EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
មើលផ្លូវ
Wait Impatiently
មើលផ្លូវ
Transliteration
meul plow
C1
IPA
/maəl pʰlouw/
GD
meul phlouw
មើលផ្លូវ Meaning in English
Expect
Wait Impatiently
Definitions
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
Headley
Stems
មើល
Watch
មើល / Watch
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
ផ្លូវ
Road
ផ្លូវ / Road
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
Possible Synonyms
ប្រចាំ
Assigned To
ប្រចាំ / Assigned To
C1
រំពឹង
Expect
រំពឹង / Expect
C1
សង្ឃឹម
Hope
សង្ឃឹម / Hope
C1
ចាំ
Wait
ចាំ / Wait
C1
រង់
Wait
រង់ / Wait
C1
រារង់
Tarry
រារង់ / Tarry
C1
រំពឹងថានឹងមាន
Expect
រំពឹងថានឹងមាន / Expect
C1
ប៉ាន់ទុកដឹងជាមុន
Anticipate
ប៉ាន់ទុកដឹងជាមុន / Anticipate
C1
ផ្សូរផ្សង
Exhaustion
ផ្សូរផ្សង / Exhaustion
C1
រំពឹងរំពៃ
Expect
រំពឹងរំពៃ / Expect
C1
រំពឹងមើលថា
Expect
រំពឹងមើលថា / Expect
C1
សំកក
Shell
សំកក / Shell
C1
Sentences with មើលផ្លូវ
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
Mom is watching the road
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
See Nuon Laong Street
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ឥតស្បើយ / Incurable
0/0
C2
without respite
ឥត,ស្បើយ
ឥតស្បើយ
ĕd sbaeuy
Incurable
I'm waiting for the dead end.
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
ថ្ងៃស្អែក / Tomorrow
0/4753
Starter
tomorrow
ថ្ងៃ,ស្អែក
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
Waiting for tomorrow, waiting for the road to love.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ក្រៀមក្រោះ / Depressed
0/0
C2
to be poor; meagre, unnourishing (of food); withered; arid, dry; sad, broken-hearted
ក្រៀម,ក្រោះ
ក្រៀមក្រោះ
griĕm graôh
Depressed
I look at the road with sadness.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bŏu
Youngest
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
?
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ស្រា / Alcohol
0/855
Starter
alcohol, liquor, wine
ស្រា
sra
Alcohol
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ស្រា / Alcohol
0/855
Starter
alcohol, liquor, wine
ស្រា
sra
Alcohol
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ស្រវឹង / Drunk
0/1430
A1 - Advanced
to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
I'm sitting here watching the road. Where is the young man going?_ I tried to drink alcohol, but the alcohol didn't make me drunk.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិន,ឃើញ
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
កាហ្វេ / Coffee
0/1076
Starter
coffee (Coffea arabica, C. canephora)
French
កាហ្វេ
gafei
Coffee
កុំឱ្យ / Do Not
0/1834
B1
+ CLAUSE do not (used esp. in commandments)
កុំ,ឲ្យ
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
ងងុយ / Sleepy
0/7222
C1
sleepiness; physical collapse due to lack of sleep; lack of sleep.
ងងុយ
ngɔ̆ngŭy
Sleepy
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
I've been waiting for a long time, but I still haven't found my love. I'm trying to drink coffee, don't fall asleep, sit and watch the road.
♫
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
មិនដល់ / Less Than
0/3460
B1
not to arrive, unable to reach a point (in movement in space or in the thought process); to be less than, inferior to someone or something, not as ... as ...
មិន,ដល់
មិនដល់
mĭn dɑ̆l
Less Than
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
....
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិន,ឃើញ
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
♫
♫ It’s hard to reach the goal. This road is too dark.♫
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ទន្ទឹម / Meanwhile
0/1217
B1
side by side, abreast, adjacently; in tandem.
ទន្ទឹម
dɔ̆ndʉ̆m
Meanwhile
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
មួយថ្ងៃ / One day
0/1885
A1 - Advanced
12 hour period of daylight; 24-hour day
មួយ,ថ្ងៃ
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
មួយថ្ងៃ / One day
0/1885
A1 - Advanced
12 hour period of daylight; 24-hour day
មួយ,ថ្ងៃ
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
។
I have waited for your return anxiously day after day.
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
deig
Recline
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
អណ្តូង / Well
0/6560
B1 - Advanced
well; shaft, mine shaft; mine
អណ្តូង
'ɑ̆ndong
Well
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
SLEEP IN THE WELL LIKE YOU MEET YOUR DEAD-END AND NO ONE GOT YOUR BACK
420
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
420 I sit and watch the road.
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
His ancestors watched the road
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
I'm trying to look at the expensive road
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ពន្លក / Sprout
0/2437
B1 - Advanced
to sprout, shoot up; to germinate
ពន្លក
bɔ̆nlɔg
Sprout
Girl waiting to see the road male shoots
ខ្មៅ / Black
0/1068
Starter
to be black, dark (colored)
ខ្មៅ
kmau
Black
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
៕
Black is with you and look at your way.
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
Pity his ancestors waiting to see the road
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
ច្រកចេញ / Exit
0/5506
C2
way out , solution
ច្រក,ចេញ
ច្រកចេញ
jrɑg jein
Exit
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Find the exit and see the road
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
សង / Repay
0/835
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
សង
sɑng
Repay
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ផ្សារ / Market
0/175
Starter - Advanced
market, fair.
ផ្សារ
psa
Market
Wait to see his way, pay like a mother from the market
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទន្ទឹង / Looking forward to
0/4620
C1
to wait for / expect someone, look forward to (someone's visit); to await (news of); to worry, be anxious
ទន្ទឹង
dɔ̆ndʉ̆ng
Looking forward to
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
vĭl
Spin
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
I'm looking forward to your return.
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
măg
Mom
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
មួយភ្លែត / Momentarily
0/5196
A2 - Advanced
one moment, a minute
មួយ,ភ្លែត
មួយភ្លែត
muŏy plɛd
Momentarily
Mom, don't look at your 3-month-old baby for a moment.
ស្រែកច្រៀង / Singing Loudly
0/10931
B1 - Advanced
to sing loudly
ស្រែក,ច្រៀង
ស្រែកច្រៀង
sraeg jriĕng
Singing Loudly
ឱ្យដឹង / Inform
0/957
A2
to inform, let know
ឲ្យ,ដឹង
ឱ្យដឹង
aôy dœ̆ng
Inform
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
Singing to tell people to be honest, watch out for women.
ផ្តាំ / Give Advice
0/4032
B1 - Advanced
to remind, give advice / instructions, send / leave a message, tell someone to do something; to warn; to pass on (e.g. oral instructions)
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ខ្មៅ / Black
0/1068
Starter
to be black, dark (colored)
ខ្មៅ
kmau
Black
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
។
Tell you to go black in me and look at your way.
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chɔ
Stand
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិន,ឃើញ
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
សង / Repay
0/835
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
សង
sɑng
Repay
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
Trying to look at the road, not seeing it pay off at all
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
និត្យនៅ / Always at
0/9499
C2
eternally living; stretching continuously; endless
និត្យ,នៅ
និត្យនៅ
nĭd nŏu
Always at
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ឃ្លាត / Away
0/3472
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
But the mind is still looking at the endless road ahead.
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
វត្តមាន / Presence
0/990
B1
presence, attendance; existence
វត្តមាន
vɔ̆dɑman
Presence
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
rɔ̆hod
Until
…
I miss your presence so much, I can't wait to see you on your way...
រៀម / Elder Sibling
0/7216
B2 - Advanced
elder sibling
រៀម
riĕm
Elder Sibling
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
វេលា / Time
0/761
B1
time, period.
វេលា
véléa
Time
ទោៈ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
យប់ជ្រៅ / Late night
0/8617
B1 - Advanced
late at night
យប់,ជ្រៅ
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
យ៉ាងណាក៏ដោយ / Anywise
0/2130
A2 - Advanced
anyway, nevertheless
យ៉ាងណា,ក៏ដោយ
យ៉ាងណាក៏ដោយ
yang na gɑ daôy
Anywise
Stay alert, watch the road at all times, even in the dead of night.
យប់ជ្រៅ / Late night
0/8617
B1 - Advanced
late at night
យប់,ជ្រៅ
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិន,ឃើញ
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
រៀម / Elder Sibling
0/7216
B2 - Advanced
elder sibling
រៀម
riĕm
Elder Sibling
ស្រពោន / Sear/Wilt
0/9168
B2
to be faded, wilted, withered
ស្រពោន
srɑ̆bon
Sear/Wilt
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
Late at night, I endure watching your path, unable to see you, too tired to walk past.
ក្រដាស / Paper
285/1964
Starter - Advanced
paper; membrane
ក្រដាស
grɑ̆dah
Paper
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បិទភ្នែក / Close Eyes
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbăh
Clearly
Paper Do not close your eyes to see the road clearly
ខួរ / Brain
0/2795
A2 - Advanced
brain; bone-marrow
ខួរ
kuŏ
Brain
វង្វេងវង្វាន់ / Wandering
0/7059
C2
to be lost and confused, muddled and bewildered
វង្វេង,វង្វាន់
វង្វេងវង្វាន់
vɔ̆ngwéng vɔ̆ngwoăn
Wandering
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jăb
Catch
វក់វី / Vok Vi
0/7996
C2
all over, completely; to and fro, back and forth repeatedly
វក់,វី
វក់វី
vuŏg vi
Vok Vi
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
បញ្ឈប់ / Stop
262/1280
Starter
to stop someone / something; to discontinue, terminate; to turn off (a machine); to fire / suspend / lay off (an employee); to station / deploy (troops); to arrest
បញ្ឈប់
bɑ̆nychŭb
Stop
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
My mind wanders, I look at a path separated from the feeling of being frantically searching for an unwanted stop.
ស្រវឹង / Drunk
0/1430
A1 - Advanced
to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិន,ឃើញ
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
មិនទៅដេក / Situp
0/0
C2
មិនទៅដេក
mĭnɔdŏudeig
Situp
Too blurry cuz I’m drunk but I don’t wanna go to sleep
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
Know how to look ahead, know how to keep your eyes open,
ជ្រែក / Interfere
0/4625
C1
to intervene, interfere; to push aside, push or cut one's way through; to insert; to prop up; to mix; to disturb, annoy; to interrupt
ជ្រែក
jrɛg
Interfere
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ត្រូវជា / Must be
0/4687
B2 - Advanced
must be; to be related; to equal; to be (something)
ត្រូវ,ជា
ត្រូវជា
drow jéa
Must be
ង
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Look at which path is best.
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
!
Dare to see my way up!
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
មិនច្បាស់ / Vague
0/0
C2
មិន,ច្បាស់
មិនច្បាស់
mĭn jbăh
Vague
My parents are old, and their vision is unclear.
គ្នាវា / Together it
0/10577
C1
his people, their people
គ្នា,វា
គ្នាវា
gnéa véa
Together it
៖
អើ / Yes
0/6736
C1
yes / that's right / O.K. / I agree (informal response particle indicating agreement; very familiar; used by superior to inferior or between intimates)
អើ
'aeu
Yes
ៗៗ
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
បេះ / Pick/Pluck
0/3367
B1 - Advanced
to pick / pluck (fruit, flowers); to remove, wipe off.
បេះ
béh
Pick/Pluck
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Together: I'm scared to go up and wait for me to look at the road so that I can eat.
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ៗៗៗ !
don’t just go go go go
Search