EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សត្វលោក
Creature/Being
សត្វលោក
Transliteration
sâd loŭg
C1
IPA
/sɑːt loːk/
GD
sat louk
សត្វលោក Meaning in English
Creature
Being
Definitions
beings (animal and human); the animal world
Headley
Stems
សត្វ
Animal
សត្វ / Animal
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
លោក
Mister
លោក / Mister
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
Possible Synonyms
ភូត
Lie
ភូត / Lie
C1
សត្វ
Animal
សត្វ / Animal
C1
ភាពជា
Being
ភាពជា / Being
C1
ការខូចទ្រង់ត្រាយ
Deformity
ការខូចទ្រង់ត្រាយ / Deformity
C1
ភាវភាព
existence, being
ភាវភាព / existence, being
C1
ឋិតិ
Statistics
ឋិតិ / Statistics
C1
បុគ្គល
Individual
បុគ្គល / Individual
C1
ការឋិតនៅ
Being
ការឋិតនៅ / Being
C1
អត្ថិភាព
Existence
អត្ថិភាព / Existence
C1
អាជីវ
Business
អាជីវ / Business
C1
មនុស្សលោក
Creature
មនុស្សលោក / Creature
C1
បាណៈ
Living Being
បាណៈ / Living Being
C1
ភាវ
Creature
ភាវ / Creature
C1
Sentences with សត្វលោក
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdéj gâ
Why
ផ្តន្ទា / Conviction
0/8716
C1
to punish, chastise; to condemn, exact retribution; to curse, wish evil (to someone); to get what one deserves
ផ្តន្ទា
pdândéa
Conviction
ធ្វើបាន / Do
0/0
A2
ធ្វើ,បាន
ធ្វើបាន
tweu ban
Do
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
How can you condemn the creatures
តណ្ហា / Passion
0/4495
B1 - Advanced
desire, passion, lust, craving, wish, thirst, anxiety
តណ្ហា
dânha
Passion
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
លោភ / Greed
0/5975
A2
envy, greed, desire, longing, ambition.
លោភ
loŭp
Greed
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
ĕd
No
ក្របខ័ណ្ឌ / Framework
0/1396
B1 - Advanced
framework, plan; area (of responsibility or control); grade, rank; trained personnel, cadre
ក្រប,ខ័ណ្ឌ
ក្របខ័ណ្ឌ
grâb kan
Framework
មេឃ / Sky
568/2713
A1
sky, firmament; cloud; weather
មេឃ
mék
Sky
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ផ្កាយ / Star
0/2025
A1 - Advanced
star, planet, constellation; star-shaped object or marking; insignia of rank for general officers eg. លោកផ្កាយមួយ brigadier general (lit. 'one star general')
ផ្កាយ
pgay
Star
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
រយ / Hundred
630/637
Essential
hundred
រយ
rôy
Hundred
ពាន់ / Thousand
0/235
Essential
thousand.
ពាន់
boăn
Thousand
Hundreds of thousands of stars in the sky
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdéj gâ
Why
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ដំបង / Club
0/1322
A2 - Advanced
club (formerly the main offensive weapon of the Cambodian infantry), cudgel, staff, stick, bat
ដំ,បង
ដំបង
dâm bâng
Club
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
យ៉ាងនេះទៅ? នគរព្រះស្អីគេ
Yangânéhdŏu Nôgôrôbreăhs'igé
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdéj gâ
Why
ឃោឃៅ / Rabid
0/0
C2
ឃោឃៅ
koŭkŏu
Rabid
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
?
How can you lift a stick and beat an animal like this? Kingdom of God, why are they so cruel?
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dôduŏl
Receive
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
កែខ្លួន / Correct yourself
0/8053
C1
to improve one's appearance; to reform (oneself), change one's behavior (for the better)
កែ,ខ្លួន
កែខ្លួន
gê kluŏn
Correct yourself
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ធ្វើអំពើ / Cast a Spell
0/7766
C1
to cast a spell, put a curse on, make someone ill using sorcery
ធ្វើ,អំពើ
ធ្វើអំពើ
tweu 'âmbeu
Cast a Spell
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
តើអ្នក / Are You
0/0
A1 - Advanced
តើ,អ្នក
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?”
God only accepts the creature to change - to do good deeds, do you understand? ”
“
ម្នាល /
0/0
C2
vocative particle _ 'Hey you!' (used especially to call or address younger persons).
ម្នាល
mnéal
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អ្នកកែ / Tuner
0/0
C2
អ្នក,កែ
អ្នកកែ
neăg gê
Tuner
កំហុស / Error
0/1318
B1
error, fault, mistake, negligence; guilt, wrong
កំហុស
gâmhŏh
Error
ឡើងវិញ / Rebound
0/968
A2 - Advanced
see VERB + ឡើងវិញ
ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Rebound
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
"Thieves, if you correct your mistakes, you will become a creature.
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jén bi
Vacate
ការកើតមាន / Outbreak
0/0
C2
ការ,កើតមាន
ការកើតមាន
ga gaeud méan
Outbreak
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
All beings in the world are born from this birth
ការកើតមាន / Outbreak
0/0
C2
ការ,កើតមាន
ការកើតមាន
ga gaeud méan
Outbreak
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
។
This birth created all the creatures in the world.
បើគ្មាន / If I Don't Have
0/0
B1
បើ,គ្មាន
បើគ្មាន
baeu gméan
If I Don't Have
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ក៍
គ្មានជីវិត / Inalienable/Inanimate/Lifeless
0/0
C2
គ្មាន,ជីវិត
គ្មានជីវិត
gméan jiwĭd
Inalienable/Inanimate/Lifeless
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
Without humans, there would be no life on earth.
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
រុក្ខជាតិ / Plants
0/1717
A2 - Advanced
plants, vegetation; plant kingdom
រុក្ខ,ជាតិ
រុក្ខជាតិ
rŭg jéad
Plants
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
។
"On earth there is water, earth, fire, and air plants and animals."
មនុស្សលោក / Creature
0/8632
C1
mankind; the (human) world, the earth
មនុស្ស,លោក
មនុស្សលោក
mônŭh loŭg
Creature
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រស់នៅជាមួយគ្នា / Livetogether
0/0
C2
រស់នៅជាមួយគ្នា
rôsnŏujéamuŏyôgnéa
Livetogether
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
នាទី / Minute
441/587
Starter
minute; time
នាទី
néadi
Minute
Human and all animal can live together because their lives play a role in the relief of one another, a duality of the same God.
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
នាំមកនូ / Contribute
0/0
C2
នាំមកនូ
nŏâmmôgâno
Contribute
វ
មហន្តរាយ / Disaster
0/2205
C1
catastrophe, disaster
មហន្ត,រាយ
មហន្តរាយ
môhân réay
Disaster
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជីវឹក
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
បច្ចុប្បន្ននេះ / Currently
0/1301
B1 - Advanced
at present
បច្ចុប្បន្ន,នេះ
បច្ចុប្បន្ននេះ
bâjŏbân néh
Currently
។
And bring disaster To the life of the world and the world to the present.
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ការផ្សាយ / Broadcasting
0/5492
C1
advertisement, propaganda
ការ,ផ្សាយ
ការផ្សាយ
ga psay
Broadcasting
សេរី / Free
0/1044
A2 - Advanced
to be free.
សេរី
séri
Free
មង្គល / Happiness
0/4147
A2
good fortune, happiness, prosperity, success
មង្គល
mônggôl
Happiness
ជ័យ / Victory
0/480
A2 - Advanced
victory; prayer for victory
ជ័យ
jeăy
Victory
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
មង្គល / Happiness
0/4147
A2
good fortune, happiness, prosperity, success
មង្គល
mônggôl
Happiness
ជ័យ / Victory
0/480
A2 - Advanced
victory; prayer for victory
ជ័យ
jeăy
Victory
ស្រោចស្រង់ / Saving
0/7073
C2
to rescue, save, salvage; to render aid to someone in trouble
ស្រោច,ស្រង់
ស្រោចស្រង់
sroŭj srông
Saving
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
Like the broadcast of Serey Mongkul Chey, Mohamongkol Chey, Save the world
រយៈពេល / Interval
962/209
A2
interval / period of time, duration; allotted time
រយៈ,ពេល
រយៈពេល
rôy bél
Interval
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
អតីតកាល / Past
0/2806
C1
the past; past tense
អតីត,កាល
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
បំភ្លេច / Forget
0/2837
B1 - Advanced
to forget (deliberately), try / cause to forget; to ignore
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
សាមញ្ញ / Simple
477/1743
A1 - Advanced
to be ordinary, common, simple, universal, conventional
សាមញ្ញ
samôn
Simple
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
។
The period goes on and the past is forgotten as simple matter of the universe.
កាប់ / Hack
0/771
A2 - Advanced
to cut, hack (with an ax or cleaver); to stab, to strike / kill with pointed or sharp weapon; to slaughter
កាប់
gab
Hack
សម្លាប់ / Kill
657/394
A1
to kill, to murder, to suppress, to eliminate, to destroy
សម្លាប់
sâmloăb
Kill
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
ធ្វើបាប / Maltreat/Mistreat/Molest
0/4486
B1 - Advanced
to mistreat, harm, torture; to offend, sin; to prevent, interfere
ធ្វើ,បាប
ធ្វើបាប
tweu bab
Maltreat/Mistreat/Molest
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ឥតិអ
សោ / Lock
0/2223
B2
lock (e.g. of a door)
សោ
saô
Lock
Cutting _ killing people or harming creatures, etc., we must recite it
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dôduŏl
Receive
ន
មោទនា / Proud
0/17387
C2
happiness, joy
មោទនា
moŭdônéa
Proud
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ព្រះធម៍
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ច្រើនដង / Many times
0/4652
B1
often, many times
ច្រើន,ដង
ច្រើនដង
jraeun dâng
Many times
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
រៀងរាល់ថ្ងៃ / Every Day
0/2534
A1 - Advanced
រៀង,រាល់,ថ្ងៃ
រៀងរាល់ថ្ងៃ
riĕng roăl tngai
Every Day
"Let all beings take pride in it To recite this Dharma several times daily
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
ត្រូវមាន / Need
0/0
B1 - Advanced
ត្រូវ,មាន
ត្រូវមាន
drow méan
Need
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ពឹងពាក់ / Rely
0/6705
C2
to help one another, to assist mutually, to depend on one another.
ពឹង,ពាក់
ពឹងពាក់
bœ̆ng beăg
Rely
អាស្រ័យ / Live At
816/1119
A2
to live at, take up residence, take shelter, make one's home, settle down to live; to live at (someone else's) expense, to stay / remain for a short while.
អាស្រ័យ
'asreăy
Live At
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក / Round Trip
0/2453
B2
back and forth; mutually, reciprocally; to each other
ទៅវិញ,ទៅមក
ទៅវិញទៅមក
dŏuwĭn dŏumôg
Round Trip
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជារឿងធម្មតា / Common
0/0
C2
ជារឿងធម្មតា
jéarœăngôtômôda
Common
។
The life of a living being dependent on one another is normal.
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ស្រាយ / Untie
0/1226
A2 - Advanced
to untie, undo, unfasten, unwrap, detach; to untangle, unravel.
ស្រាយ
sréay
Untie
ចម្ងល់ / Wonder
0/0
C2
ចម្ងល់
jâmngâl
Wonder
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ធ្វើដំណើរ / Travel
0/934
B1
to make a trip, travel
ធ្វើ,ដំណើរ
ធ្វើដំណើរ
tweu dâmnaeu
Travel
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
គាល់ / Serve
0/3526
B2
to attend, wait on, serve; to owe allegiance to; to present oneself (at court), to enter the presence of, have an audience
គាល់
goăl
Serve
។
who can solve all human's questions So they came to ask Her.
"
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អរ / Happy
0/4454
B1
to be happy, glad, joyful.
អរ
'â
Happy
ព្រះគុណ / Grace
0/0
C2
ព្រះគុណ
breăhgŭn
Grace
ព្រះម្ចាស់ថ្លៃ / Dear Master
0/0
C2
Dear Master (i.e. the Buddha); exclamation said when one has had a narrow brush with disaster
ព្រះ,ម្ចាស់ថ្លៃ
ព្រះម្ចាស់ថ្លៃ
breăh mjastlai
Dear Master
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ស្រាយ / Untie
0/1226
A2 - Advanced
to untie, undo, unfasten, unwrap, detach; to untangle, unravel.
ស្រាយ
sréay
Untie
បំភ្លឺ / Clarify
0/2263
B2
to clarify, enlighten; to explain; to reveal eg. តាមការបំភ្លឺរបស់ឈ្មោះ ... . according to the revelation of ...
បំភ្លឺ
bâmplœ
Clarify
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
។
“Thank you, dear Lord Buddha, for unpacking and enlighten the world."
រី / As For
0/279
B1
as for, concerning, with regard to; well then, now then
រី
ri
As For
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
,
រាងកាយ / Body
0/1701
B1 - Advanced
the body, self
រាង,កាយ
រាងកាយ
réang gay
Body
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ទ្រ / Bowed Lute/Uphold
0/1138
B1
Cambodian stringed fiddle or bowed lute
ទ្រ
d
Bowed Lute/Uphold
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ធាតុ / Element
770/1825
A2
(physical) substance / element, matter; element of consciousness, essence; the four elements of the body (ដី, ទឹក, ខ្យល់, ភ្លើង); the three elements of the cosmos (កាមធាតុ, រូបធាតុ, អរូបធាតុ)
ធាតុ
téad
Element
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
,
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
,
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
,
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
O creatures, the body is supported by the four elements: water, earth, fire, and air.
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
vĭl
Spin
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
vĭl
Spin
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ឈប់ឈរ / Stop
0/7586
B2 - Advanced
to cease, stop, come to a stop
ឈប់,ឈរ
ឈប់ឈរ
chôb chô
Stop
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
វិវឌ្ឍ / Evolution
0/2419
C1
to evolve
វិវឌ្ឍ
vĭwôɗ
Evolution
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចំណេះដឹង / Wisdom
0/0
C2
ចំណេះ,ដឹង
ចំណេះដឹង
jâmnéh dœ̆ng
Wisdom
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មានច្រើន / Plentiful/Rife
0/0
C2
មាន,ច្រើន
មានច្រើន
méan jraeun
Plentiful/Rife
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
។
The living creature born and dead never cease. The earth has evolved, and lots of wise men has been born.
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
សាវៈ
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ញ្ញាតិ / Proximate
0/0
C2
ញ្ញាតិ
nyéadĕ
Proximate
វង្ស / Family
0/2404
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
វង្ស
vông
Family
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មាតា / Mother
0/2636
B2
mother
មាតា
méada
Mother
កុសល / Merit
0/2213
B2
merit; good deed; good fortune, the product of a meritorious act
កុសល
gŏsâl
Merit
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សាវៈ
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ប្រោស / Heal
0/10410
C1
to revive (a victim); to spare, show mercy, be kind to; to give aid, save, rescue
ប្រោស
braôh
Heal
ព្រំ / Carpet/Rug
0/2542
B1 - Advanced
carpet, rug
ព្រំ
brum
Carpet/Rug
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
She says: All the disciples and patriarchs, the god mother of Kosal and the disciples of Third Lord Buddha
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
បង្កក់ / Freeze
0/12626
C1
to bless (esp. by sprinkling water); to bring happiness / luck / success, gain (a) victory; to make one's wishes come true
បង្កក់
bânggâg
Freeze
ស្រោចស្រព / Irrigation
0/6283
C2
to sprinkle, wet, splash, spatter
ស្រោច,ស្រព
ស្រោចស្រព
sroŭj srôb
Irrigation
វាល / Field/Fur
419/2302
A2 - Advanced
hair, fur, hair of an animal's tail
វាល
véal
Field/Fur
ជ័យ / Victory
0/480
A2 - Advanced
victory; prayer for victory
ជ័យ
jeăy
Victory
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
សួគ៌ា / Heaven
0/15195
C2
variant of សួគ៌
សួគ៌ា
suŏgéa
Heaven
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
ទឹកមន្ត / Magic water
0/8056
C2
sacred water sprinkled on the head by Buddhist monks as a blessing
ទឹក,មន្ត
ទឹកមន្ត
dœ̆g môn
Magic water
ចម្លង / Copy/Ferry/Pattern
0/1500
B1
to make or help someone cross; to ferry, to carry across; to transport, convey
ចម្លង
jâmlâng
Copy/Ferry/Pattern
គ្រោះ / Accident
0/512
A1 - Advanced
accident, misfortune; danger; chance
គ្រោះ
grŏăh
Accident
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
សត្វលោក / Creature/Being
0/7136
C1
beings (animal and human); the animal world
សត្វ,លោក
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
នានា / Various
0/304
B1
various; different, diverse, all, of all sorts (also occurs as a prenominal particle)
នានា
néanéa
Various
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
Can freeze and irrigate Veal Chey from heaven by using magic water to transmit various dangers to other creatures.
Search