If a person has a history of infidelity, this information may spread quickly within a communication network, making it difficult to gain trust from others in the future.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ម្នាក់
mneăg
One
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ទទួលស្គាល់
dɔ̆duŏl sgoăl
Recognize
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ស្មោះត្រង់
smaôh druŏng
Honest
និង
nĭng
And
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
នេះ
néh
Here/This
នឹង
nʉ̆ng
Will
រីក
rig
Unfold
រាលដាល
réal dal
Spread
ផងដែរ
pɑng dae
Too
ដែល
dael
That
នាំឱ្យ
nŏâm aôy
Induce
មានឱកាស
méan aô gah
Opportunity
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្រើន
jraeun
Many
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ឱ្យ
aôy
Give
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
ពួកគេ
buŏg gé
They
ដោយ
daôy
As/For
ងាយ
ngéay
Easy
។
Conversely, if a person is recognized as honest and trustworthy, this positive news will also spread, leading to more opportunities for people around them to trust them more easily.
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
កូវីដ
goweid
COVID
-
១
1
៩
9
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ឆ្លង
chlɑng
Cross
រាលដាល
réal dal
Spread
នៅ
nŏu
At
គ្រប់
grŭb
Every
ប្រទេស
brɑ déh
Country
Although Kovid-19 continues to spread in all countries
មាន
méan
Have
ការធ្លាក់ចុះ
ga tleăg jŏh
Fall/Dip/Droop
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
រាលដាល
réal dal
Spread
នៃ
ney
Of
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
កូវីដ
goweid
COVID
Decreased due to Kovid epidemic
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ផ្ទុះ
pdŭh
Burst
រាលដាល
réal dal
Spread
នៃ
ney
Of
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
កូវីដ
goweid
COVID
១
1
៩
9
But due to the outbreak of Kovid 19
គឺថា
gʉ ta
Idyllic
វិបត្តិ
vĭbɑd
Crisis
អចលនទ្រព្យ
'ɑ̆jɑlɑnɑdrɔb
Fixed Asset
នឹង
nʉ̆ng
Will
អាច
'aj
Can
រីក
rig
Unfold
រាលដាល
réal dal
Spread
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ទៀត
diĕd
More
Is that the real estate crisis could spread further
និង
nĭng
And
ការបន្ត
ga bɑ̆ndɑ
Continuance/Pursuance/Renewal
រីក
rig
Unfold
រាលដាល
réal dal
Spread
នៃ
ney
Of
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
កូ
វីត
vid
Without
-
១
1
៩
9
បំប្លែង
bɑmblaeng
Transform
ថ្មី
tmei
New
And the Continuation of Kovit-19 Transformation
ដែល
dael
That
ចាំបាច់
jăm băj
Necessary
ធ្វើម៉េច
tweu meij
Do what
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
រីក
rig
Unfold
រាលដាល
réal dal
Spread
រហ័ស
rɔ̆hah
Quick
លឿន
lœăn
Fast
នោះ
nŏăh
That
វា
véa
It/Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចំណាយ
jɑmnay
Spend
ក៏
gɑ
Also
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
What needs to be done not to spread too fast, it will cost more
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
បរិបទ
bɑ̆rĕbɑd
Context
នៃ
ney
Of
ការឆ្លង
garɑchlɑng
Contagion
រីក
rig
Unfold
រាលដាល
réal dal
Spread
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
កូវីដ
goweid
COVID
-
១
1
៩
9
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
Despite the context of the Kovid-19 epidemic
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
ការឆ្លង
garɑchlɑng
Contagion
រាលដាល
réal dal
Spread
និង
nĭng
And
ជួយ
juŏy
Help
ទប់ស្កាត់
dŭb sgăd
Block
ជំងឺឆ្លង
jumngʉ chlɑng
Infectious diseases
កូវីដ
goweid
COVID
-19
បាន
ban
Have
មួយចំណែក
muŏy jɑmnaeg
Part
ផងដែរ
pɑng dae
Too
To spread and help prevent Kovid-19 infection in part.
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ការឆ្លង
garɑchlɑng
Contagion
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
កូវីដ
goweid
COVID
នៃ
ney
Of
ព្រឹត្តិការណ៍
brʉ̆d ga
Event
សហគមន៍
sɑhɑ gɔm
Community
20
កុម្ភៈ
gŏmpa'
February
បាន
ban
Have
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
រីក
rig
Unfold
រាលដាល
réal dal
Spread
ពី
bi
Of/From
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
ទៅ
dŏu
Go
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
Although the Kovid infection of the February 20 community event began to spread day by day
បាន
ban
Have
រួមចំណែក
ruŏm jɑmnaeg
Contribute
ក្នុង
gnŏng
In
ការជួយ
ga juŏy
Ministration
ទប់ស្កាត់
dŭb sgăd
Block
ការឆ្លង
garɑchlɑng
Contagion
រីក
rig
Unfold
រាលដាល
réal dal
Spread
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
កូវីដ
goweid
COVID
-19
ក្នុង
gnŏng
In
សហគមន៍
sɑhɑ gɔm
Community
បាន
ban
Have
មួយ
muŏy
One/An
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
Contributes to the prevention of the spread of Kovid-19 disease in the community to a certain extent
to spread (out), contaminate, affect someone else; to be epidemic (of diseases); to propagate
