It is not appropriate that my heart hurts like this…
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ឡើយ
laeuy
No
ជួប
juŏb
Meet
មនុស្ស
mônŭh
People
ក្បត់
gbâd
Betray
ដូច
doj
As/Like
បង
bâng
Elder
It is not appropriate to meet a traitor like you
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
ពាល
béal
Young
ដូច
doj
As/Like
បង
bâng
Elder
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
អូន
'n
Dear
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
Bad boyfriend like you, I do not love you
ស្អប់
s'âb
Despise/Loathe
ខឹង
kœ̆ng
Angry
នឹង
nœ̆ng
Will
វាសនា
véasânéa
Destiny
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
ធ្វើបាប
tweu bab
Maltreat/Mistreat/Molest
បង
bâng
Elder
ទេ
dé
No
Hate, angry with destiny, does not fit the family to hurt you
អនាគត
'néagôd
Future/Futurity
អូន
'n
Dear
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
នឹង
nœ̆ng
Will
រូប
rub
Picture
បង
bâng
Elder
ឡើយ
laeuy
No
Your future does not fit you
ឱ្យ
aô
Give
នាង
néang
She/Her
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ប្រុស
brŏh
Male
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ទេ
dé
No
Let her go down, boys like me do not fit
បង
bâng
Elder
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
អូន
'n
Dear
ស្នេហ៍
sné
Love
ហើយក៏
haeuy gâ
then, afterward
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
អូន
'n
Dear
នៅក្បែរ
nŏu gbê
Near
(In your eyes full of lions)
សម
sâm
Faded/Fork
ឬក៏
rœ gâ
Or
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
បង
bâng
Elder
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ដូច
doj
As/Like
សម
sâm
Faded/Fork
ទំនង
dumnông
Process
Fit or not, it seems appropriate
អូន
'n
Dear
ថា
ta
That/Say
បង
bâng
Elder
ស្ទាវ
sdéaw
Hippies
ពេក
bég
Too
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
នឹង
nœ̆ng
Will
រូប
rub
Picture
ស្រី
sri
Woman
(
មែន
mên
Truly
ក៏
gâ
Also
អី
'ei
What
ៗ)
You said I'm such a hippie, I don't suit you (really??)
រូប
rub
Picture
បង
bâng
Elder
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
I do not fit
រូប
rub
Picture
បង
bâng
Elder
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ដូច
doj
As/Like
ក្អែក
g'êg
Crow
និង
nĭng
And
ហង្ស
hâng
Swan
I do not fit like a crow and a swan
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ផ្ញើប្រាណ
pnyaeu bran
Send body
ទើបបាន
deub ban
Only
ជា
jéa
Is
ផ្កា
pga
Flower
មិន
mĭn
Not
ត្រាប្រណី
drabrânei
Tolerance
It is not appropriate to send a body just to be an intolerant flower
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ក្រក្រី
g grei
Poor
សក់
sâg
Hair
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
មុខ
mŭk
Face/Front
សាច់ឈាម
saj chéam
Flesh
ដូច
doj
As/Like
ក្របី
grâbei
Buffalo
That I am poor, hair does not fit like a buffalo
បើ
baeu
If
មានតែ
méan dê
Only
អូន
'n
Dear
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
បែប
bêb
Type
នេះ
néh
Here/This
If I had only you, it shouldn’t be like this
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ថែថួន
tê tuŏn
Take care
បើ
baeu
If
មានតែ
méan dê
Only
អូន
'n
Dear
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
បែប
bêb
Type
នេះ
néh
Here/This
couldn’t take care of you
PSK :
គ្រប់យ៉ាង
grôb yang
Everything
អូន
'n
Dear
បាន
ban
Have
យល់
yôl
Understand
អស់ន័យ
'âh neăy
Meaningless
ភាពរីករាយ
péab rig réay
Joviality
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
នឹង
nœ̆ng
Will
រូប
rub
Picture
ស្រី
sri
Woman
I understood everything
I don’t deserve to be happy
ត្រូវ
drow
Must
ចាំ
jăm
Wait
ថា
ta
That/Say
នៅ
nŏu
At
មាន
méan
Have
បង
bâng
Elder
ម្នាក់
mneăg
One
លួច
luŏj
Steal
បារម្ភ
barâm
Worry
បើ
baeu
If
គេ
gé
Them
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
អូន
'n
Dear
អាច
'aj
Can
ប្រាប់
brab
Tell
បង
bâng
Elder
Remember that I always care for you
If he ever troubles you, let me know
បង
bâng
Elder
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
នឹង
nœ̆ng
Will
អូន
'n
Dear
I do not fit you
អូន
'n
Dear
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
នឹង
nœ̆ng
Will
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
I do not deserve the price
មាន
méan
Have
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ដូចជា
doj jéa
like
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
In love, it seems inappropriate
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
និង
nĭng
And
ជីវា
jiwéa
Darling
Not suitable for Chiva
មួយ
muŏy
One/An
ដុំ
dom
Lump/Pile
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
និង
nĭng
And
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
One piece is not suitable and expensive
មនុស្ស
mônŭh
People
ដូច
doj
As/Like
បង
bâng
Elder
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
អូន
'n
Dear
ស្នេហ៍
sné
Love
People like you do not deserve my love
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ចរិត
jârĕd
Behavior
ផ្តេសផ្តាស
pdésâpdah
Pernicious/Confused
Improper behavior
Live a life ឡឡេឡឡឺ
សម្តី
sâmdei
Speech
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
នឹង
nœ̆ng
Will
ទង្វើ
dôngweu
Deed
Live a life like a dump, my acts don't reflect my words
នឹក
nœ̆g
Miss
ឡើង
laeung
Ascend
ដូច
doj
As/Like
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
សោះ
saôh
Not at all
Miss you so much
មិន
mĭn
Not
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
អន្សម
'nsâm
Kind of Rice Cake
បង
bâng
Elder
ឯង
êng
After All
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្លាចក្រែង
klaj grêng
Scared Of
ញាតិ
nyéad
Family
មើល
meul
Watch
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
Do not eat Ansam alone because you are afraid that your relatives will not look right
មនុស្ស
mônŭh
People
ដូច
doj
As/Like
បង
bâng
Elder
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
អូន
'n
Dear
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
You should’t be with someone like me
យើង
yeung
Us/Our
មិនបានការ
mĭn banâga
Inconclusively
ម្តេច
mdéj
Why
បន្ទោស
bândoŭh
Blame/Reproach/Reprove
គេ
gé
Them
ត្រូវ
drow
Must
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
គេ
gé
Them
ទៅ
dŏu
Go
នៅ
nŏu
At
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ទេ
dé
No
អូន
'n
Dear
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ល្មមៗ
lmôm
Moderately
គួរតែ
guŏ dê
Should
អូខេ
'oké
Ok
ក្រែង
grêng
Lest
នាង
néang
She/Her
ពូកែ
bu gê
Clever
ថ្នម
tnâm
Carefully/Softly
ថា
ta
That/Say
មិនត្រូវ
mĭn drow
Useless
ទេ
dé
No
!
Yeah, I’m useless why should I blame her
I better should forget about her
Woman who’s a bit good-looking should be fine
Maybe she’s good at taking care of me, right!
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ឱ្យ
aô
Give
យើង
yeung
Us/Our
នៅ
nŏu
At
Does not fit us
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
ទេ
dé
No
ស្រស់
srôh
Fresh/Lovely
នារី
néari
Young Lady
Not suitable for fresh women
នាងស្រី
néang sri
Young Woman
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
បង
bâng
Elder
ទេ
dé
No
She does not fit
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
នឹង
nœ̆ng
Will
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bâng
Elder
ឡើយ
laeuy
No
Does not suit you
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
រស់
rôh
To Live
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
Not fit to live alone
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
រឿង
rœăng
Story
អី
'ei
What
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
ប្តី
bdei
Husband
សិទ្ធិ
sĕdtĭ
Privilege/License
ស្មើគ្នា
smeu gnéa
Equivalent
It does not matter, husband and wife have equal rights
ទើប
deub
Next
ពេល
bél
Time
ច្បាស់
jbah
Clearly
អូន
'n
Dear
ក្បត់ចិត្ត
gbâd jĕd
Betray
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មិនសម
mĭn sâm
Misfit/Unfit
Only when it is clear that you betrayed your heart did not fit