But my heart was pounding when I saw the girl's face
ក្រឡេក
grerlayg
Glance
ឃើញ
keunh
See
ភក្ត្រ
piag
Face
ម៉ុម
mom
Dear
អារម្មណ៍
'aariam
Feelings
ឱ្យ
aoy
Give
ហេតុ
haydt
Reason
Look at the emotional face
ភក្ត្រ
piag
Face
ដូច
dooj
As/Like
ដួងខែ
duang kae
The moon
ស្រី
srii
Woman
តូច
dtooj
Small
ជំ
jum
Discuss
ទើរ
dteu
Detained
Face like the moon, little girl
ភក្ត្រ
piag
Face
ចំ
jom
Directly Precise
ស្រី
srii
Woman
កាលណា
gaal naa
When
ស្រស់ស្រាយ
sriah sriay
Friendly/Fresh
ហ្អើយ
បំព្រង
bombpriang
Fresh and Pretty
អើយ
When a woman's face is fresh and beautiful
ចង់
jerng
To Want
វ៉ៃ
wai
Wei
ឡើង
laeung
Ascend
ហៅ
haow
Call
មិត្ត
midt
Friend
ភក្ត្រ
piag
Face
មក
miag
Come
លឿន
loeun
Fast
ដូច
dooj
As/Like
ព្យុះ
bpyuh
Storm
Wanna get turnt up, calling all my buddies like a storm
តាំងតែពី
dtamngiadtae bpii
from, since
តូច
dtooj
Small
មិនដែល
min dael
Never
ភ័យ
piay
Fear
ជួប
juab
Meet
ភក្ត្រ
piag
Face
ប្រុស
broh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ភ័យ
piay
Fear
អ្វី
'wii
What
ម្ល៉េះ
mleh
So
ទេ
dtay
No
I hadn't felt this afraid since I was just a young child—until I met you
កែវភ្នែក
gaew pnaeig
Pupils
ធ្លាប់
tloab
Used To
សម្លឹង
sermleung
Stare
ទោះបី
dtuah bey
Although
ខឹង
koeng
Angry
ភក្ត្រ
piag
Face
មិនដែល
min dael
Never
ស្រពោន
sriabpoon
Sear/Wilt
Eyes used to look, even though the face was angry, never sad
តែ
dtae
But
បង
berng
Elder
នេះ
nih
Here/This
ចាញ់
jaanh
Overcome
ភក្ត្រ
piag
Face
ត្រា
dtraa
Signet
អូន
'n
Dear
ញញឹម
nhianheum
Smile
រក
riag
Find
រៀម
riam
Elder Sibling
រា
ria
Forbid
...I still surrender to those smiles you're sending my way
ស្មាន
smian
Assume/Guess/Suppose
តែ
dtae
But
ភក្ត្រ
piag
Face
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ម្តេច
mdtayj
Why
មិន
min
Not
អាល័យ
'aaliay
Dwelling
រូបខ្ញុំ
ruub knhom
Me
។
Guess only expensive face, why not forget me.
ពន្លឺ
bpianleu
Bright
តារា
dtaaria
Star
រះ
reah
Shine
ត្រៀបត្រា
dtriab dtraa
Seal
នៅ
nouw
At
ចាញ់
jaanh
Overcome
ភក្ត្រ
piag
Face
ស្ងួន
snguan
Dear
...
Ponleu Darareah is ready to lose face ...
ជួប
juab
Meet
មនុស្សជា
mianuh jia
Free Person
ច្រើន
jraeun
Many
បង
berng
Elder
បែរជា
bae jia
Instead
លង់
liang
Drown
នឹង
neung
Will
ភក្ត្រ
piag
Face
ជី
jii
Fertilizer
វ៉ា
waa
You
Meet many people, I fell in love with Chiva
រសើប
riasaeub
Ticklish
រ
សល់
serl
The rest
ក្នុង
gnong
In
ចិត្តគិត
jedt gidt
Reflection
តែ
dtae
But
វង់
wiang
Encircle
ភក្ត្រ
piag
Face
ជីវា
jiiwia
Darling
All I could think about is your beautiful face
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងនេះ
yaang nih
Like this
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
neung
Will
ចាំ
jam
Wait
បាន
baan
Have
យូរ
yuu
Long Time
ព្រោះ
bpruah
Because
ពេល
bpayl
Time
អាន
'n
Read
យើង
yeung
Us/Our
ចាំ
jam
Wait
បាន
baan
Have
ម្តង
mdterng
Once
ពេល
bpayl
Time
ចែករំលែក
jaeg rumlaeig
Share
មិត្ត
midt
Friend
ភក្ត្រ
piag
Face
យើង
yeung
Us/Our
ចាំ
jam
Wait
បាន
baan
Have
ម្តងទៀត
mdterng dtiadt
Once More
In this way, we will remember for a long time, because when we read, we remember once, when sharing with friends, we remember again.
វង់
wiang
Encircle
ភក្ត្រ
piag
Face
ស្រស់
sriah
Fresh/Lovely
ឆវី
cherwey
Scurf
ឱ្យ
aoy
Give
បង
berng
Elder
ឈ្លក់
chliag
Choke
ទឹក
dteug
Water
លែង
laeing
Release
ឃើញ
keunh
See
ត្រើយ
dtraeuy
Shore
I'm drown in your beauty and I can't be saved
ទាំង
dtamng
Either
ឫក
reug
Personality
ចរិយា
jerreyia
Behaviour/Conduct
សម្តី
sermdtey
Speech
ថ្លៃថ្លា
tlai tlaa
Precious
ពេក
bpayg
Too
ក្រៃ
grai
Extremely
ភក្ត្រ
piag
Face
ស្រួល
srual
Easy
ស្រស់ប៉ប្រៃ
sriah perbrai
Delightful
ដែល
dael
That
បង
berng
Elder
ប៉ង
perng
Wish
ពិសម័យ
bpisermiay
Modern
ដូច
dooj
As/Like
ទន្សាយ
dtiansiay
Rabbit
ព្រៃ
bprei
Jungle
ប្រាថ្នា
braatnaa
Desire
ព្រះ
bpreah
Divinity
ចន្ទ្រា
jerndtria
Moon
Your behavior and speech are excellent; your face is perfectly pleasant;
you are the nymph I have desired to love; it seems that a hare desires the moon.