He can present the right artwork to the right client.
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ចារកម្ម
ja găm
Espionage
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
Duveen
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពី
bi
Of/From
ចំណង់ចំណូលចិត្ត
jɑmnɑ̆ng jɑmnol jĕd
Desire
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
ទិញ
dĭn
Buy
បន្ទាប់
bɑ̆ndoăb
Next
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
Through his intelligence, Duveen will learn about customers' preferences, their next purchase plans,
ហើយ
haeuy
Finished
គូសចំណាំ
guh jɑmnăm
Mark
ថា
ta
That/Say
វាជា
véa jéa
It’s
ពណ៌ក្រហម
bɔr grɑ̆hɑm
Red
ទុក
dŭg
Keep
ដូចជា
doj jéa
like
ការងារ
ga ngéa
Job
ដែល
dael
That
គាត់
goăd
He
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ៗ
ដែរ
dae
Likewise
។
And mark it in red, like the work he does with important clients.
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
បាន
ban
Have
ភ្លក់
pluŏg
Taste
រសជាតិ
rɔh jéad
Flavor
នៃ
ney
Of
អាហារ
'aha
Food
នោះ
nŏăh
That
គាត់
goăd
He
ក៏
gɑ
Also
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដឹង
dœ̆ng
Know
ភ្លាមៗ
pléam
At Once/Instant/Sudden
ថា
ta
That/Say
អ្នកណា
neăg na
Who
ជា
jéa
Is
ចុងភៅ
jŏngɑpŏu
Chef
ដ៏
dɑ
Great
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
។
Once the customer tastes the food, he will immediately know who the real chef is.
ការ
ga
Job
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅ
dŏu
Go
លើ
leu
On/Over
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
គោលដៅ
gol dau
Target
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
ថវិកា
tɑ̆wĕga
Budget
ច្រើន
jraeun
Many
បែប
baeb
Type
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
ជួយ
juŏy
Help
ឱ្យ
aôy
Give
ពួក
buŏg
Group
គេ
gé
Them
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
យ៉ាង
yang
Type
ឆាប់រហ័ស
chăb rɔ̆hah
Quick
This focus on target customers with large budgets has helped them grow rapidly.
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ជាង
jéang
Than
នេះ
néh
Here/This
ទៅទៀត
dŏu diĕd
Even More
គាត់
goăd
He
មាន
méan
Have
ចារកម្ម
ja găm
Espionage
ជា
jéa
Is
អ្នកបម្រើ
neăg bɑ̆mraeu
Servant
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ជាបុគ្គលិក
jéabŏgɔlĭg
With
នៅក្នុងផ្ទះ
nŏu gnŏng pdeăh
In the house
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
សក្តានុពល
sɑ̆gdanŏbɔl
Potential
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
តែម្តង
dae mdɑng
At once
។
More importantly, he has a spy as a servant or employee in the home of his potential client.
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
Rothschild
បាន
ban
Have
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅ
dŏu
Go
លើ
leu
On/Over
ការ
ga
Job
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
សេវា
seiwa
Services
ហិរញ្ញ
hĕrɔn
Finance
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដល់
dɑ̆l
For
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ធំ
tum
Big
ៗ
ដូចជា
doj jéa
like
រាជ
réaj
Royal
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ព្រះ
breăh
Divinity
រាជវង្ស
réaj vɔng
Dynasty
និង
nĭng
And
ពួក
buŏg
Group
អភិជន
'ɑ̆pĭ' jɔn
Aristocrat/Noble
ដែល
dael
That
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
គោ
go
Cow
ដ៏
dɑ
Great
ធំ
tum
Big
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ដ៏
dɑ
Great
ច្រើន
jraeun
Many
The Rothschild family focused on providing financial services to large clients such as governments, royal families, and the aristocracy, who were like big cows with lots of milk.
បញ្ជី
bɑ̆nyji
Record
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ពោពេញ
bo bén
Full
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
ការប្រជុំ
ga brɑ jŭm
Conference
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ការបញ្ចប់
garɑbɑnyjɑ̆b
Completion/Termination
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
ការឆ្លើយតប
ga chlaeuy dɑb
Repartee
អ៊ីមែល
'imɛl
Email
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
យើង
yeung
Us/Our
កម្រ
gɑm
Rare
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដាក់
dăg
To Put
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
ចូលគេង
jol géng
Go to bed
ឱ្យ
aôy
Give
គ្រប់
grŭb
Every
8
ម៉ោង
maông
Hour
ឬ
rœ
Or
ហាត់ប្រាណ
hăd bran
Exercise
30
នាទី
néadi
Minute
ជា
jéa
Is
រៀងរាល់ថ្ងៃ
riĕng roăl tngai
Every Day
ចូល
jol
Enter
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
បញ្ជី
bɑ̆nyji
Record
កិច្ច
gĕj
Duties
ការសំខាន់
ga sɑmkăn
Important Affair
ៗ
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ណាស់
năh
Alot
។
Our to-do lists are filled with meetings with clients, completing projects, and responding to emails, but we rarely put getting a full 8 hours of sleep or exercising for 30 minutes every day on our list of essential tasks.
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
Customers
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
As well as customers
ពី
bi
Of/From
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
From its customers
ទៅ
dŏu
Go
ឱ្យ
aôy
Give
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ផងដែរ
pɑng dae
Too
To customers as well
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
នៅឡើយទេ
nŏu laeuy dé
Yet
Of customers yet
ហើយ
haeuy
Finished
នរណា
nɔ na
Whom
ជា
jéa
Is
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
And who are your customers?
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
គ្មាន
gméan
Without
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
If not all customers
ដឹកជញ្ជូន
dœ̆g jɔ̆nyjun
Transport
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
Delivery to customers
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
លោក
log
Mister
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
Most of your customers
ថា
ta
That/Say
នៅ
nŏu
At
ថ្ងៃខាងមុខ
tngai kang mŭk
Future Day
នេះ
néh
Here/This
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
That in the coming days, customers
ដើម្បី
daeumbei
To
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
សេវាកម្ម
seiwa găm
Services
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
Customer Service
To provide customer service
តែ
dae
But
យើង
yeung
Us/Our
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
មាន
méan
Have
ជម្រើស
jɔ̆mreuh
Choice
But we want our customers to have a choice
បានទទួល
ban dɔ̆duŏl
Has Received
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
មួយចំនួន
muŏy jɑmnuŏn
Some
មក
mɔg
Come
ហើយ
haeuy
Finished
Already received some customers
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
មានការ
méan ga
Business to Do
យល់ដឹង
yuŏl dœ̆ng
Knew
ច្រើន
jraeun
Many
Customers have a lot of understanding
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
លក់
luŏg
Sell
ជូន
jun
To Give
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
បណ្តើរ
bɑ̆ndaeu
Accompany/Gradually
ៗ
For sale to customers gradually
ដែល
dael
That
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
តាម
dam
Follow
ចំណង់ចំណូលចិត្ត
jɑmnɑ̆ng jɑmnol jĕd
Desire
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
That needs according to customer preferences
និង
nĭng
And
អាច
'aj
Can
តម្រូវ
dɑ̆mrow
Required
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
បាន
ban
Have
And can satisfy customers
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ផងដែរ
pɑng dae
Too
Also according to customer requirements
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
គ្រប់គ្រាន់
grŭb groăn
Enough
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
Enough customer needs yet
វា
véa
It/Them
គឺ
gʉ
Is
អាច
'aj
Can
បំពេញ
bɑm bén
Fulfill
តាមចិត្ត
dam jĕd
At will
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
It is able to satisfy customers
មួយផ្នែកទៀត
muŏy pnaeg diĕd
The other part
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
លោក
log
Mister
គឺ
gʉ
Is
ស្គាល់
sgoăl
Know
លោក
log
Mister
On the other hand, your customers know you.
និង
nĭng
And
ដាក់
dăg
To Put
អាំង
'ăng
Grill
ជូន
jun
To Give
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ភ្លាមៗ
pléam
At Once/Instant/Sudden
And provide grill to customers immediately
មាន
méan
Have
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ខ្លះ
klăh
Some
បាន
ban
Have
សួររក
suŏ rɔg
Ask for
ផលិតផល
pɑ̆lĕdĕpɑl
Product
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ខាងលើ
kang leu
Above
Some customers have asked for all of the above products
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ការគាំទ្រ
ga gŏâm drɔ
Support/Mainstay
ពីសំណាក់
bi sɑmnăg
About
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
Receiving customer support
ដោយ
daôy
As/For
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
កុម្ម៉ង់
gŏmɑ̆ng
Order
ទិញ
dĭn
Buy
តាម
dam
Follow
អ៊ីនធឺណិត
'inɔtʉnĭd
Internet
By customers ordering online
ក្នុង
gnŏng
In
ការផ្គត់ផ្គង់
ga pguŏd pguŏng
Supply
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ដែលមាន
dael méan
That Has
ធ្វើការ
tweu ga
Works
កម្ម៉ង់
ច្រើន
jraeun
Many
To supply customers with bulk orders
ហើយ
haeuy
Finished
មាន
méan
Have
ការគាំទ្រ
ga gŏâm drɔ
Support/Mainstay
ពី
bi
Of/From
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
យ៉ាងច្រើន
yang jraeun
Considerably
And there is a lot of customer support
ដោយ
daôy
As/For
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ក៏
gɑ
Also
អាច
'aj
Can
ទិញ
dĭn
Buy
អចលនទ្រព្យ
'ɑ̆jɑlɑnɑdrɔb
Fixed Asset
ទាំងនេះ
deăng néh
These
Customers can also buy these properties
ហើយ
haeuy
Finished
ទិន្នផល
dĭnɔpɑl
Output
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
គាត់
goăd
He
យកមក
yɔg mɔg
Get
លក់
luŏg
Sell
ឱ្យ
aôy
Give
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
And he sells those products to customers.
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
អាច
'aj
Can
ដាំ
dăm
Boil/Plant
បន្លែ
bɑ̆nlae
Vegetables
ហូប
hob
Eat
So that all customers can grow vegetables
គឺ
gʉ
Is
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
សុវត្ថិភាព
sŏwɑdt apéab
Security
ទ្រព្យសម្បត្តិ
drɔb sɑ̆mbɑd
Asset
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Is to keep its customers' assets safe
គឺ
gʉ
Is
មកពី
mɔg bi
Come From
ការធ្លាក់ចុះ
ga tleăg jŏh
Fall/Dip/Droop
នៃ
ney
Of
សេវាកម្ម
seiwa găm
Services
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
Is due to declining customer service
ហើយ
haeuy
Finished
បើ
baeu
If
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
មានការ
méan ga
Business to Do
កុម្ម៉ង់
gŏmɑ̆ng
Order
ច្រើន
jraeun
Many
ពី
bi
Of/From
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
And despite many orders from customers
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ដែល
dael
That
គាំទ្រ
gŏâm drɔ
Support
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ក្នុងស្រុក
gnŏng srŏg
Local
Most of the supporting customers are locals
បាននិយាយថា
ban nĭyéay ta
Said
ចាប់ពី
jăb bi
From
ពេលនេះ
bél néh
Now
តទៅ
dɑ dŏu
In the Future
មានតែ
méan dae
Only
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
Said that from now on only customers
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
គោលដៅ
gol dau
Target
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
លោក
log
Mister
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ភ្ញៀវ
pnyiĕw
Guest
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
ណ៏
Because your target customers are tourists
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ប្រមាណ
brɑ̆man
Measure
ជា
jéa
Is
៧
7
០
0
ភាគរយ
péag rɔy
Percent
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
About 70% of the customers are customers.
ដើម្បី
daeumbei
To
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ភាពងាយស្រួល
péab ngéay sruŏl
Handiness
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
To provide convenience to its customers
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Break
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
Leaks customer personal information
ជូន
jun
To Give
ដល់
dɑ̆l
For
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ជា
jéa
Is
ពលរដ្ឋ
bɔl rɔd
Citizens
ចិន
jĕn
China
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
១
1
០
0
០
0
០
0
០
0
នាក់
neăg
Person(s)
To 10,000 Chinese customers
នឹង
nʉ̆ng
Will
អាច
'aj
Can
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
សរុប
sɑ̆rŏb
Overall
ដល់ទៅ
dɑ̆l dŏu
Even
៥
5
៦
6
០
0
លាននាក់
léan neăg
Million People
Will be able to serve a total of 560 million customers