&"Oh, I am hungry!&" says Brother when they return home.
&"Daddy, is the food ready?&" asks Sister.
&"Yes, the food is ready,&" says Daddy, “but I can’t hear you!&"
ពេលនេះ
bél néh
Now
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហេវ
heiw
Grow Hungry
ណាស់
năh
Alot
។
I am very hungry now.
លោកគ្រូ
log gru
Teacher
សាន
ហេវ
heiw
Grow Hungry
ណាស់
năh
Alot
។
គាត់
goăd
He
ពិសា
bĭsa
Drink
មី
mi
Noodles
ឆៅ
chau
Raw
មួយ
muŏy
One/An
កញ្ចប់
gɑ̆nyjɑ̆b
Package
។
Mr. San Hew. He eats a packet of raw noodles.
អ្នកគ្រូ
neăg gru
Female Teacher
ហេវ
heiw
Grow Hungry
បាយ
bay
Rice
ឬនៅ
rœ nŏu
Yet
?
Are you hungry?
យូរ
yu
Long Time
ប៉េវ
peiw
Quick
វា
véa
It/Them
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ហេក
យូរ
yu
Long Time
ពេក
bég
Too
វា
véa
It/Them
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ហេវ
heiw
Grow Hungry
For too long, it just keeps getting worse, for too long, it just keeps getting worse.
ហេវ
heiw
Grow Hungry
ៗៗៗៗ....
Hungry ....
ចាំ
jăm
Wait
យូរ
yu
Long Time
ពេក
bég
Too
នាង
néang
She/Her
ហេវ
heiw
Grow Hungry
ដឹកដៃ
dœ̆g dai
Lead by the Hand
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ្យ
aôy
Give
ទឹ
កកោះ
gɑ̆gaôh
Bur Tree
ញ៊ាំគ្រុំ
Wait too long she starves, took my hand to eat **
Lipstick
ជាប់
joăb
Join/Adhere
កែវ
gaew
Glass
ឃើញ
keun
See
ហើយ
haeuy
Finished
បង
bɑng
Elder
ហេវ
heiw
Grow Hungry
Lipstick on the glass, see and brother Hev
ប្តី
bdei
Husband
កំពុង
gɑmbŭng
Is
មមាញឹក
mɔ̆méanyʉ̆g
Urgent
ជាប់ដៃ
joăb dai
Involved In
ធ្វើសឹក
tweu sœ̆g
Make war
ទាំង
deăng
Either
ក្រពះ
grɑ̆beăh
Stomach
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ហេវ
heiw
Grow Hungry
The husband is busy with his hands and is making a fuss, while his stomach is rumbling.