Focus on what you have, not what you lack. Recognize and celebrate your small achievements.
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
Despite the lack
ខុសត្រូវ
kŏh drow
Responsible
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សញ្ញេរ
I am responsible for the lack of signs.
តើ
daeu
Do
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
ណាខ្លះ
na klăh
Which
?
What points am I still lacking?
ដែល
dael
That
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
អស់ផ្លូវ
'ɑ̆h plow
Hopeless
Lacking all the way
ដាក់
dăg
To Put
អូន
'on
Dear
ចូល
jol
Enter
បំពេញ
bɑm bén
Fulfill
ចន្លោះ
jɑ̆nlaôh
Between
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ពិសី
bĭsei
Magnificent
Put you in to fill the void.
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
រឿង
rœăng
Story
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ដែល
dael
That
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
Participate in the needs of society
ដូចជា
doj jéa
like
កើត
gaeud
Born
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
ដែល
dael
That
ក្រីក្រ
grei grɔ
Hard
ជួប
juŏb
Meet
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
សុខភាព
sŏk apéab
Health
ឬ
rœ
Or
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ។
Such as being born into a poor family, experiencing health problems, or lacking opportunities.
ប៉ុន្តែការ
pŏndae ga
But
ពិត
bĭd
True
ទៅ
dŏu
Go
ភាព
péab
State
introvert
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
តែ
dae
But
ជា
jéa
Is
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
ខ្លាំង
klăng
Strong
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
។
But in reality, being an introvert is not a weakness, but rather a strength they have.
បើ
baeu
If
ឯង
êng
You
ឈប់
chŭb
Stop
រកស៊ី
rɔg si
Earn a Living
លួច
luŏj
Steal
គេ
gé
Them
នេះ
néh
Here/This
អញ
'ɑn
I
អរ
'ɑ
Happy
ណាស់
năh
Alot
បើ
baeu
If
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
អ្វី
'wi
What
មក
mɔg
Come
រក
rɔg
Find
អញ
'ɑn
I
ៗ
ឱ្យ
aôy
Give
ឯង
êng
You
កុំ
gom
Don’t
ទើសទាល់
deuh doăl
Stubborn
អញ
'ɑn
I
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
លុះ
lŭh
When
អស់ជីវិត
'ɑ̆h jiwĭd
For life
If you stop stealing, I will be very happy.
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
ជា
jéa
Is
ការ
ga
Job
ក្រាញននៀល
gran nɔ̆niĕl
Kranniel
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចែករំលែក
jaeg rumlɛg
Share
ឬ
rœ
Or
ការ
ga
Job
ស្តុក
sdŏg
Stock
ទុក
dŭg
Keep
ទ្រព្យសម្បត្តិ
drɔb sɑ̆mbɑd
Asset
លើសពី
leuh bi
More Than
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
ដោយ
daôy
As/For
ខ្លាច
klaj
Afraid
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
នា
néa
At
ពេល
bél
Time
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
។
It could be a fear of not wanting to share or hoarding more wealth than needed for fear of future shortages.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ដោយ
daôy
As/For
លោភៈ
lopa'
Greed
តែងតែ
daeng dae
Always
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ហើយ
haeuy
Finished
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ជានិច្ច
jéa nĭj
Always
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
ច្រើនជាង
jraeun jéang
More
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
។
People who are controlled by greed are always comparing themselves to others and constantly feel lacking, even though they have more than most people.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ម្នាក់
mneăg
One
មិន
mĭn
Not
គោរព
gorɔb
Respect
ឬ
rœ
Or
មិន
mĭn
Not
មើលថែ
meul tae
Look After
ឪពុកម្តាយ
âu bŭg mday
Parent
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
បាន
ban
Have
ល្អ
l'ɑ
Good
នោះ
nŏăh
That
គេ
gé
Them
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
មើលឃើញ
meul keun
See
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
នូវ
nuw
For
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ជា
jéa
Is
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
។
If a person does not respect or take good care of their parents, they may be seen as lacking basic integrity.
ការ
ga
Job
បែងចែក
baeng jaeg
Divide
ធនធាន
tɔn téan
Resource
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
ដូចជា
doj jéa
like
ពេលវេលា
bél véléa
Time
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
លុយ
lŭy
Money
កាក់
găg
Coins
ទៅ
dŏu
Go
លើ
leu
On/Over
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
ឬ
rœ
Or
គោលដៅ
gol dau
Target
ច្រើន
jraeun
Many
ពេក
bég
Too
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នក
neăg
You
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ការ
ga
Job
ផ្តោត
pdaôd
Focus
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ហើយ
haeuy
Finished
អាច
'aj
Can
នឹង
nʉ̆ng
Will
មិន
mĭn
Not
អាច
'aj
Can
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
អ្វី
'wi
What
មួយ
muŏy
One/An
ឱ្យ
aôy
Give
បាន
ban
Have
ពេញលេញ
bén lén
Completely
ឡើយ
laeuy
No
Allocating your resources such as time, energy, money to too many tasks or goals will cause you to lack focus and may not be able to fully accomplish anything.
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ចាំ
jăm
Wait
លក់
luŏg
Sell
ដី
dei
Land
Lack of land for sale
ដោយ
daôy
As/For
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
។
Without missing anything.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា
jéa
Is
ពេលដែល
bél dael
While
គាត់
goăd
He
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
។
And when he did not lack anything.
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ទឹកភ្លៀង
dʉ̆g pliĕng
Rain-water/Wet
មាន
méan
Have
គ្រោះ
grŏăh
Accident
រាំង
reăng
Block
ស្ងួត
snguŏd
Dry
Lack of rain, drought
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
អ្នកធ្វើការ
neăg tweu ga
Worker
ក្រៅ
grau
External
ម៉ោង
maông
Hour
នៅ
nŏu
At
តាម
dam
Follow
ផ្ទះ
pdeăh
House
ដែល
dael
That
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ផងដែរ
pɑng dae
Too
For part-time home workers who also need
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ដែល
dael
That
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
លំនៅដ្ឋាន
lum nŏu adtan
Habitat/Habitation
សមរម្យ
sɑm rɔm
Appropriate
Those who are lacking decent housing
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ដើមទុន
daeum dŭn
Capital
ផលិត
pɑ̆lĕd
Produce
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
Lack of production capital, not yet market demand
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
ផ្គត់ផ្គង់
pguŏd pguŏng
Provision
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នក
neăg
You
ដែល
dael
That
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
សម្ភារ
sɑ̆mpéara'
Materials
ក្នុង
gnŏng
In
ការផលិត
ga pɑ̆lĕd
Manufacturing
ដើម្បី
daeumbei
To
មាន
méan
Have
ការអភិវឌ្ឍ
ga 'ɑ̆pĭwɔɗ
Develop
To supply those who lack the materials to produce for development
ក្រៅពីនេះ
grau bi néh
Addition In To
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
មធ្យោបាយ
mɔ̆tjobay
Way/Tactic
ដឹកជញ្ជូន
dœ̆g jɔ̆nyjun
Transport
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
In addition, there is a lack of transportation to the market.
♫
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
កាត
gad
Card
smart
មោះ
mŏăh
Angry
ចាំ
jăm
Wait
ហេង
heing
Hot
អ្នក
neăg
You
បាញ់
băn
Shoot
♫
♫ Lack of smart card, Mao Cham Heng, shooter ♫
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សង្គ្រោះ
sɑ̆nggrŏăh
Salvage/Rescue
អ្នក
neăg
You
ទន់ខ្សោយ
duŏn ksaôy
Frail
ឱ្យ
aôy
Give
សមស្រប
sɑm srɑb
Appropriate
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ឡើយ
laeuy
No
Want to save the weak_to be appropriate, not to be in need
បាន
ban
Have
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឥឡូវ
ĕlow
Now
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដូច
doj
As/Like
ថា
ta
That/Say
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
នែក
nɛg
Hey
ក៏
gɑ
Also
សុំ
som
Please
អភ័យទោស
'ɑ̆poăy doh
Forgive
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
និយាយទៅ
nĭyéay dŏu
To say
ហើយ
haeuy
Finished
លើស
leuh
Exceed
លួស
luŏh
Wire
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
អី
'ei
What
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា
ta
That/Say
Yes, I will now feel sorry for you if I have said too much, but I want to say