But a person who can stand up and learn from their mistakes, then try again and again without making the same mistakes.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ជួប
juŏb
Meet
ការបរាជ័យ
ga bɑ̆ra joăy
Licking
ពួកគេ
buŏg gé
They
នឹង
nʉ̆ng
Will
ពិនិត្យមើល
bĭnĭd meul
Check
ពី
bi
Of/From
អ្វីដែល
'wi dael
What
ខុសឆ្គង
kŏh chgɔng
Improper
រៀន
riĕn
To Learn
ពី
bi
Of/From
វា
véa
It/Them
ហើយ
haeuy
Finished
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
ក្រោកឈរ
graôg chɔ
To Stand
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
យុទ្ធសាស្ត្រ
yŭd sasd
Strategy
ថ្មី
tmei
New
និង
nĭng
And
ការយល់
ga yuŏl
Comprehension
ដឹង
dœ̆ng
Know
ឱ្យ
aôy
Give
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
។
Instead, when faced with failure, they will examine what went wrong, learn from it, and then get back up and try again with new strategies and deeper understanding.
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
កំហុស
gɑmhŏh
Error
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា
jéa
Is
ការទទួលស្គាល់ថា
ga dɔ̆duŏl sgoăl ta
Recognized That
អ្នក
neăg
You
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ខុស
kŏh
Wrong
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វាជា
véa jéa
It’s
ការ
ga
Job
វិភាគ
vĭpéag
Analyze
ពី
bi
Of/From
មូលហេតុ
muléaheid
Cause
នៃ
ney
Of
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នោះ
nŏăh
That
ហើយ
haeuy
Finished
យល់
yuŏl
Understand
ពី
bi
Of/From
ផល
pɑl
Output
លំបាក
lumbag
Hard
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
វា
véa
It/Them
ដើម្បី
daeumbei
To
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
វិធី
vĭti
Method
ទប់ស្កាត់
dŭb sgăd
Block
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
វា
véa
It/Them
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
នា
néa
At
ពេល
bél
Time
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
។
Learning from mistakes is not just about admitting that you made a mistake, but it is about analyzing the causes of the mistake and understanding its consequences in order to find ways to prevent it from happening again in the future.
វដ្ត
vɔd
Cycle
នេះ
néh
Here/This
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
ឥតឈប់
ĕd chŭb
Nonstop
។
This cycle occurs over and over again.
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
Again and again
ប្រាប់
brăb
Tell
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
Told you again and again
និង
nĭng
And
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
យើង
yeung
Us/Our
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
។
And want to come and destroy our kingdom over and over again.
បើ
baeu
If
ព្រះសង្ឃ
breăh sɑng
Monks
ជាទី
jéa di
Worthy
គោរព
gorɔb
Respect
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ប្រែ
brae
Turn
ខុស
kŏh
Wrong
នោះ
nŏăh
That
ទេសនា
désɑna
Preach
ខុស
kŏh
Wrong
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
នោះ
nŏăh
That
If a respected monk still believes the wrong written book, then the sermon is repeated wrong again and again
ពួកគេ
buŏg gé
They
តែង
daeng
Adorn
រក
rɔg
Find
វិធី
vĭti
Method
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា
yang na
How
ខ្ទប់
kdŭb
Close Strongly
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
និង
nĭng
And
តាម
dam
Follow
កម្ចាត់
gɑ̆mjăd
Force Out
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
ឱ្យ
aôy
Give
វិនាស
vĭnéah
Destroyed
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
។
They are always looking for ways to block the truth and get rid of the truth over and over again.
ឱ
aô
Alas
ពួក
buŏg
Group
ម្នាល
mnéal
ចោរ
jaô
Thief
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ចូរ
jo
Please
អ្នក
neăg
You
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ហើយ
haeuy
Finished
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
ចុះ
jŏh
Descend
You Pirates!
Go back and think again and again.
ពល
bɔl
Power
ពាលី
béali
Pali
មើល
meul
Watch
មួយៗ
muŏy
One by One
រៀន
riĕn
To Learn
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
រហូត
rɔ̆hod
Until
យល់
yuŏl
Understand
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ទើប
deub
Recently
ចេះដឹង
jéh dœ̆ng
Educated
វិធី
vĭti
Method
ដាំ
dăm
Boil/Plant
នេះ
néh
Here/This
។
As Pali watched each of them learned to follow the princesses again and again until the meaning became known.
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ជនរួមជាតិ
jɔn ruŏm jéad
Compatriot/Countryman
ជាទី
jéa di
Worthy
មេត្រី
médrei
Friendly
យើងខ្ញុំ
yeung knyom
We
សូម
som
Please
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdɑng haeuy mdɑng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
ថា
ta
That/Say
ចូរ
jo
Please
យក
yɔg
Take
ការ
ga
Job
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ជា
jéa
Is
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
Dear Compatriots, We would like to reiterate over and over again that let thinking be the basis.