EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ម្តងនេះ
This time
ម្តងនេះ
Transliteration
mdterng nih
C2
IPA
/mtɑːŋ nih/
GD
mtang neh
ម្តងនេះ Meaning in English
Definitions
(at) this time
Headley
Stems
ម្តង
Once
<h2>ម្តង / Once</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
នេះ
Here/This
<h2>នេះ / Here/This</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
Possible Synonyms
គ្រានេះ
This time
<h2>គ្រានេះ / This time</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ម្តងនេះ
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
dteub
Next
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dtae
But
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
Just this once
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
<h2>ខុស / Wrong</h2> <b>989/319</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be wrong; to be mistaken; to be different.<br><br>
ខុស
koh
Wrong
<h2>ធ្ងន់ / Heavy</h2> <b>543/1009</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be heavy, not light<br><br>
ធ្ងន់
tngian
Heavy
<h2>កែ / Fix</h2> <b>0/494</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood <br>
កែ
gae
Fix
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
This time it was a big mistake that could not be corrected.
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
<h2>ច្បាស់ជា / Definitely</h2> <b>0/3769</b> <div class="badge level8">B1</div><br> surely, clearly; it is clear that<br> ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbaah jia
Definitely
<h2>ត្រង់ / Straight</h2> <b>666/860</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide<br><br>
ត្រង់
dtrerng
Straight
<h2>ជើង / Foot</h2> <b>562/309</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> leg, foot<br>
ជើង
jeung
Foot
<h2>មិនខាន / Surely</h2> <b>0/3087</b> <div class="badge level10">B2</div><br> certainly, without fail<br> មិន,ខាន
មិនខាន
min kaan
Surely
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nuah
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dtay
No
។
This time, it must be straight for him.
<h2>អាមួយនេះ / This year</h2> <b>0/14337</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> this / that one (pointing or indicating a choice)<br> អា,មួយ,នេះ
អាមួយនេះ
'aa muay nih
This year
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jaynh
Leave
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
<h2>ខុសប្លែក / Different</h2> <b>0/3067</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be different, act differently<br> ខុស,ប្លែក
ខុសប្លែក
koh blaeg
Different
<h2>ពីមុន / Previously</h2> <b>0/1774</b> <div class="badge level6">A2</div><br> before, formerly<br> ពី,មុន
ពីមុន
bpii mun
Previously
OHH HOLY SHIT*
This one came out this time, different from before_OHH HOLY SHIT *
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ទៀតហើយ / Again</h2> <b>0/2843</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> again, once more<br> ទៀត,ហើយ
ទៀតហើយ
dtiadt haeuy
Again
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
mian
Have
<h2>ស្វា / Monkey</h2> <b>0/3154</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)<br>
ស្វា
swia
Monkey
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
perng
Too
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>ខ្លាច / Afraid</h2> <b>917/772</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to fear, be afraid; to respect.<br><br>
ខ្លាច
klaaj
Afraid
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
naah
Alot
<h2>លោក / Mister</h2> <b>0/12</b> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br><br>
លោក
loog
Mister
!
<h2>សុភាទន្សាយ / Wise Rabbit</h2> <b>0/16190</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> Wise Rabbit (trickster in Cambodian folklore)<br> សុភា,ទន្សាយ
សុភាទន្សាយ
sopia dtiansiay
Wise Rabbit
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
taa
That/Say
Again, this time a monkey came, I was scared, Mr. Sophea Tonsay said
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
<h2>ចំលែក / Weird</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ចំលែក
jomlaeig
Weird
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nouw
At
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bpayl
Time
<h2>មេឃភ្លៀង / Raincloud</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មេឃ,ភ្លៀង
មេឃភ្លៀង
mayk pliang
Raincloud
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
laeing
Release
<h2>មានអារម្មណ៍ / To Feel</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មាន,អារម្មណ៍
មានអារម្មណ៍
mian 'aariam
To Feel
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <b>0/6796</b> <div class="badge level8">B1</div><br> solitude, loneliness.<br><br>
ឯកា
aegaa
Lonely
This time i feel different whenever it's rain i don't feel empty anymore
<h2>ឥឡូវនេះ / Now</h2> <b>199/1748</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> now, nowadays<br> ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
eloow nih
Now
<h2>ទ្រង់ឱ្យ / Would</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
dtriang aoy
Would
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>ចាប់ / Catch</h2> <b>565/100</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select<br><br>
ចាប់
jaab
Catch
<h2>ក្រពើ / Crocodile</h2> <b>0/2220</b> <div class="badge level4">A1</div><br> crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate<br><br>
ក្រពើ
grerbpeu
Crocodile
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnong
In
<h2>ទន្លេ / River</h2> <b>0/1024</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (large) river (larger than ស្ទឹង )<br>
ទន្លេ
dtianlay
River
<h2>ដ្បិត / For</h2> <b>0/1960</b> <div class="badge level8">B1</div><br> because, because of, since, although<br>
ដ្បិត
dbedt
For
<h2>ក្រពើ / Crocodile</h2> <b>0/2220</b> <div class="badge level4">A1</div><br> crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate<br><br>
ក្រពើ
grerbpeu
Crocodile
<h2>សាហាវ / Fierce</h2> <b>0/2651</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be savage, wild; untamed; violent, fierce, ferocious, cruel, brutal, inhuman<br>
សាហាវ
saahaaw
Fierce
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
naah
Alot
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
Now He tells us to go and catch the crocodile in the river, because this crocodile is so cruel.
<h2>អើ / Yes</h2> <b>0/6736</b> <div class="badge level12">C1</div><br> yes / that's right / O.K. / I agree (informal response particle indicating agreement; very familiar; used by superior to inferior or between intimates)<br><br>
អើ
'aeu
Yes
<h2>ហង / You</h2> <b>0/4094</b> <div class="badge level12">C1</div><br> you / your (scornful term used by either men or women when addressing a younger woman, esp. a maid; also used by mothers to their daughters when they are angry, and among women who are close friends)<br>
ហង
herng
You
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
aeng
After All
<h2>ស្លាប់ / Die</h2> <b>843/313</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to die.<br><br>
ស្លាប់
sloab
Die
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
<h2>ហង / You</h2> <b>0/4094</b> <div class="badge level12">C1</div><br> you / your (scornful term used by either men or women when addressing a younger woman, esp. a maid; also used by mothers to their daughters when they are angry, and among women who are close friends)<br>
ហង
herng
You
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
aeng
After All
<h2>ធ្លាប់តែ / Used to</h2> <b>0/3672</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloab dtae
Used to
<h2>បញ្ឆោត / Trick</h2> <b>0/6399</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to delude, dupe, cheat, trick, swindle, deceive, mislead<br>
បញ្ឆោត
bernhchaodt
Trick
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ឥឡូវ / Now</h2> <b>0/877</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> now, at the present time, at this time<br>
ឥឡូវ
eloow
Now
<h2>ហង / You</h2> <b>0/4094</b> <div class="badge level12">C1</div><br> you / your (scornful term used by either men or women when addressing a younger woman, esp. a maid; also used by mothers to their daughters when they are angry, and among women who are close friends)<br>
ហង
herng
You
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
aeng
After All
<h2>រត់ / To Run</h2> <b>382/461</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.<br><br>
រត់
riadt
To Run
<h2>ចុះបើ / What if</h2> <b>0/4150</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> what if ...? but if<br> ចុះ,បើ
ចុះបើ
joh baeu
What if
<h2>រួច / Finished</h2> <b>0/258</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.<br><br>
រួច
ruaj
Finished
Oh, you are dead, this time you used to deceive us, now you run away
Search
(at) this time
