EXPERIENCE
LEARN
🔊
Essential
IPA
/rɔpɑh niəŋ/
GD
ropah neang

របស់នាង Meaning in English

Definitions

Sentences with របស់នាង

នាង
néang
She/Her
បារម្ភ
barɑm
Worry
អំពី
'ɑmbi
About
ការងារ
ga ngéa
Job
ថ្មី
tmei
New
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
She is worried about her new jobGoogle Translate
(
ពិន្ទុ
bĭndŭ'
Gene/Score
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
គឺ
Is
10/10) Her score is 10/10.
Her score is 10/10.YouTube Translation
នាងបាន
néang ban
She
ប្រកាស
brɑ̆gah
Announce
ការរៀបការ
ga riĕb ga
Marriage
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
She announced her weddingGoogle Translate
ដោយ
daôy
As/For
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
បំពង់ក
bɑmbuŏng gɑ
Throat
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
With a ring in her throatGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
បាន
ban
Have
លាក់
leăg
Hide
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
ការ៉េម
gareim
Ice Cream
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
And the ring was hidden in her ice creamGoogle Translate
នាង
néang
She/Her
នឹង
nʉ̆ng
Will
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ហើយ
haeuy
Finished
នាង
néang
She/Her
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ថា
ta
That/Say
នាង
néang
She/Her
អាចធ្វើបាន
'aj tweu ban
Possible/Feasible
She will pursue her dreams and she will show the world that she can do it.Google Translate
នាង
néang
She/Her
មាន
méan
Have
ម៉ាក់
măg
Mom
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
មានគ្រួសារ
méan gruŏsa
Married
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ដែល
dael
That
តែងតែ
daeng dae
Always
គាំទ្រ
gŏâm drɔ
Support
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
នាង
néang
She/Her
She has her mom, her family, and her friends who always support and encourage her.Google Translate
ម៉ាលី
malei
Mali
White
យំ
yum
Cry
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ខ្លាំង
klăng
Strong
នាង
néang
She/Her
ឱប
aôb
Hug
ម៉ាក់
măg
Mom
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
វិញ
vĭn
Backwards
យ៉ាង
yang
Type
ណែន
naen
Crowded
Malis cried even harder. She hugged her mother tightly.Google Translate
មិន
mĭn
Not
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
បរាជ័យ
bɑ̆ra joăy
Fail/Licking
ទេ
No
តែ
dae
But
ពិន្ទុ
bĭndŭ'
Gene/Score
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
នៅ
nŏu
At
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
ពី
bi
Of/From
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
ដែល
dael
That
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ខ្លាំងណាស់
klăng năh
Very Strong
Not only did she fail, but her grades were far from the required level.Google Translate
យប់
yŭb
Night
នោះ
nŏăh
That
ម៉ាលី
malei
Mali
White
បាន
ban
Have
គេងលក់
géng luŏg
Sleep
យ៉ាង
yang
Type
ស្កប់ស្កល់
sgɑ̆b sgɑ̆l
Satisfied
នាង
néang
She/Her
យល់សប្តិឃើញ
yuŏl sɑbd keun
Dream
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
ដ៏
Great
ភ្លឺស្វាង
plʉ swang
Bright
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
That night, Malis slept soundly. She dreamed of her bright future.Google Translate
ម៉ាលី
malei
Mali
White
បាន
ban
Have
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
នាង
néang
She/Her
ចំណាយពេល
jɑmnay bél
Spend Time
ស្ទើរតែទាំងអស់
sdeu dae deăng 'ɑ̆h
Almost All
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
បណ្ណាល័យ
bɑ̆na 'aloăy
Library
នៅក្នុងបន្ទប់
nŏu gnŏng bɑ̆ndŭb
In the room
រៀន
riĕn
To Learn
និង
nĭng
And
នៅ
nŏu
At
តុ
dŏ'
Table
ធ្វើការ
tweu ga
Works
Malis studied hard. She spent almost all of her time in the library, in the classroom, and at her desk.Google Translate
ម៉ាលី
malei
Mali
White
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
តិចៗ
dĕj
A Little
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
រីងស្ងួត
ring snguŏd
Dry
នាង
néang
She/Her
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ផ្លូវ
plow
Road
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
នៅ
nŏu
At
វែងឆ្ងាយ
vɛng chngay
Long distance
និង
nĭng
And
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ប្រឈម
brɑ̆chɔm
Face to Face
Malis smiled faintly, her tears beginning to dry. She knew the road ahead was long and full of challenges.Google Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ត្រឹមនេះ
drœ̆m néh
So far
ទេ
No
នាង
néang
She/Her
នៅ
nŏu
At
មានឱកាស
méan aô gah
Opportunity
ជា
jéa
Is
ច្រើនទៀត
jraeun diĕd
More
នាង
néang
She/Her
អាច
'aj
Can
ក្រោកឈរ
graôg chɔ
To Stand
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
អាច
'aj
Can
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
ពី
bi
Of/From
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ឆ្គង
chgɔng
Clumsy
និង
nĭng
And
អាច
'aj
Can
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
Life doesn't end here. She still has many more opportunities. She can get back up, learn from her mistakes, and continue her dreams.Google Translate
ស្រាប់តែ
srăb dae
Suddenly
មានសំឡេង
méan sɑmleing
Have A Vote
គោះទ្វារ
gŏăh dwéa
Knock on the door
តិចៗ
dĕj
A Little
ម៉ាលី
malei
Mali
White
ជូត
jud
Wipe
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
យ៉ាងលឿន
yang lœăn
Rapidly/Speedily/Swiftly
ហើយ
haeuy
Finished
បើកទ្វារ
baeug dwéa
Open the door
ម៉ាក់
măg
Mom
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ឈរ
chɔ
Stand
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Over There
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ស្នាមញញឹម
snam nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ដ៏
Great
ទន់ភ្លន់
duŏn pluŏn
Meek/Supple
Suddenly, there was a soft knock on the door. Malis quickly wiped away her tears and opened the door. Her mom was standing there with a gentle smile.Google Translate
«
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
Also
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
ដែរ
dae
Likewise
» ម៉ូនូ
ប្រាប់
brăb
Tell
ទៅ
dŏu
Go
បងស្រី
bɑng srei
Older Sister
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
"Mine too," Munu tells her sister.YouTube Translation
មិនយូរប៉ុន្មាន
mĭn yu pŏnman
Before Long
ជើង
jeung
Foot
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ក៏
Also
អស់កម្លាំង
'ɑ̆h gɑ̆mlăng
Tired
រលីង
rɔ̆ling
Bare
!
Her feet are worn out!YouTube Translation
អណ្តើក
'ɑ̆ndaeug
Turtle
លាក់ខ្លួន
leăg kluŏn
Hide
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ស្នូក
snog
Shell
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ដោយធ្វើ
daôy tweu
By doing
ពុត
bŭd
Pretend
ជា
jéa
Is
ថ្ម
tmɔ
Rock
Turtle hides in her shell, pretending to be a rock.YouTube Translation
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ក៏
Also
អបអរ
'ɑb 'ɑ
Congratulations
នាង
néang
She/Her
Her friends stood at the finish line, ready to congratulate her...Google Translate
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ឃើញ
keun
See
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
សើច
saeuj
Laugh
តិចៗ
dĕj
A Little
Her family looks at her and giggles.Google Translate
នីស៊ីតា
សប្បាយចិត្ត
sɑ̆bay jĕd
To Be Happy
ណាស់
năh
Alot
និង
nĭng
And
លោត
lod
Jump
ក្បែរ
gbae
Near
មិត្ត
mĭd
Friend
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
លោត
lod
Jump
លោត
lod
Jump
លោត
lod
Jump
!
...But Nisita jumped right by them! Jump! Jump! Jump!Google Translate
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
មិត្ត
mĭd
Friend
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ប្រាប់
brăb
Tell
នាង
néang
She/Her
ឱ្យ
aôy
Give
ឈប់
chŭb
Stop
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
Even when her friends told her to stop...Google Translate
អូ៎
ទេ
No
!
តើ
daeu
Do
ពណ៌
bɔr
Color
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
បាត់
băd
Lose
ទៅ
dŏu
Go
ទីណា
di na
Where
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
?
Oh no! Where did all her colors go?Google Translate
តើ
daeu
Do
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ដប
dɑb
Bottle
ទឹក
dʉ̆g
Water
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
Or
ជា
jéa
Is
កាំជ្រួច
gămjruŏj
Firework/Rocket
?
Is that her bottle? Or is it a rocket?Google Translate
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ប្រាប់
brăb
Tell
ឱ្យ
aôy
Give
នាង
néang
She/Her
ឈប់
chŭb
Stop
លោត
lod
Jump
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
Even when her friends told her to stop...Google Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
នាង
néang
She/Her
នៅ
nŏu
At
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
រក
rɔg
Find
ដប
dɑb
Bottle
ទឹក
dʉ̆g
Water
ក្រហម
grɑ̆hɑm
Red
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ឃើញ
keun
See
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
But she cannot find her red bottle.Google Translate
ម៉ូណា
បាន
ban
Have
បើកភ្នែក
baeug pnɛg
Open Eyes
ធំ
tum
Big
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ហើយ
haeuy
Finished
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា
ta
That/Say
៖ «
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
សត្វ
săd
Animal
ទីទុយ
didŭy
Owl
»។
Muna opened her eye wide and said "Now, am I an owl."Google Translate
ឪពុកម្តាយ
âu bŭg mday
Parent
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
នាង
néang
She/Her
ណាស់
năh
Alot
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ដឹង
dœ̆ng
Know
នៅឡើយទេ
nŏu laeuy dé
Yet
ថា
ta
That/Say
កូន
gon
Child
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
នឹង
nʉ̆ng
Will
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អ្នក
neăg
You
របាំ
rɔ̆băm
Dance
ម្នាក់
mneăg
One
Two people in love, her Mom and her Dad, could not have known yet what a dancer they had.Google Translate
ទេពកោសល្យ
déb gaô sɑl
Genius
និង
nĭng
And
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ជួយ
juŏy
Help
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ទៀត
diĕd
More
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
ពួកគេ
buŏg gé
They
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
អាចធ្វើបាន
'aj tweu ban
Possible/Feasible
ដូច
doj
As/Like
នាង
néang
She/Her
ដែរ
dae
Likewise
Her gift to the world and all her success help others to realize they can be their best.Google Translate
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
ជាមួយ
jéa muŏy
With
លោក
log
Mister
ហ្គារី បឺន
Garei Bœn
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
លោក
log
Mister
អេដាត ក្រេលីង
'eidad Greileing
ជាដើម
jéa daeum
First of All
កាយវិការ
gay vĭga
Gesture
រាំ
rŏâm
To Dance
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ពិតជា
bĭd jéa
Really
រស់រវើក
ruŏh rɔ̆weug
Lively
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
គ្រប់
grŭb
Every
ចលនា
jɑ̆lɑna
Movement
With Gary Burne beside her, Eduard Greyling too, her dancing was magic in every review.Google Translate
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
នាង
néang
She/Her
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ធ្វើដំណើរ
tweu dɑmnaeu
Travel
មកកាន់
mɔg găn
To
មាតុភូមិ
méadŏ' pum
Motherland
ដ៏
Great
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
វិញ
vĭn
Backwards
ហើយ
haeuy
Finished
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
លើ
leu
On/Over
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
អាហ្វ្រិកខាងត្បូង
'afrĕg kang dbong
South Africa
ម្តងទៀត
mdɑng diĕd
Once More
So she leaped and she bounded to her beautiful land, to walk once again on South African sand.Google Translate
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
របាំបាឡេ
rɔ̆băm balei
Ballet
និង
nĭng
And
ក្រុម
grŏm
Group
រាំ
rŏâm
To Dance
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ភីលីស
បាន
ban
Have
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ដែល
dael
That
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
សាបសូន្យ
sab son
Vanish
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ការរាំ
ga rŏâm
Dancing
ដល់
dɑ̆l
For
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
With the Royal Ballet, and all of her friends, she spread love for dancing so it never would end.Google Translate
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ភីលីស
មាន
méan
Have
អាយុ
'ayŭ'
Age
4
ឆ្នាំ
chnăm
Year
នាងបាន
néang ban
She
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
ភ្ញាក់ផ្អើល
pnyeăg p'aeul
Surprised
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
នឹង
nʉ̆ng
Will
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
រាំ
rŏâm
To Dance
បង្វិល
bɑ̆ngwĕl
Rotate
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
យ៉ាង
yang
Type
ស្ទាត់ជំនាញ
sdoăd jumnéan
Adept
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ពិសេស
bĭseih
Special
អ្នកគ្រូ
neăg gru
Female Teacher
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
When Phyllis was four she had us transfixed: impressing her teachers with ducky feet flicks.Google Translate
នាងបាន
néang ban
She
ធ្វើដំណើរ
tweu dɑmnaeu
Travel
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ក្រុង
grŏng
City
ឡុង
lŏng
London
ក្នុង
gnŏng
In
វ័យ
voăy
Age
ទើប
deub
Recently
តែ
dae
But
1
5
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ដើម្បី
daeumbei
To
ឈោង
chong
Reach
ចាប់
jăb
Catch
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ជា
jéa
Is
ពេលដែល
bél dael
While
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នឹងបាន
nʉ̆ng ban
Will be
ស្គាល់
sgoăl
Know
នាង
néang
She/Her
ផងដែរ
pɑng dae
Too
The world would soon see, when, only fifteen, she travelled to London to live out her dream.Google Translate
រស់
ruŏh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភូមិ
pum
Village
មួយ
muŏy
One/An
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ម្តាយ
mday
Mother
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
who lived in a village with her mother.YouTube Translation
<b>
នាងបាន
néang ban
She
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ទីលំនៅ
di lum nŏu
Abode/Housing/Residence
ថ្មី
tmei
New
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
</b>
She continued her search for a new home.YouTube Translation
<b>
ព្រោះ
brŏăh
Because
តា
da
Grandpa
ចាស់
jăh
Old
នោះ
nŏăh
That
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
ពី
bi
Of/From
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
ធំ
tum
Big
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ឡើយ
laeuy
No
</b>
Because that old man doesn't care about her big ears anymore.YouTube Translation
<b>
ឆ្មា
chma
Cat
លឿង
lœăng
Yellow
បាន
ban
Have
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
ដ៏ធំ
dɑ tum
Walloping
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
តា
da
Grandpa
ចាស់
jăh
Old
នោះ
nŏăh
That
</b>
The yellow cat showed her big ears to the old man.YouTube Translation
<b>
នេះ
néh
Here/This
ជាលើកដំបូង
jéa leug dɑmbong
First Time
ដែលមាន
dael méan
That Has
នរណា
nɔ na
Whom
និយាយល្អ
nĭyéayɔl
Speak well
ៗ</b> <b>
អំពី
'ɑmbi
About
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
</b>
This is the first time someone has said anything good about her ears.YouTube Translation
អម
'ɑm
Flank
រា
réa
Hesitate
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
ភូមិ
pum
Village
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ដូចជា
doj jéa
like
ភូមិ
pum
Village
បេង
being
Kind of Tree
ណាស់
năh
Alot
Amara really wants her village to be like Beng village.YouTube Translation
<b>
លឿង
lœăng
Yellow
លែង
lɛng
Release
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
ភ័យខ្លាច
poăy klaj
Panic
</b> <b>
Or
ខ្មាស
kmah
Ashamed
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
ធំ
tum
Big
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ទៀតហើយ
diĕd haeuy
Again
</b>
The yellow cat no longer felt afraid or embarrassed by her big ears.YouTube Translation
<b>
នាង
néang
She/Her
ឃើញ
keun
See
ផ្ទះ
pdeăh
House
តែមួយគត់
dae muŏy guŏd
Only
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ខ្ទេច
kdéj
Smashed
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
អស់
'ɑ̆h
Consume
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
</b>
she found her only house completely destroyed by the rain.YouTube Translation
<b>
ដោយ
daôy
As/For
នាង
néang
She/Her
ពាក់
beăg
Wear
អាវភ្លៀង
'aw pliĕng
Raincoat
នោះ
nŏăh
That
</b> <b>
ដើម្បី
daeumbei
To
បិទបាំង
bĕd băng
Hide
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
ដ៏
Great
ចែងចាំង
jaeng jăng
Shine
ហើយ
haeuy
Finished
ធំ
tum
Big
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
</b>
she wears the raincoat to cover her shiny, large ears.YouTube Translation
ប្តី
bdei
Husband
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា
ta
That/Say
Her husband saysGoogle Translate
យើង
yeung
Us/Our
ក៏
Also
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ស្នាម
snam
Track
ម្រាមដៃ
mɔ̆réam dai
Finger
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
We also got her fingerprintsGoogle Translate
នាងបាន
néang ban
She
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
រាជ្យ
réaj
Kingdom
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
She ruled the kingdom through her son.Google Translate
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ក្នុង
gnŏng
In
បេះដូង
béh dong
Heart
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ឡើយណា
laeuy na
No
Not the person in her heart.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
សំលៀកបំពាក់
sɑmliĕg bɑmbeăg
Clothing
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
រហែក
rɔ̆haeg
Rip/Tear
And her clothes were torn.Google Translate
បន្ទាប់ពី
bɑ̆ndoăb bi
After
ស្វាមី
swamei
Husband
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
អធិរាជ
'ɑ̆tĭréaj
Overlord
Gaozong
សោយទិវង្គត
saôy dĭwɔnggɔd
Died
After her husband, Emperor Gaozong, diedGoogle Translate
ដូចនេះ
doj néh
Like this
នាង
néang
She/Her
ទៅ
dŏu
Go
ទីក្រុង
di grŏng
Town
ឱ្យ
aôy
Give
សិល្បករ
sĕlɑba' agɑ
Artist/Craftsman
ម្នាក់
mneăg
One
គូររូប
gu rub
Picture
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
So she went to the city to have an artist paint her portrait.Google Translate
នាង
néang
She/Her
ទះដៃ
deăh dai
Applaud
ដ៏
Great
ស្រួច
sruŏj
Pointed
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ហើយ
haeuy
Finished
សើចក្អាកក្អាយ
saeuj g'agɑg'ay
Laugh out loud
អស់ពីដួងចិត្ត
'ɑ̆h biduŏngɑjĕd
With all my heart
She clapped her hands and laughed heartily.Google Translate