EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
រ៉ាយរ៉ាប់
Narrate/Recount
រ៉ាយរ៉ាប់
Transliteration
rayârab
C2
IPA
/raːjɑːrap/
GD
rayarap
រ៉ាយរ៉ាប់ Meaning in English
Narrate
Recount
*to Count Again*
Definitions
Possible Synonyms
រាប់រៀប
Count
រាប់រៀប / Count
C2
រាប់
Count
រាប់ / Count
C2
បក
Peel/Translate
បក / Peel/Translate
C2
រៀបរាប់
Describe
រៀបរាប់ / Describe
C2
ប្រាប់ប្រាយ
Narrate
ប្រាប់ប្រាយ / Narrate
C2
រាយរាប់
List
រាយរាប់ / List
C2
តាក់តែង
Decorate
តាក់តែង / Decorate
C2
តំណាល
Legend
តំណាល / Legend
C2
និទាន
Relate/Told
និទាន / Relate/Told
C2
និយាយ
To Say
និយាយ / To Say
C2
រំអើក
Agitation
រំអើក / Agitation
C2
និទានថា
Recount
និទានថា / Recount
C2
Sentences with រ៉ាយរ៉ាប់
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
លាហើយ / Goodbye
0/10159
Essential
goodbye, so long
លា,ហើយ
លាហើយ
léa haeuy
Goodbye
Tell me you say goodbye
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
Do not want to recount
មិនចាំបាច់ / Needless/Redundant
0/0
C2
មិន,ចាំបាច់
មិនចាំបាច់
mĭn jămbaj
Needless/Redundant
call
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
chat drama
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
Don't bother calling or chatting to explain your drama to me
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
ខាងក្នុង / Inside
0/2017
A1 - Advanced
inside, interior; internal
ខាង,ក្នុង
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ទំហំ / Size
521/450
Starter - Advanced
size, dimension, area; power, influence; authority
ទំហំ
dumhum
Size
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
Words can’t capture the hurt that I feel inside
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ត្រឹមតែ / Only
0/811
A2
just at, limited to, only
ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
drœ̆m dê
Only
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
នេត្រា / Eyes
0/9121
B2
(both) eyes
នេត្រា
nédra
Eyes
If this story can only be described as tears
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទៅឱ្យ / Go Give
0/0
B1 - Advanced
ទៅ,ឲ្យ
ទៅឱ្យ
dŏu aô
Go Give
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
ជាថ្មី / Anew
0/1393
A1 - Advanced
anew, once again
ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
រឿងស្រី / Charming Beauty
0/14433
C1
charming beauty, glorious power, perfect health
រឿង,ស្រី
រឿងស្រី
rœăng sri
Charming Beauty
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Throw away, recount the female and myself story again
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
Narrative words
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
រាយ រ៉ាប់
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
...
It is difficult to tell you that it is very difficult to live ...
ថយចេញ / Back off
0/17353
C2
to retreat, withdraw, leave
ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tây jén
Back off
ៗ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ឆាប់ / Quick
315/1096
A1
to be quick, fast; prompt; early, short (of time).
ឆាប់
chab
Quick
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
Take things in stride and try not focus too much on the problem.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
អឺយ / Hey
0/12507
C2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
ៗ
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gê
Clever
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ៗ
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ត្រង់ / Straight
666/860
Starter - Advanced
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide
ត្រង់
drâng
Straight
ត្រាប់ / Imitate
0/5143
C1
to model after; to mimic, copy, imitate
ត្រាប់
drab
Imitate
ចេះចាំ / Remember
0/10248
C1
to know, be informed, remember
ចេះ,ចាំ
ចេះចាំ
jéh jăm
Remember
…
Mothers, mothers are good at telling stories, children want to listen honestly and remember…
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
bâg sréay
Construe
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ផ្ទៀង / Verify
0/7867
C1
to check something against something, double-check, make precise; to synchronize (e.g. watches); to proofread; to correct; to verify
ផ្ទៀង
pdiĕng
Verify
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ម៉ាញេ
and I will explain in details for you to listen carefully
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ៗ Yeah
Hard to tell Yeah
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
Listen and please tell
មិនប្រញាប់ / Leisurely
0/0
C2
មិនប្រញាប់
mĭnôbrânyab
Leisurely
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
IF YOU'RE NOT IN A RUSH LET ME CONTINUE THIS NARRATIVE
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
រៀបរាប់ / Describe
0/1352
A2
to describe, narrate, relate (a story)
រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
L O V E
Describe my feeling as L O V E
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
អ្នករ៉ាប់រង / Insurance
0/11096
C2
underwriter, insurer, assurer
អ្នក,រ៉ាប់រង
អ្នករ៉ាប់រង
neăg rabrông
Insurance
You tell the insurer
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
មួយពាន់ / A Thousand
0/6776
A2 - Advanced
thousand
មួយ,ពាន់
មួយពាន់
muŏy boăn
A Thousand
ដែលពិបាក / Finicky
0/0
C2
ដែលពិបាក
dêlâbĭbag
Finicky
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
A thousand emotions that are hard to describe
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sâmdei
Speech
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ក
ក្តិត / Anus
0/17315
C2
anus ; vulva;
Surin
clitoris
ក្តិត
gdĕd
Anus
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ខាំ / Bite
0/2755
A2 - Advanced
to bite; to sting (as a mosquito)
ខាំ
kăm
Bite
The words of a good person
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចុកចាប់ / Pain
0/8089
C2
to be (very) painful, in severe pain
ចុក,ចាប់
ចុកចាប់
jŏg jab
Pain
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ត្រចៀក / Ear/Hinge
651/3085
A2 - Advanced
ear; generic term for many kinds of (esp. paired) projections such as hinges (e.g. of a door) or handles (of clay pots)
ត្រចៀក
drâjiĕg
Ear/Hinge
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
លឺ / You
0/5409
C2
you / your (speaking to a Chinese)
លឺ
lœ
You
ទោះជា / Although
0/0
B1
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
រ៉ាយរ៉ាប់ / Narrate/Recount
0/12168
C2
រ៉ាយរ៉ាប់
rayârab
Narrate/Recount
I want you to die when I tell you not to listen _ Close your ears and do not hear, even if you try to tell
Search