EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឱ្យថ្លៃ
Pay
ឱ្យថ្លៃ
Transliteration
aôy tlai
C1
IPA
/ʔaːoj tʰlaj/
GD
aoy thlai
ឱ្យថ្លៃ Meaning in English
Definitions
to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)
Headley
Stems
ឱ្យ
Give
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ថ្លៃ
Price/Expensive
<h2>ថ្លៃ / Price/Expensive</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be expensive, dear, valuable; beloved<br>
Possible Synonyms
បង់ម្សៀត
Pay
<h2>បង់ម្សៀត / Pay</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បង់ថ្លៃ
Forkout
<h2>បង់ថ្លៃ / Forkout</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ចេញលុយ
Out of money
<h2>ចេញលុយ / Out of money</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
បង់បោយ
Walk Swinging Arms
<h2>បង់បោយ / Walk Swinging Arms</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បើកប្រាក់
Pay
<h2>បើកប្រាក់ / Pay</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បង់លុយ
Pay
<h2>បង់លុយ / Pay</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
បង់ង
Pay
<h2>បង់ង / Pay</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ត្រសង
Pay
<h2>ត្រសង / Pay</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
បង់សៀត
Pay
<h2>បង់សៀត / Pay</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
តប
Answer
<h2>តប / Answer</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
បង់ក
Pay
<h2>បង់ក / Pay</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
បង់បត់
Pay
<h2>បង់បត់ / Pay</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បើកលុយឱ្យ
Pay
<h2>បើកលុយឱ្យ / Pay</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បើកលុយ
Pay
<h2>បើកលុយ / Pay</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ប៉ាវ
Announce
<h2>ប៉ាវ / Announce</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
ចេញថ្លៃ
Pay For
<h2>ចេញថ្លៃ / Pay For</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ឈ្នួល
Rent
<h2>ឈ្នួល / Rent</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
Sentences with ឱ្យថ្លៃ
<h2>តែខំ / Tea</h2> <b>0/14622</b> <div class="badge level0">C2</div><br> otherwise, if not<br> តែ,ខំ
តែខំ
dae kɑm
Tea
<h2>ញញឹម / Smile</h2> <b>0/2300</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to smile, be smiling<br>
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ទ្រាំ / Putup With/Tolerate</h2> <b>0/3006</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to bear, endure, put up with, withstand, resist<br><br>
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
But I tried to smile to show that she could bear it.
<h2>កាត់ / Cut</h2> <b>267/240</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)<br><br>
កាត់
găd
Cut
<h2>សាច់ / Meat</h2> <b>817/428</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> flesh, meat; muscle<br><br>
សាច់
săj
Meat
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ដុំ / Lump/Pile</h2> <b>342/1028</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pile; lump, tumor, mass, chunk, piece, part; block; cluster, bunch; packet, bundle; knot; hub (e.g. of a wheel); category; group (of people).<br><br>
ដុំ
dom
Lump/Pile
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>សុខសាន្ត / Peace</h2> <b>0/4617</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> bliss, delight, enjoyment; safety; to be peaceful and calm<br> សុខ,សាន្ត
សុខសាន្ត
sŏk san
Peace
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ជាតិ / National</h2> <b>0/82</b> <div class="badge level6">A2</div><br> race; nationality; nation.<br><br>
ជាតិ
jéad
National
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ខកខាន / To Miss</h2> <b>0/3124</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to fail (to do something); to miss doing (something)<br><br> ខក,ខាន
ខកខាន
kɑg kan
To Miss
<h2>ជាតិក្រោយ / next life</h2> <b>0/16308</b> <div class="badge level0">C2</div><br> next life<br> ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
....
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>អឺយ / Hey</h2> <b>0/12507</b> <div class="badge level0">C2</div><br> generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line<br><br>
អឺយ
'œy
Hey
Cut the meat into pieces_May the price be safe_If we miss this race_May the next race be safe....See you soon.
<h2>កាត់ / Cut</h2> <b>267/240</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)<br><br>
កាត់
găd
Cut
<h2>សាច់ / Meat</h2> <b>817/428</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> flesh, meat; muscle<br><br>
សាច់
săj
Meat
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ដុំ / Lump/Pile</h2> <b>342/1028</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pile; lump, tumor, mass, chunk, piece, part; block; cluster, bunch; packet, bundle; knot; hub (e.g. of a wheel); category; group (of people).<br><br>
ដុំ
dom
Lump/Pile
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>សុខសាន្ត / Peace</h2> <b>0/4617</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> bliss, delight, enjoyment; safety; to be peaceful and calm<br> សុខ,សាន្ត
សុខសាន្ត
sŏk san
Peace
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ជាតិ / National</h2> <b>0/82</b> <div class="badge level6">A2</div><br> race; nationality; nation.<br><br>
ជាតិ
jéad
National
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ខកខាន / To Miss</h2> <b>0/3124</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to fail (to do something); to miss doing (something)<br><br> ខក,ខាន
ខកខាន
kɑg kan
To Miss
<h2>ជាតិក្រោយ / next life</h2> <b>0/16308</b> <div class="badge level0">C2</div><br> next life<br> ជាតិ,ក្រោយ
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>បានជួប / Met</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
<h2>អឺយ / Hey</h2> <b>0/12507</b> <div class="badge level0">C2</div><br> generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line<br><br>
អឺយ
'œy
Hey
Cut the meat into pieces_May the price be safe_If we miss this nation_May we meet again in the next nation
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ជំនឿ / Trust/Faith</h2> <b>0/1052</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> belief, faith; conviction<br>
ជំនឿ
jumnœă
Trust/Faith
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
...
I gave you my love and trust since the day I believed your love to be true
<h2>ពៅ / Youngest</h2> <b>0/1529</b> <div class="badge level8">B1</div><br> youngest child in a family; young one; darling, beloved.<br><br>
ពៅ
bŏu
Youngest
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>សុំ / Please</h2> <b>0/385</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to ask (for), beg, request, demand.<br><br>
សុំ
som
Please
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ថែម / Increase</h2> <b>0/766</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to add (to), increase; to do something additional; to complete; to make change<br><br>
ថែម
taem
Increase
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>បកស្រាយ / Construe</h2> <b>0/1556</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to explain, interpret<br> បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
bɑg sray
Construe
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
You said you need more time to explain to me
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>តម្លៃ / Value/Price</h2> <b>743/69</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> price, value<br>
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
My way
They don't value them, they don't value them, and My way
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
grŭb
Every
<h2>សំណួរ / Question</h2> <b>331/1103</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health.<br><br>
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
Pay for all requests.
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ភ្លើ / Stupid</h2> <b>0/8501</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to be stupid, foolish, silly, naive<br>
ភ្លើ
pleu
Stupid
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ទុក / Keep</h2> <b>0/248</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, set, place, arrange<br><br>
ទុក
dŭg
Keep
<h2>មុខ / Face/Front</h2> <b>271/146</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> face, front; decoration (e.g. on a cake).<br><br>
មុខ
mŭk
Face/Front
<h2>ឱ្យថ្លៃ / Pay</h2> <b>0/13228</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)<br> ឲ្យ,ថ្លៃ
ឱ្យថ្លៃ
aôy tlai
Pay
You don't know, but you're putting your face on the line.
Search
to make an offer (e.g. offer a lower amount than the original price quoted)
