EXPERIENCE
LEARN
C1
IPA
/jɔːm riəc/
GD
yom reach

យមរាជ Meaning in English

Yom Reach
Underworld Overlord
Guardian of Hell

Definitions

US the Guardian of Hell and judge of the dead (used fig for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
Headley
US Noun (Buddhism, Hinduism) underworld overlord
Wiktionary
US Noun title given to the Ministry of Justice (used in ancient times)
Wiktionary
KH (មើលក្នុងពាក្យ យមៈ) ។
Chuon Nath

Etymology

Thai - From យោម (yoom, “Yama, the god of the dead”) +‎ រាជ (riəc, “king”). Compare ยมราช (yom-má-râat).

Sentences with យមរាជ

លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
តប
dterb
Answer
ថា
taa
That/Say
Mr. Yom Reach replied thatGoogle Translate
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សម្លាប់
sermloab
Kill
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ពិតប្រាកដ
bpidt braagerd
Unquestionable
I really killed Yom ReachGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
កុំ
gom
Don’t
Toxic
ពេក
bpayg
Too
តិច
dtej
Little/Few
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នាំផ្លួល
And do not be too ToxicGoogle Translate
ត្បិត
dtbedt
Because
អញ
'ernh
I
ចង់
jerng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ណាស់
naah
Alot
For I really want to be kingGoogle Translate
បើ
baeu
If
អ្នក
niag
You
ឯណា
ae naa
Where
រក
riag
Find
ឈ្មោះ
chmuah
Name
មនុស្ស
mianuh
People
ដែល
dael
That
សម្លាប់
sermloab
Kill
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ឃើញ
keunh
See
ពិតប្រាកដ
bpidt braagerd
Unquestionable
If anyone can find the real name of the person who killed Yom ReachGoogle Translate
អញ
'ernh
I
ស្អប់
s'erb
Despise/Loathe
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ពេក
bpayg
Too
ចង់
jerng
To Want
សម្លាប់ចោល
sermloabjaol
Kill
I hate Yom Reach too much and want to kill himGoogle Translate
រួច
ruaj
Finished
យកទៅ
yiag dtouw
Take away
ចាក់
jaag
Pierce
ក្នុង
gnong
In
មាត់
moadt
Mouth
ទៅ
dtouw
Go
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នឹង
neung
Will
ស្លាប់
sloab
Die
មិនខាន
min kaan
Surely
Then put it in the mouth and Yom Reach will dieGoogle Translate
ទ្រង់
dtriang
Him
នឹង
neung
Will
ឱ្យ
aoy
Give
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទី
dtii
Place
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
រឿង
roeung
Story
នេះ
nih
Here/This
អា
'aa
Not
សម្លាញ់
sermloanh
Friend
ឯង
aeng
After All
បាន
baan
Have
ដឹង
doeng
Know
រឺ
ទេ
dtay
No
?
He will make you the king, do you know this, my friend?Google Translate
លុះ
luh
When
ព្រឹក
bpreug
Morning
ឡើង
laeung
Ascend
អា
'aa
Not
ចោរ
jao
Thief
ចិត្តជា
jedt jia
Empathy/Generous
មក
miag
Come
ប្រាប់
braab
Tell
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ថា
taa
That/Say
In the morning, a thief came to tell the King thatGoogle Translate
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
បើក
baeug
Open
ទ្វា
dtwia
Two
នរក
niariag
Hell
បោះ
boh
Throw
អ្នកទោស
niag dtooh
Prisoner
ចូល
jool
Enter
ខ្ទះ
kdteah
Saucepan
ខ្លាញ់
klaanh
Fat
ភ្លួ
ger
Neck
Yom Reach opens the door of hell and throws prisoners into a fat panGoogle Translate
បើ
baeu
If
អ្នក
niag
You
ឯណា
ae naa
Where
រក
riag
Find
ឈ្មោះ
chmuah
Name
មនុស្ស
mianuh
People
ដែល
dael
That
សម្លាប់
sermloab
Kill
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
បាន
baan
Have
ដឹង
doeng
Know
ច្បាស់ប្រាកដ
jbaah braagerd
Sure
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aoy
Give
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទី
dtii
Place
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
If anyone finds the name of the person who killed the King, we know for sure that we should make the KingGoogle Translate
ដែល
dael
That
អញ
'ernh
I
បានធ្វើ
baan tweu
Made
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នេះ
nih
Here/This
គឺ
geu
Is
ដោយសារ
daoy saaia
Depend On
ឯង
aeng
After All
ជួយ
juay
Help
អញ
'ernh
I
ពី
bpii
Of/From
ថ្ងៃនេះ
tngai nih
Today
ទៅ
dtouw
Go
ឯង
aeng
After All
កុំ
gom
Don’t
លួច
luaj
Steal
គេ
gay
Them
ទៀត
dtiadt
More
I made this monarch because you helped me from today, do not steal anymoreGoogle Translate
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នោះ
nuah
That
គេ
gay
Them
ទុកចិត្ត
dtug jedt
Trust
ស្និទ្ធស្នាល
snidt snial
Intimate
អែង
ត្រូវ
dtroow
Must
ចូល
jool
Enter
បម្រើ
bermraeu
Serve
ខាងក្នុង
kaang gnong
Inside
លុះ
luh
When
បានហើយ
baan haeuy
Enough
Mr. Yom Reach is trusted, Eang has to serve insideGoogle Translate
នាង
niang
She/Her
នោះ
nuah
That
ផ្គាប់ផ្គុន
pgoab pgun
Pleasing
ខំ
kom
Try Hard
បម្រើ
bermraeu
Serve
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
និង
ning
And
លោកជំទាវ
loog jumdtiaw
Dame
មិន
min
Not
ឱ្យ
aoy
Give
ទាស់ចិត្ត
dtoah jedt
Displeased
She is happy to serve Yom Reach and Lok Chumteav without resentmentGoogle Translate
ចាក់
jaag
Pierce
ក្នុង
gnong
In
មាត់
moadt
Mouth
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ស្លាប់
sloab
Die
ទៅរួច
dtouw ruaj
Possible
វា
wia
It/Them
ត្រឡប់
dtrerlerb
Return/Turn Over
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
តាម
dtaam
Follow
កន្លែង
gernlaeng
Place
វិញ
winh
Backwards
Stabbed in the mouth of the dead monarch, he went back to sleepGoogle Translate
អា
'aa
Not
សម្លាញ់
sermloanh
Friend
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
ឯង
aeng
After All
មានគុណ
mian gun
Many Good Deads
នឹង
neung
Will
អញ
'ernh
I
ច្រើនណាស់
jraeun naah
So much!
ឥឡូវនេះ
eloow nih
Now
អញ
'ernh
I
បានធ្វើ
baan tweu
Made
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ហើយ
haeuy
Finished
Dear friend! You are very kind to me, now I have become kingGoogle Translate
គ្រានោះ
gria nuah
That time
ចៅហ្វាយស្រុក
jaowfaay srug
District Governor
ដែល
dael
That
ជា
jia
Is
សម្លាញ់
sermloanh
Friend
អា
'aa
Not
ចោរ
jao
Thief
ចិត្តជា
jedt jia
Empathy/Generous
ចង់
jerng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ណាស់
naah
Alot
At that time, the district chief, who was a friend of the thief, really wanted to be king.Google Translate
ទ្រង់ឱ្យ
dtriang aoy
Would
ប្រហារជីវិត
brerhaa jiiwidt
Kill
ទាំងពីរ
dtamng bpii
Both
នាក់
noag
Person(s)
ចោល
jaol
Throw/Discard
ទៅ
dtouw
Go
ទ្រង់
dtriang
Him
ក៏
ger
Also
តាំង
dtamng
Create
ចៅហ្វាយស្រុក
jaowfaay srug
District Governor
នោះ
nuah
That
ឱ្យ
aoy
Give
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទី
dtii
Place
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
He ordered the execution of both of them and appointed the governor of the district to be the king.Google Translate
អា
'aa
Not
ចោរ
jao
Thief
ចិត្តជា
jedt jia
Empathy/Generous
ក៏
ger
Also
លាលោក
lialoog
Goodbye
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ទៅផ្ទះ
dtouw pdteah
Go Home
វិញ
winh
Backwards
ទៅ
dtouw
Go
នៅ
nouw
At
រក្សា
riagsaa
Keep
មាតា
miadtaa
Mother
ជា
jia
Is
សុខសប្បាយ
sok serbbaay
Blessed
The thief said goodbye to Yom Reach and went home to keep his mother safeGoogle Translate
បើ
baeu
If
ឃើញ
keunh
See
សំណ
somn
Lead
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ពោះ
bpuah
Abdomen
ខ្មោច
kmaoj
Ghost
នោះ
nuah
That
មែន
maein
Truly
អា
'aa
Not
សម្លាញ់
sermloanh
Friend
ឯង
aeng
After All
នឹង
neung
Will
បានធ្វើ
baan tweu
Made
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
មិនខាន
min kaan
Surely
If you see lead in the ghost's belly, your friend will make you kingGoogle Translate
ព្រោះ
bpruah
Because
នៅ
nouw
At
វេលា
waylia
Time
រាត្រី
riadtrey
Night
មួយ
muay
One/An
នេះ
nih
Here/This
អញ
'ernh
I
ដើរ
daeu
Walk
លួច
luaj
Steal
គេ
gay
Them
ហើយ
haeuy
Finished
អញ
'ernh
I
មក
miag
Come
អង្គុយ
'erngguy
Sit
ក្រោម
graom
Underneath
ផ្ទះ
pdteah
House
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
តូច
dtooj
Small
ម្នាក់
mnoag
One
នៅខាងជើង
nouwkaangiajeung
Northern
ផ្ទះ
pdteah
House
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
Because one night I was stealing and I came to sit under the house of a small official north of Mr. Yom ReachGoogle Translate
និស្ស័យ
nissery
Desire
ពួកវា
bpuag wia
They
បានតែ
baan dtae
Only
ជួប
juab
Meet
ជាមួយ
jia muay
With
ព្រះ
bpreah
Divinity
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នៅ
nouw
At
ឋាននរក
taan niariag
Hell
ទាំង
dtamng
Either
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
អកុសល
'ergoserl
Misfortune
ទាំង
dtamng
Either
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
កុសល
goserl
Merit
By nature, they only meet the King in hell, both the unfortunate soul and the meritorious soulGoogle Translate
វេលា
waylia
Time
មួយ
muay
One/An
នោះ
nuah
That
ពេល
bpayl
Time
យប់ស្ងាត់
yiab sngoadt
Silent night
ស្រីបម្រើ
srii bermraeu
Maid
នោះ
nuah
That
វា
wia
It/Them
ដឹង
doeng
Know
ថា
taa
That/Say
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
និង
ning
And
លោកជំទាវ
loog jumdtiaw
Dame
សំរាន្ត
somrian
Sleep
លក់
liag
Sell
ហើយ
haeuy
Finished
At that time, at night, the maid knew that Mr. Yom Reach and Lok Chumteav were asleepGoogle Translate
សម្លាញ់
sermloanh
Friend
ឯង
aeng
After All
ទៅ
dtouw
Go
ទូល
dtuul
Carry on Head
ស្តេច
sdtayj
Royalty
តាម
dtaam
Follow
រឿង
roeung
Story
នេះ
nih
Here/This
ចុះ
joh
Descend
តែ
dtae
But
ឱ្យ
aoy
Give
គាស់
goah
Remove
ខ្មោច
kmaoj
Ghost
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នោះ
nuah
That
មក
miag
Come
វះ
weah
Incise
មើល
meul
Watch
My friend, go and tell the king about this story, but let the ghost of Yom Reach come out and have an operation.Google Translate
កាល
gaal
Time
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
នោះ
nuah
That
និយាយ
niyiay
To Say
បង្គាប់
bernggoab
Instruct
ស្រីបម្រើ
srii bermraeu
Maid
ឱ្យ
aoy
Give
សម្លាប់
sermloab
Kill
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ដូចម្តេច
dooj mdtayj
How/Whatever/Whereto
ក៏
ger
Also
វា
wia
It/Them
ស្តាប់បាន
sdtaab baan
Understand
ការណ៍
gaa
Things
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
When the officer ordered the maid to kill Yom Reach, he heard everythingGoogle Translate
អញ
'ernh
I
មក
miag
Come
មានការ
mian gaa
Business to Do
សួរ
sua
Ask
ឯង
aeng
After All
បន្តិច
berndtej
Bit
ត្បិត
dtbedt
Because
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ស្លាប់
sloab
Die
ដោយ
daoy
As/For
ឥតមាន
edt mian
To Lack
នរណា
nia naa
Whom
ដឹង
doeng
Know
ថា
taa
That/Say
ស្លាប់
sloab
Die
ពី
bpii
Of/From
រោ
roo
Ro
អ្វី
'wii
What
I came to ask you a little bit, because Yom Reach died without anyone knowing what caused his deathGoogle Translate
ថ្ងៃក្រោយ
tngai graoy
Next Time
ស្រីបម្រើ
srii bermraeu
Maid
នោះ
nuah
That
លា
lia
Leave
ម្ចាស់
mjaah
Owner
ទៅ
dtouw
Go
រក
riag
Find
ប្រាក់
braag
Money/Silver
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នោះ
nuah
That
The next day, the maid said goodbye to the master to earn money for the kingGoogle Translate
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
និង
ning
And
អា
'aa
Not
ចោរ
jao
Thief
ចិត្តជា
jedt jia
Empathy/Generous
ស្រលាញ់
srialoanh
Love
រាប់អាន
roab 'n
Friendly With
គ្នា
gnia
Together
ចិញ្ចឹម
jenhjoem
Nurture
គ្នា
gnia
Together
ដរាប
der riab
As long as
អស់ជីវិត
'erh jiiwidt
For life
ដូច
dooj
As/Like
បាន
baan
Have
សន្យា
sernyia
Promise
គ្នា
gnia
Together
មក
miag
Come
Mr. Yom Reach and A thief love each other, raise each other for the rest of their lives as promisedGoogle Translate
មនុស្ស
mianuh
People
ផ្អើល
p'aeul
Surprise
មក
miag
Come
មើលឃើញ
meul keunh
Sight
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ស្លាប់
sloab
Die
មែន
maein
Truly
តែ
dtae
But
មិន
min
Not
ដឹង
doeng
Know
ថា
taa
That/Say
ស្លាប់
sloab
Die
ពី
bpii
Of/From
រោគ
roog
Disease
អ្វី
'wii
What
ដោយគ្មាន
daoy gmian
Without
ស្នាក់
snoag
Stay
ស្នាម
sniam
Track
បន្តិច
berndtej
Bit
សោះ
soh
Not at all
People were surprised to see Yom Reach dead, but did not know what disease he died without a trace at allGoogle Translate
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
និង
ning
And
លោកជំទាវ
loog jumdtiaw
Dame
ក៏
ger
Also
ទុកចិត្ត
dtug jedt
Trust
ស្និទ្ធស្នាល
snidt snial
Intimate
ឱ្យ
aoy
Give
ចេញចូល
jaynh jool
Login
ខាងក្នុង
kaang gnong
Inside
បម្រើ
bermraeu
Serve
ជិតដិត
jidt dedt
Close to bold
រៀងមក
riang miag
Continuously
Mr. Yom Reach and Lok Chumteav also trusted to come and go inside and serve closely.Google Translate
អគុណ
'ergun
Evil
ដែល
dael
That
ជួយ
juay
Help
ជីក
jiig
Dig
នូវ
nuuw
For
ដៅ
daow
Go Toward
មិនសូវ
min soow
Not Too Much
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ត្រូវ
dtroow
Must
អស់កម្លាំង
'erh germlamng
Tired
បញ្ជូន
bernhjuun
Transmit
លោក
loog
Mister
ទៅ
dtouw
Go
នរក
niariag
Hell
ជួប
juab
Meet
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ទទួល
dtiadtual
Receive
ទារុណកម្ម
dtiarun germ
Torture
YouTube Translation
ឯង
aeng
After All
ចាំ
jam
Wait
មើល
meul
Watch
រាល់វេលា
roal waylia
All the time
យប់ស្ងាត់
yiab sngoadt
Silent night
កាលណា
gaal naa
When
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នោះ
nuah
That
ដេកលក់
dayg liag
Asleep
ចូរ
joo
Let
ឯង
aeng
After All
រំលាយ
rumliay
Melt
សំណ
somn
Lead
ឱ្យ
aoy
Give
ពុះ
bpuh
Split/Boil
ក្តៅ
gdtaow
Hot
You watch every night, when the king is asleep, let the lead melt hotGoogle Translate
និង
ning
And
មេ
may
Mother/Leader
ស្រី
srii
Woman
នោះ
nuah
That
យកមក
yiag miag
Get
ឃុំ
kom
Commune
ទុក
dtug
Keep
ទ្រង់ឱ្យ
dtriang aoy
Would
គាស់
goah
Remove
ខ្មោច
kmaoj
Ghost
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
មក
វះ
weah
Incise
មើលឃើញ
meul keunh
Sight
សំណ
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ពោះ
bpuah
Abdomen
មែន
maein
Truly
ទ្រង់ឱ្យ
dtriang aoy
Would
ជំនុំ
រឿង
roeung
Story
នោះ
nuah
That
មេ
may
Mother/Leader
នោះ
nuah
That
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា
taa
That/Say
And the mistress took him into custody to exhume the ghost of Yom ReachGoogle Translate
គ្រានោះ
gria nuah
That time
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
និង
ning
And
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
តូច
dtooj
Small
ម្នាក់
mnoag
One
កើត
gaeudt
Born
សេចក្តី
sayjergdtey
Description
វិវាទ
wiwiadt
Litigation
ទាស់ទែងគ្នា
dtoasdtaeing gnia
Conflict
ជា
jia
Is
យូរ
yuu
Long Time
ខែ
kae
Month
ហើយ
haeuy
Finished
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
តូច
dtooj
Small
នោះ
nuah
That
គុំ
gom
Hold a Grudge
គិត
gidt
Think
សម្លាប់
sermloab
Kill
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នោះ
nuah
That
ឱ្យបាន
aoy baan
Able to Give
At that time, Mr. Yom Reach and a small official had a dispute for many months, and that small official did not plan to kill Mr. Yom Reach.Google Translate
ចូ
រអែង
ria'aeng
Fear
ចេញពី
jaynh bpii
Vacate
អញ
'ernh
I
ទៅ
dtouw
Go
រក
riag
Find
ប្រាក់
braag
Money/Silver
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
នៅនឹង
nouw neung
Stay Behind
គេ
gay
Them
ចុះ
joh
Descend
រួច
ruaj
Finished
ឯង
aeng
After All
ខំ
kom
Try Hard
ផ្គាប់ផ្គុន
pgoab pgun
Pleasing
គេ
gay
Them
ដូច
dooj
As/Like
កាល
gaal
Time
នៅនឹង
nouw neung
Stay Behind
អញ
'ernh
I
Depart from me, and I will give thee the money of the kings of the earth.Google Translate
អែ
'ae
Loud
ចៅហ្វាយស្រុក
jaowfaay srug
District Governor
កាលបើ
gaal baeu
When
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទី
dtii
Place
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ហើយ
haeuy
Finished
ឱ្យ
aoy
Give
បម្រើ
bermraeu
Serve
ទៅ
dtouw
Go
ហៅ
haow
Call
អា
'aa
Not
ចោរ
jao
Thief
ចិត្តជា
jedt jia
Empathy/Generous
ជា
jia
Is
សម្លាញ់
sermloanh
Friend
មក
miag
Come
លុះ
luh
When
មកដល់
miag derl
Arrive
ប្រាប់
braab
Tell
ថា
taa
That/Say
The district chief, when he made the royal court, asked the servant to call him a thief when he arrived and told him thatGoogle Translate
វេលា
waylia
Time
នេះ
nih
Here/This
ចូរ
joo
Let
ឯង
aeng
After All
អាណិត
'aanedt
Pity
អញ
'ernh
I
ពីព្រោះ
bpii bpruah
Because
អញ
'ernh
I
ស្អប់
s'erb
Despise/Loathe
លោក
loog
Mister
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ណាស់
naah
Alot
អញ
'ernh
I
ចង់
jerng
To Want
សម្លាប់ចោល
sermloabjaol
Kill
តែ
dtae
But
មិន
min
Not
ដឹង
doeng
Know
រក
riag
Find
អ្នក
niag
You
ឯណា
ជួយ
juay
Help
រឿង
roeung
Story
នេះ
nih
Here/This
សព្វថ្ងៃ
serbp tngai
Present
អញ
'ernh
I
ឃើញ
keunh
See
តែ
dtae
But
ឯង
aeng
After All
មាន
mian
Have
ប្រាជ្ញា
braajnhia
Intelligence
This time, have pity on me because I hate Yom Reach very much, I want to kill him but I do not know who to help Anna about thisGoogle Translate