EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ងាប់ហើយ
Oh No
ងាប់ហើយ
Transliteration
ngoăb haeuy
C2
IPA
/ŋoəp haəj/
GD
ngoap haeuy
ងាប់ហើយ Meaning in English
Oh My
Oh No
Dismay
Disappointment
Oh My Goodness
All Is Lost
Definitions
oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)
Headley
Stems
ងាប់
Die
<h2>ងាប់ / Die</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).<br>
ហើយ
Finished
<h2>ហើយ / Finished</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br>
Possible Synonyms
ថ្នាក់
Class
<h2>ថ្នាក់ / Class</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ការខកចិត្ត
Disappointment
<h2>ការខកចិត្ត / Disappointment</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កំហកចិត្ត
Disappointment
<h2>កំហកចិត្ត / Disappointment</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អន់
Weak
<h2>អន់ / Weak</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
រខក
Disappointment
<h2>រខក / Disappointment</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សេចក្តីខកចិត្ត
Disappointment
<h2>សេចក្តីខកចិត្ត / Disappointment</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រណាក់ចិត្ត
Disappointment
<h2>ត្រណាក់ចិត្ត / Disappointment</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សង្វេគ
Disappointment
<h2>សង្វេគ / Disappointment</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ទោមនស្ស
Discontent
<h2>ទោមនស្ស / Discontent</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ដូចផេះកណ្តាលចង្ក្រាន
Disappointment
<h2>ដូចផេះកណ្តាលចង្ក្រាន / Disappointment</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ថ្នាក់ថ្នាំង
Disappointment
<h2>ថ្នាក់ថ្នាំង / Disappointment</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ធ្វើឱ្យតក់ស្លុតខ្លាំង
Appall
<h2>ធ្វើឱ្យតក់ស្លុតខ្លាំង / Appall</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បំភាំង
Appall
<h2>បំភាំង / Appall</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
យី
Wow
<h2>យី / Wow</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ឡធាង
Theft
<h2>ឡធាង / Theft</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អន្តរធាន
Intermediate
<h2>អន្តរធាន / Intermediate</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ងាប់ហើយ
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
<h2>ងាប់ហើយ / Oh No</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoăb haeuy
Oh No
You don't know how to love.
<h2>ខ្លា / Tiger</h2> <b>0/2288</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger<br><br>
ខ្លា
kla
Tiger
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>វាយ / Hit/Beat</h2> <b>0/204</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)<br><br>
វាយ
véay
Hit/Beat
<h2>ងាប់ហើយ / Oh No</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoăb haeuy
Oh No
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ធ្វើជា / Use As/Pretend</h2> <b>0/872</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to work as; to use as; to feign, pretend<br> ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
<h2>វាយ / Hit/Beat</h2> <b>0/204</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)<br><br>
វាយ
véay
Hit/Beat
<h2>ថែមទៀត / More</h2> <b>0/767</b> <div class="badge level6">A2</div><br> in addition, more, additional, more, still more<br> ថែម,ទៀត
ថែមទៀត
taem diĕd
More
<h2>ប្រុស / Male</h2> <b>0/609</b> <div class="badge level4">A1</div><br> man, male.<br><br>
ប្រុស
brŏh
Male
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>កំសាកញី / Coward</h2> <b>0/14341</b> <div class="badge level0">C2</div><br> coward, man who is afraid of women<br> កំសាក,ញី
កំសាកញី
gɑmsag nyi
Coward
<h2>ដូច្នេះ / Therefore</h2> <b>797/202</b> <div class="badge level4">A1</div><br> so, thus, therefore.<br><br>
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
The Tiger was already beaten to death, only a coward would come out and hit it again
<h2>ងាប់ហើយ / Oh No</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoăb haeuy
Oh No
<h2>ជាប់ឈ្មោះ / Branded</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ជាប់,ឈ្មោះ
ជាប់ឈ្មោះ
joăb chmŏăh
Branded
<h2>ចោរលួច / Thief</h2> <b>0/4225</b> <div class="badge level0">C2</div><br> thief<br> ចោរ,លួច
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
<h2>ទាំងអស់ / All</h2> <b>151/306</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> all of, all<br> ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
។
They die and are forever known as &"all the thieves.&"
<h2>កាល / Time</h2> <b>0/85</b> <div class="badge level6">A2</div><br> time; period / interval (of time)<br><br>
កាល
gal
Time
<h2>សាំង / Gasoline/Tame</h2> <b>0/2163</b> <div class="badge level8">B1</div><br> gasoline <br>
សាំង
săng
Gasoline/Tame
<h2>មិនទាន់ / Not Yet</h2> <b>0/636</b> <div class="badge level6">A2</div><br> not yet; not on time<br> មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
<h2>ឡើងថ្លៃ / Rising prices</h2> <b>0/2103</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to become more expensive / valuable<br> ឡើង,ថ្លៃ
ឡើងថ្លៃ
laeung tlai
Rising prices
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ɑn
I
<h2>វេទនា / Misery</h2> <b>0/3199</b> <div class="badge level10">B2</div><br> misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')<br><br>
វេទនា
védɔnéa
Misery
<h2>ជិត / Near</h2> <b>0/287</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be close, near; tight; close-set, dense, thick.<br><br>
ជិត
jĭd
Near
<h2>ងាប់ហើយ / Oh No</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoăb haeuy
Oh No
When the price of gas did not go up, I almost died
(
<h2>ប្រុស / Male</h2> <b>0/609</b> <div class="badge level4">A1</div><br> man, male.<br><br>
ប្រុស
brŏh
Male
)
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
!
<h2>ងាប់ហើយ / Oh No</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoăb haeuy
Oh No
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ប្រពន្ធ / Wife</h2> <b>0/914</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> wife<br>
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
<h2>កញ្ចាស់ / Old man</h2> <b>0/6632</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be old, aged, worn out (of people or things); pathetic.<br><br>
កញ្ចាស់
gɑ̆nyjăh
Old man
យ៉ា
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ហ៊ាន / Brave</h2> <b>0/763</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be bold, daring, courageous.<br><br>
ហ៊ាន
héan
Brave
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <b>0/1228</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get married; to marry off, to arrange a wedding<br> រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
(Male) Oh! Dead if you have an old wife _ I do not dare to get married
<h2>ងាប់ហើយ / Oh No</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoăb haeuy
Oh No
<h2>ចាប់កំណើត / Originate</h2> <b>0/6772</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be reborn; to become incarnate; to originate<br> ចាប់,កំណើត
ចាប់កំណើត
jăb gɑmnaeud
Originate
YOU’LL DIE AND BE REBORN
<h2>ងាប់ហើយ / Oh No</h2> <b>0/14363</b> <div class="badge level0">C2</div><br> oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)<br> ងាប់,ហើយ
ងាប់ហើយ
ngoăb haeuy
Oh No
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jăb jéad
National
<h2>មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook</h2> <b>0/7465</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
THE REINCARNATION AFTER DEATH IS UNCLEAR
Search
oh my, oh my goodness, oh no; all is lost (exclamation of surprise, dismay, disappointment, etc.)
