EXPERIENCE
LEARN
C1
IPA
/jɔːk ɓrɑpɔː/
GD
yok brapo

យកប្រពន្ធ Meaning in English

Definitions

US to take a wife, get married (But, យកប្រពន្ធគេ `to commit adultery, take someone else's wife')
Headley

Sentences with យកប្រពន្ធ

ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
Because tomorrow take a wifeGoogle Translate
ផ្សង
psɑng
Smoke
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ណា
na
Where
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
Smoke for a beautiful wifeGoogle Translate
នែ
Hey
!
វើយ
veuy
Hey
អាវ៉ា
'a va
Ava
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
Well, Ava, take a wife tomorrowGoogle Translate
គួរ
guŏ
Proper
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
បារាំង
barăng
France
Should take a French wifeGoogle Translate
ឃើញ
keun
See
គេ
Them
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
Seeing a wife takenGoogle Translate
សុំ
som
Please
ម៉ែ
mae
Mother
ទៅ
dŏu
Go
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
Ask mother to get a wifeGoogle Translate
Or
ក៏
Also
គួរ
guŏ
Proper
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
Or should take a Khmer wifeGoogle Translate
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
បារាំង
barăng
France
If you take a French wifeGoogle Translate
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ខុស
kŏh
Wrong
ខុស
kŏh
Wrong
ម្តង
mdɑng
Once
ខុស
kŏh
Wrong
មួយ
muŏy
One/An
ជីវិត
jiwĭd
Life
Take the wrong wife once, wrong once in a lifetimeGoogle Translate
ម៉ែ
mae
Mother
គាត់
goăd
He
ដេញ
dein
Chase
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
His mother chased him away from his wife.Google Translate
គេ
Them
សួរ
suŏ
Ask
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា
ta
That/Say
ពេលណា
bél na
When
ទើប
deub
Next
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
I was asked when to get marriedGoogle Translate
បើ
baeu
If
តាំងចិត្ត
dăng jĕd
Determine
ថា
ta
That/Say
ចង់
jɑ̆ng
To Want
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
If you decide to take a wifeGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ម្នាក់
mneăg
One
នាង
néang
She/Her
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មក
mɔg
Come
ឱ្យ
aôy
Give
មើល
meul
Watch
I brought a wife, she came to seeGoogle Translate
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ចិត្តបាន
jĕd ban
Dependable
ធូរស្រាល
tu sral
Clement
Take your wife and feel relieved.Google Translate
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខូច
koj
Broken
ពេក
bég
Too
Mom, let me get a wife because I'm too spoiled.Google Translate
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
កាលណា
gal na
When
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
Everyone asks when you'll get married.Google Translate
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ខាត
kad
Lose
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
ទទេ
dɔ̆dé
Empty/Nothing
Take an empty wifeGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ពេញ
bén
Full
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
Just when the boy was old enough, his mother asked him to marry her.Google Translate
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
គ្រាន់
groăn
Sufficient
បាន
ban
Have
ជួយ
juŏy
Help
ដៃជើង
dai jeung
Arms and Legs
ខ្លះ
klăh
Some
To get a wife just to help some limbsGoogle Translate
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ស្រុក
srŏg
Country
ណា
na
Where
ដែល
dael
That
ចេះ
jéh
Know
ថ្នម
tnɑm
Carefully/Softly
ប្តី
bdei
Husband
ល្ងាច
lngéaj
Evening
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
Take a wife from any country who knows how to treat her husband in the morning and evening.Google Translate
សួរ
suŏ
Ask
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
ថា
ta
That/Say
កាល
gal
Time
បាន
ban
Have
ព្រម
brɔm
Consent
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
.....
Ask me strangely, when did you agree to marry me...Google Translate
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
អី
'ei
What
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ជេរ
Insult
ប្តី
bdei
Husband
ក្នុង
gnŏng
In
វង់
vuŏng
Encircle
ផឹក
pœ̆g
Drink
What is the name of the wife who doesn't curse her husband in a drinking circle?Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រាប់
brăb
Tell
គាត់ថា
goădta
Him
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ពេលណាក៏បានដែរ
bél na gɑ ban dae
Anytime
ម៉ែ
mae
Mother
I told him he could marry her anytime, Mom.Google Translate
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ស្រុក
srŏg
Country
ណា
na
Where
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ឡូឡា
lola
Talk Loudly
ជេរ
Insult
ប្តី
bdei
Husband
What country's wife doesn't know how to be polite and scold her husband?Google Translate
Alas
លោកប្រុស
log brŏh
Mr.
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ខុស
kŏh
Wrong
គឺ
Is
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
តែម្នាក់
dae mneăg
Only one
Men, take the wrong wife, I am the only oneGoogle Translate
ត្រូវមាន
drow méan
Need
អ្នក
neăg
You
ទុកដាក់
dŭg dăg
Keep
ឱ្យ
aôy
Give
អាវ៉ា
'a va
Ava
ត្រូវ
drow
Must
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
There must be a caregiver for Ava to take a wifeGoogle Translate
Hear
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខូច
koj
Broken
ពេក
bég
Too
x2
I heard that and I want to cry to my mother to take me as a wife because I'm so broken x2Google Translate
ទើប
deub
Next
ពេញ
bén
Full
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ណា
na
Where
សោះ
saôh
Not at all
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
x2
Just because a young man is full shouldn't his mother let him take a wife x2Google Translate
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ស្រុក
srŏg
Country
អី
'ei
What
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ប្តី
bdei
Husband
ក៏
Also
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
រករឿង
rɔg rœăng
Find a story
Take a local wife, even if she is angry with her husband, she will not be able to find a solution.Google Translate
ជាតិ
jéad
National
នេះ
néh
Here/This
អូន
'on
Dear
មិន
mĭn
Not
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ឡើយ
laeuy
No
បើ
baeu
If
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
គូរ
gu
Draw
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
សៅ
sau
Impure
កែ
gae
Improve
នៅអេ
nŏu'ei
Left Over
In this country, you don't take a wife. If you don't marry, you're welcome to stay.Google Translate
ល្មម
lmɔm
Enough/Sufficient
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ទៅ
dŏu
Go
Enough to take a wifeGoogle Translate
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
មកតាម
mɔg dam
Come After
ទេ
No
Do not want to take a wife with youGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ខ្លាច
klaj
Afraid
តែ
dae
But
វេទនា
védɔnéa
Misery
(X2)
To take a wife for fear of misery (X2)Google Translate
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
មកតាម
mɔg dam
Come After
ឡើយ
laeuy
No
Do not want to take a wife with youGoogle Translate
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
មកតាម
mɔg dam
Come After
សោះ
saôh
Not at all
Do not want to take a wife with youGoogle Translate
Alas
!
ម៉ែ
mae
Mother
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ម៉ែ
mae
Mother
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
មក
mɔg
Come
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
(X2)
Oh, mother, what are you doing with your wife (X2)Google Translate
ម៉ែ
mae
Mother
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ឱ្យ
aôy
Give
កូន
gon
Child
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
អី
'ei
What
(X2)
Mother, do not let your child take a wife (X2)Google Translate
ឆាប់
chăb
Quick
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
ទាំង
deăng
Either
នៅក្មេង
nŏu gmeing
At a young age
វ័យ
veăy
Age
ពេញ
bén
Full
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
Get married early and have funGoogle Translate
ឆ្នាំក្រោយ
chnăm graôy
next year
ទៀត
diĕd
More
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រៀបការ
riĕb ga
Marry
ដាច់ខាត
dăj kad
Absolute
ត្រូវតែ
drow dae
Must
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
Next year, I will definitely get married.Google Translate
អូយ
'oy
Ouch
ព្រួយចិត្ត
bruŏy jĕd
Sad
ម្លិះ
mlĭh
Jasmine
ទេ
No
Alas
!
ម៉ែ
mae
Mother
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ
aôy
Give
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
(X2)
Oh………… ចិត្ត…
ម៉ែ
mae
Mother
ម៉ែ
mae
Mother
X X X X X X X X X X X X X XGoogle Translate
âu
Father
ដេញ
dein
Chase
សួរ
suŏ
Ask
នែ
Hey
!
អា
'a
Not
កូនពៅ
gon bŏu
The youngest
តើ
daeu
Do
ពេលណា
bél na
When
ទៅ
dŏu
Go
ទើប
deub
Next
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
The father asked, "Son, when will you get a wife?"Google Translate
ទិញ
dĭn
Buy
តំ
បូល
bol
Foretell
យកប្រពន្ធ
yɔg brɑ̆bɔ
Take a wife
I get up and go ♫
♫ My Flow is a field, but they are buzzing ♫Google Translate