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ដា
da
Boulder
រឿង
rœăng
Story
ខុស
kŏh
Wrong
ឆ្គ
Just see it as a path we wandered on
MIDNIGHT MEMORIES,
ដួល
duŏl
Fall Over
ម៉ូតូ
modo
Motorcycle
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
វាជា
véa jéa
It’s
កម្ម
găm
Karma
MIDNIGHT MEMORIES,
CRASHED MY BIKE
តែ
dae
But
មិន
mĭn
Not
អី
'ei
What
ទេ
dé
No
...
អូន
'on
Dear
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
...
But it is ok...
You are my LAST PERSON...
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ពីមុន
bi mŭn
Previously
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
គ្រោះ
grŏăh
Accident
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
...
CONSIDERING OUR PAST AS MY DELIVERANCE FROM BAD THINGS
សំណេរ
sɑmnei
Writing
មិន
mĭn
Not
ស្កៀប
sgiĕb
Squeeze
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
អ្នក
neăg
You
ជា
jéa
Is
ក្មេង
gmeing
Child/Young
If your writing doesn't move me in any way, I think you still have a lot to learn
ហើយ
haeuy
Finished
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
បាន
ban
Have
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
សាលា
sala
School
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
មនុស្សចម្លែក
mɔ̆nŭsɑjɑmlaeg
Strangers
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
ពី
bi
Of/From
មនុស្សដទៃ
mɔ̆nŭh dɑ̆dey
Other people
And art became the school of my soul
and slowly made me different to normal people
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
អ្វី
'wi
What
What do you think?
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូន
'on
Dear
អូន
'on
Dear
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
បង
bɑng
Elder
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
Me, you, I consider you worthless
រឿង
rœăng
Story
ដែល
dael
That
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
វាជា
véa jéa
It’s
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
The incident is considered a lesson.
បង
bɑng
Elder
កូន
gon
Child
អ្នកក្រ
neăg grɔ
Poor
ម្តាយ
mday
Mother
អូន
'on
Dear
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
គ្មានតម្លៃ
gméan dɑ̆mlai
Valueless
My poor son, your mother considers him worthless.
កុំ
gom
Don’t
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
បង
bɑng
Elder
ត្រឹម
drœ̆m
Just
រៀន
riĕn
To Learn
ជំនិះ
jumnĭh
Transportation
Don't consider me just learning a skill.
Michelangelo
បាន
ban
Have
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ជា
jéa
Is
ជាង
jéang
Than
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ជា
jéa
Is
ជាង
jéang
Than
គំនូរ
gumnu
Picture
Michelangelo considered himself a sculptor, not a painter.
តែ
dae
But
មិន
mĭn
Not
ខឹង
kœ̆ng
Angry
មិន
mĭn
Not
តប
dɑb
Answer
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
អស់
'ɑ̆h
Consume
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
But do not be angry, do not respond, consider out of character
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
អ្វី
'wi
What
?
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ឬក៏
rœ gɑ
Or
តុក្កតា
dŏgɑda
Puppet
What do you consider me? Be human or a puppet
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
គេ
gé
Them
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
សំបក
sɑmbɑg
Hull/Husk/Shell
កង់
gɑ̆ng
Bicycle
Maybe they just consider me a wheelbarrow.
តែ
dae
But
មិន
mĭn
Not
ខឹង
kœ̆ng
Angry
តបត
dɑb dɑ
Reply
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
អស់
'ɑ̆h
Consume
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
But do not be angry, consider it out of character
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ពួកគេ
buŏg gé
They
ជួយ
juŏy
Help
គាត់
goăd
He
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
ដូចជា
doj jéa
like
ក្រុង
grŏng
City
អាតែន
'adaen
Athens
និង
nĭng
And
ទីក្រុង
di grŏng
Town
Sparta
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
Corcyra
ជា
jéa
Is
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
ដែរ
dae
Likewise
។
If they helped him, his enemies like Athens and Sparta would consider Corcyra an enemy too.
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
បារម្ភ
barɑm
Worry
ថា
ta
That/Say
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ភ្លេច
pléj
Forget
ពួកគេ
buŏg gé
They
,
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ពួកគេ
buŏg gé
They
ទាបជាង
déab jéang
Lower
,
ឬ
rœ
Or
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
រវាង
rɔ̆wéang
Between
អ្នក
neăg
You
និង
nĭng
And
គេ
gé
Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
លែង
lɛng
Release
មាន
méan
Have
ភាពស្និទ្ធស្នាល
péab snĕd snal
Intimacy
ដូចមុន
doj mŭn
as before
ទៀត
diĕd
More
។
They may worry that you will forget them, consider them inferior, or that the relationship between you and them will no longer be as close as it was before.
ការដាក់
ga dăg
Infliction/Installation
កម្មវិធី
găm vĭti
Program
ថែរក្សា
tae rɔ̆gsa
Take Care Of
សុខភាព
sŏk apéab
Health
គឺ
gʉ
Is
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
ការណាត់ជួប
ga năd juŏb
Appointment
ដ៏សំខាន់មួយ
dɑɑ̆sɑmkănmuŏy
Major
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ដែល
dael
That
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
លើកពេល
leug bél
Raise time
ឬក៏
rœ gɑ
Or
លុបចោល
lŭb jaôl
Erase
បាន
ban
Have
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
Setting up a health care program means we must treat those activities as important appointments with ourselves that cannot be postponed or canceled.
បើ
baeu
If
គាត់
goăd
He
វ៉ាស់
ជីវិត
jiwĭd
Life
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
មួយ
muŏy
One/An
រឿង
rœăng
Story
នេះ
néh
Here/This
គាត់
goăd
He
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
អ្នកចាញ់
neăg jăn
Loser
ហើយ
haeuy
Finished
បាក់ទឹកចិត្ត
băg dʉ̆g jĕd
Discouraged
ហើយ
haeuy
Finished
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Probably
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
អ្វី
'wi
What
ថ្មីទៀត
tmei diĕd
Other
នោះ
nŏăh
That
ឡើយ
laeuy
No
។
If he only lived this life, he might consider himself a loser and discouraged, and might not dare to start anything new.
ហ្សាន
បាន
ban
Have
មើលស្រាល
meul sral
Look down
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
និង
nĭng
And
ការប្តេជ្ញាចិត្ត
ga bdeijnyéa jĕd
Commitment
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ចិន
jĕn
China
គេ
gé
Them
ស្ខាន់
ហើយ
haeuy
Finished
បាន
ban
Have
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ម៉ង្គូល
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
ក្រុម
grŏm
Group
មនុស្សព្រៃ
mɔ̆nŭh brey
Wild people
ផ្សៃ
psai
Cold
ដែល
dael
That
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
។
The Khan underestimated the strength and determination of the Chinese and regarded the Mongols as a group of barbarians who were of little importance.
ស្នេហ៍
snei
Love
is not the same
នាង
néang
She/Her
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ដូចជា
doj jéa
like
Game
THIS LOVE IS NOT THE SAME, MY LOVE IS NOT YOUR GAME
ព្រោះ
brŏăh
Because
ដឹង
dœ̆ng
Know
អូន
'on
Dear
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
បង
bɑng
Elder
មិនសំខាន់
mĭn sɑmkăn
Insignificant
CUZ I HAVE NO VALUES TO YOU
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
យើង
yeung
Us/Our
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
វា
véa
It/Them
ថា
ta
That/Say
កម្ម
găm
Karma
What happens, we consider it karma
Swiss franc
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
រូបិយប័ណ្ណ
rubĕyɑ aban
Currency
ដ៏
dɑ
Great
មានសុវត្ថិភាព
méan sŏwɑdt apéab
Safe
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
Swiss franc is considered the safest currency
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
ក៏
gɑ
Also
ចាំតែ
jăm dae
Wait
ផលប្រយោជន៍
pɑl brɑ yoj
Benefits
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
Or just remember to consider me a slave
ព្រោះ
brŏăh
Because
បង
bɑng
Elder
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
អូន
'on
Dear
ដូច
doj
As/Like
កែវ
gaew
Glass
នេត្រា
nédra
Eyes
I adore you so much, you're precious like my eyes
មើលលើមើលក្រោម
meul leu meul graôm
Take a look below
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
យើង
yeung
Us/Our
ដូច
doj
As/Like
សំរាម
sɑmram
Trash/Rubbish
Staring up and down, treating us like a trash
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច
doj
As/Like
សំរាម
sɑmram
Trash/Rubbish
បាន
ban
Have
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ទៅ
dŏu
Go
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
I'M ONLY TRASH IN HER EYES
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
ខ្មាំង
kmăng
Enemy
ក្នុង
gnŏng
In
សំណាញ់
sɑmnăn
Fishing Net
ដែក
daeg
Iron
AND IT TAKES ME LIKE A PRISONER
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
និយាយ
nĭyéay
To Say
គេ
gé
Them
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ដូច
doj
As/Like
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ហួច
huŏj
Whir/Whistle
ALL OF THE WORDS THAT I SAY SOUND WEAK LIKE A WHISTLE
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ឆ្ងាយ
chngay
Far
យ៉ាងណា
yang na
How
វា
véa
It/Them
រឿង
rœăng
Story
ជាធម្មតា
jéa tɔ̆mɔ da
Normally/Ordinarily
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ទូរទស្សន៍
durɔdɔh
Televison
ជា
jéa
Is
សក្សី!
No matter how high,
it is normal to consider TV as a witness!
រង្គោះ
rɔ̆nggŏăh
Shake
ហើយ
haeuy
Finished
រង្គើ
rɔ̆nggeu
Shake
ពួកគេ
buŏg gé
They
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តែ
dae
But
មិន
mĭn
Not
ភ្លើ
pleu
Stupid
ពួក
buŏg
Group
អាឆ្កែ
'a chgae
Dirty Dog
ដែល
dael
That
ខ្សែ
ksae
String
លើ
leu
On/Over
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
វាជា
véa jéa
It’s
ពស់
buŏh
Snake
It's shaking when they do it but they cheat, I wanna kick them off the cliff
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
បទ
bɑd
Melody
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
រឿងប្រឌិត
rœăng brɑ̆ɗĭd
Tale
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
ជា
jéa
Is
សារ
sa
Substance/Message
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
ជួយ
juŏy
Help
អ្នក
ពី
bi
Of/From
ភព
pɔb
Planet
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
ដូច
doj
As/Like
ការ
ga
Job
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
ទៀន
diĕn
Candle/Wick
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
រឿង
rœăng
Story
ដែល
dael
That
ហួ
សម័យ
sɑ̆may
Era
ត្រូវតែ
drow dae
Must
តាំងចិត្ត
dăng jĕd
Determine
អ្នកឱ្យ
neăg aôy
donor
បាន
ban
Have
កុំ
gom
Don’t
ប្រមាថ
brɑ̆mat
Blaspheme/Desecrate
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
Like doing good and pray to good is not just an old thing
Gotta keep yourself away from shaming others