Thida said "I like staircases which curl upwards."
ឡើងជណ្តើរ
laeung jɔ̆ndaeu
Go up the stairs
ឡើង
laeung
Ascend
ផ្អោង
p'aông
Pouring Out Smoke
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឡើងតាម
laeungɔdam
Remount
កាំ
găm
Radius
Up the stairs, up the stairs, I climb the ladder.
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឡើងជណ្តើរ
laeung jɔ̆ndaeu
Go up the stairs
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
បើ
baeu
If
ជីវិត
jiwĭd
Life
វា
véa
It/Them
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈោង
chong
Reach
លើ
leu
On/Over
ក្បាល
gbal
Head
ប្តូរ
bdo
Change
អំពូល
'ɑmbul
Bulbs
I climb the ladder. If life is dark, I reach over my head to change the light bulb.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ថ្ងៃ
tngai
Day
នោះ
nŏăh
That
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យើង
yeung
Us/Our
ពិតជា
bĭd jéa
Really
បាន
ban
Have
ឈានជើង
chéan jeung
Step
ឡើងជណ្តើរ
laeung jɔ̆ndaeu
Go up the stairs
នៃ
ney
Of
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
ទឹកមុខ
dʉ̆g mŭk
Countenance
និង
nĭng
And
អាកប្បកិរិយា
'agɑb gĕrĕya
Attitude/Habit
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ជូនពរ
jun bɔ
Bless
មួយចំនួន
muŏy jɑmnuŏn
Some
បែរជា
bae jéa
Instead
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
ហាក់ដូចជា
hăg doj jéa
Seem
មិនពេញចិត្ត
mĭn bén jĕd
Unsatisfied
ឬ
rœ
Or
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
ជាមួយ
jéa muŏy
With
យើង
yeung
Us/Our
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
តើ
daeu
Do
អ្វី
'wi
What
ជា
jéa
Is
មូលហេតុ
muléaheid
Cause
នៅពីក្រោយ
nŏu bi graôy
Behind
បាតុភូត
badŏpud
Phenomenon
ដ៏
dɑ
Great
ចម្លែក
jɑ̆mlaeg
Strange
នេះ
néh
Here/This
?
But when the day comes, when we actually step onto the ladder of success, the faces and attitudes of some well-wishers change, seeming either dissatisfied or happy with us. What is the reason behind this strange phenomenon?
ជណ្តើរយន្ត
jɔ̆ndaeu yɔn
Elevator
គេ
gé
Them
ជិះ
jĭh
Ride
ច្រើន
jraeun
Many
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
ឡើងជណ្តើរ
laeung jɔ̆ndaeu
Go up the stairs
ជើង
jeung
Foot
They take the elevator a lot, so I went up the stairs