EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
រត់ឡើង
Be Lively
រត់ឡើង
Transliteration
ruŏd laeung
B1 - Advanced
IPA
/ruət laəŋ/
GD
ruot laeung
រត់ឡើង Meaning in English
Be Lively
Come Voluntarily
Definitions
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
Headley
be lively, get a move on (as a command)
Headley
Stems
រត់
To Run
រត់ / To Run
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
ឡើង
Ascend
ឡើង / Ascend
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
Sentences with រត់ឡើង
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ខ្សែ / String
0/664
A1 - Advanced
line, rope, string, cord, wire, leash
ខ្សែ
ksae
String
តោង / Hang On
0/3211
B1 - Advanced
to hang on to, catch hold of (and hang from); to adhere to, cling to, stick to (esp. of women following men); to hang, be suspended from
តោង
daông
Hang On
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
រត់ឡើង / Be Lively
0/9029
B1 - Advanced
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
រត់,ឡើង
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
ទួល / Hill
0/1562
B1
hill, hump, mound, knoll
ទួល
duŏl
Hill
We don’t have connection. We try to reach to the highest place by ourselves.
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
រត់ឡើង / Be Lively
0/9029
B1 - Advanced
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
រត់,ឡើង
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
ពាយ / Extinct
0/5739
C1
to be extinct, wiped out; to be missing.
ពាយ
béay
Extinct
ភាយ / Radiate
0/3848
B2 - Advanced
to spread out, disseminate; to spill over by splashing.
ភាយ
péay
Radiate
ក្លិន / Odor
945/1501
A1 - Advanced
odor, smell, scent
ក្លិន
glĕn
Odor
ចំហាយ / Vapor
891/6242
B1
vapor, steam, fumes, gas; heat, sultriness
ចំហាយ
jɑmhay
Vapor
You hate it, run up and smell the steam.
ថ្ងៃមុន / Previously
0/4605
B1
in the past, previously
ថ្ងៃ,មុន
ថ្ងៃមុន
tngai mŭn
Previously
ឆ្កែ / Dog
317/1787
Starter
dog (when someone is compared to a dog it means that he / she is considered to be crude)
ឆ្កែ
chgae
Dog
ព្រុស / Bark
0/5577
B1 - Advanced
to bark, bay, yelp
ព្រុស
brŭh
Bark
រត់ឡើង / Be Lively
0/9029
B1 - Advanced
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
រត់,ឡើង
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
លឿនជាង / Faster
0/0
A2 - Advanced
Refers to being quicker
លឿន,ជាង
លឿនជាង
lœăn jéang
Faster
ឡាន / Car
976/1102
Starter
(colloquial) car, automobile, motor vehicle
ឡាន
lan
Car
The other day, the dog barked and ran faster than the car.
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
រត់ឡើង / Be Lively
0/9029
B1 - Advanced
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
រត់,ឡើង
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
អំពិលអំពែក
RUN HERE AND THERE LIKE FIREFLIES
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
រត់ឡើង / Be Lively
0/9029
B1 - Advanced
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
រត់,ឡើង
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
ប្រសេច / ប្រេច
0/12805
C2
ប្រសេច
brɑ̆seij
ប្រេច
ឡើង
ប្រសាច / Go Separate Ways
0/8354
C2
separately; in a crowd; in a scattered / spread-out manner
ប្រសាច
brɑ̆saj
Go Separate Ways
I SAW YOU'RE RUNNING WILD
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខំ / Try Hard
0/1167
A2
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
រត់ឡើង / Be Lively
0/9029
B1 - Advanced
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
រត់,ឡើង
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
ប្រញាប់ / Hasten/Urgent
828/3539
A2
to hasten / hurry to; to do immediately.
ប្រ,ញាប់
ប្រញាប់
brɑ nyoăb
Hasten/Urgent
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ចំតែ / Note
0/17464
C2
right at, really
ចំ,តែ
ចំតែ
jɑm dae
Note
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
to her quickly to see her face, but it wasn't her after all.
រត់ឡើង / Be Lively
0/9029
B1 - Advanced
to come of one's own volition; to come and stay with someone voluntarily (esp. of a woman coming to live illicitly with a man)
រត់,ឡើង
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
លើឆាក / Upstage
0/0
B1 - Advanced
លើ,ឆាក
លើឆាក
leu chag
Upstage
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
yo yo (
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
ho
Flow
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
)
Run up to the stage shouting yo yo (a flow)
Search