EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
របូតពីដៃ
Slipped out of hand
របូតពីដៃ
Transliteration
rôbod bi dai
C2
figurative
IPA
/rɔːpout piː ɗaj/
GD
ropout pi dai
របូតពីដៃ Meaning in English
Definitions
to slip out of one's hand(s).
Headley
to fail (of a business); to die (of a child)
Headley
Stems
របូត
Lose
<h2>របូត / Lose</h2> <div class="badge level12">C1</div><br> to slide, slip off, let slip (from one's grasp, out of position); to become loose, detached from, dislocated; to escape; to remove by sliding off<br>
ពី
Of/From
<h2>ពី / Of/From</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ដៃ
Hand
<h2>ដៃ / Hand</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand
Possible Synonyms
របូតធ្លាក់ចុះពីដៃ
Slipped out of hand
<h2>របូតធ្លាក់ចុះពីដៃ / Slipped out of hand</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with របូតពីដៃ
<h2>ចុងក្រោយ / Last</h2> <b>432/492</b> <div class="badge level4">A1</div><br> the last<br> ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
<h2>របូតពីដៃ / Slipped out of hand</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to slip out of one's hand(s).<br><br> របូត,ពី,ដៃ
របូតពីដៃ
rôbod bi dai
Slipped out of hand
In the end, it will still slip through our fingers
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>របូតពីដៃ / Slipped out of hand</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to slip out of one's hand(s).<br><br> របូត,ពី,ដៃ
របូតពីដៃ
rôbod bi dai
Slipped out of hand
Won’t let you slip out of my hands
<h2>កាន់ចង្កូត / Steering wheel</h2> <b>0/11097</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to take the wheel, to drive<br> កាន់,ចង្កូត
កាន់ចង្កូត
gan jânggod
Steering wheel
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ត្រង់ / Straight</h2> <b>666/860</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide<br><br>
ត្រង់
drâng
Straight
<h2>រហូត / Until</h2> <b>0/278</b> <div class="badge level6">A2</div><br> until, up to, all the way to, as far as, through.<br><br>
រហូត
rôhod
Until
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>របូតពីដៃ / Slipped out of hand</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to slip out of one's hand(s).<br><br> របូត,ពី,ដៃ
របូតពីដៃ
rôbod bi dai
Slipped out of hand
<h2>ជ្រុះ / Fall</h2> <b>0/3399</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to fall down, fall off, drop, shed; to fall out (e.g. of hair); to separate, work loose, come off / apart<br>
ជ្រុះ
jrŭh
Fall
Keep the steering wheel straight until it falls out of the arm.
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>របូតពីដៃ / Slipped out of hand</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to slip out of one's hand(s).<br><br> របូត,ពី,ដៃ
របូតពីដៃ
rôbod bi dai
Slipped out of hand
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>ជីវា / Darling</h2> <b>0/14618</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)<br><br>
ជីវា
jiwéa
Darling
Do not let me escape from your hand, Chiva
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ពេលនេះ / Now</h2> <b>0/515</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> at this time, at present, now<br> ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>បានជួប / Met</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ធ្វើឱ្យ / Make Something</h2> <b>0/148</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)<br> ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
<h2>របូតពីដៃ / Slipped out of hand</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to slip out of one's hand(s).<br><br> របូត,ពី,ដៃ
របូតពីដៃ
rôbod bi dai
Slipped out of hand
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
...
I like the way she moves
Search
to slip out of one's hand(s).
to fail (of a business); to die (of a child)
