Every word, every word, everything that used to be built together
(
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
)
ដុំ
dom
Lump/Pile
ពេជ្រ
béj
Diamond
ឱ
aô
Alas
តែមួយ
dae muŏy
Only
តែមួយ
dae muŏy
Only
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
ថ្លា
tla
Clear
(Together) One diamond, one light
កូនពៅ
gon bŏu
The youngest
កូន
gon
Child
មាស
méah
Gold
កូប
gob
Kob
ពេជ្រ
béj
Diamond
កូន
gon
Child
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច
pléj
Forget
ត្រូវតែ
drow dae
Must
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
The youngest child, the golden child, the diamond child, don't forget to promise.
ទេសភាព
déh péab
Landscape/View
ដែលមាន
dael méan
That Has
ទាំង
deăng
Either
អស់ចិត្ត
'ɑ̆h jĕd
Exhausted
បង
bɑng
Elder
គ្មាន
gméan
Without
ក្តី
gdei
Case
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
មិន
mĭn
Not
ភ្លេច
pléj
Forget
សោះ
saôh
Not at all
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
អូន
'on
Dear
ពេជ្រ
béj
Diamond
ល្អ
l'ɑ
Good
ប៉ុណ្ណឹង
pŏnœ̆ng
That's it
គង់នៅ
guŏng nŏu
Stay
ចាញ់
jăn
Overcome
រូប
rub
Picture
ស្ងួន
snguŏn
Dear
ចាញ់
jăn
Overcome
ទាំង
deăng
Either
ក្លិន
glĕn
Odor
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ពិសី
bĭsei
Magnificent
The scenery that exists, my heart has no regrets_I will never forget it because you are so beautiful, I still miss your beautiful face_I miss your fresh and delicious smell
ចែងចាំង
jaeng jăng
Shine
ដូច
doj
As/Like
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
ពេជ្រ
béj
Diamond
Baby
Shining bright like a diamond, baby
នេះ
néh
Here/This
នែ
nɛ
Hey
!
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
ពេជ្រ
béj
Diamond
មួយ
muŏy
One/An
វង់
vuŏng
Encircle
Here it is! A diamond ring
អូន
'on
Dear
ជាគ្រាប់
jéa groăb
Granular
ពេជ្រ
béj
Diamond
ចាំង
jăng
Chop
រំលេច
rumléj
Highlights
អូន
'on
Dear
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ
dé
No
?
You are a shining diamond, you know?
មាស
méah
Gold
ពេជ្រ
béj
Diamond
ប្រាក់កាស
brăg gah
Money
ហ៊ឺហា
hʉhéa
Dashing
ចាយ
jay
Spend
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Gold, diamonds, money, luxury, spend every day
ពេជ្រ
béj
Diamond
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពេជ្រ
béj
Diamond
ក្រ
grɔ
Poor
លៃ
ley
Budget/Manage
ដឹង
dœ̆ng
Know
ក្រ
grɔ
Poor
លៃ
ley
Budget/Manage
Diamond be like diamond! Moissanite be like moissonite!
2k25
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
ពេជ្រ
béj
Diamond
តែ
dae
But
គេ
gé
Them
ជា
jéa
Is
ស្នាយ
snay
Siamese Rough Bush
2.K.2.5 I’m the diamond, but they’re just crystal
ពេជ្រ
béj
Diamond
ម៉ូយ
moy
Regular Customer
ស្នាយ
snay
Siamese Rough Bush
... AYYYY YEYY FAKE
Diamond so shining ayyy yeyyy fake
ឆ្លាក់
chlăg
Carve/Sculpture
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
អ្នក
neăg
You
ឱ្យ
aôy
Give
ដូច
doj
As/Like
ពេជ្រ
béj
Diamond
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ច្នៃ
jnai
Improve
Rebuild your name like a new cut diamond!
កូន
gon
Child
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
ពេជ្រ
béj
Diamond
តែ
dae
But
កូន
gon
Child
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
គ្រាប់ពូជ
groăbbuj
Seed
You’re not a diamond, but you are a seed of the essence.
ផ្កា
pga
Flower
ទើប
deub
Next
តែ
dae
But
លាស់
loăh
Grow
កែវ
gaew
Glass
ពេជ្រ
béj
Diamond
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
like a crafted diamond
រត់ចេញ
ruŏd jein
Flee
ពី
bi
Of/From
ផ្ទះ
pdeăh
House
ចង់
jɑ̆ng
To Want
យក
yɔg
Take
ពេជ្រ
béj
Diamond
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ច្នៃ
jnai
Improve
Running away from home and making jewelry out of diamonds
ពេជ្រ
béj
Diamond
ទើបនឹង
deub nʉ̆ng
Scarcely
ច្នៃ
jnai
Improve
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បំបែក
bɑmbaeg
Break Up
ដូច
doj
As/Like
បាតដៃ
bad dai
Loof/Palm
A freshly cut diamond longs to shatter like the lines on your palm
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ស៊ី
si
Consume
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
ពេជ្រ
béj
Diamond
វា
véa
It/Them
ស្រវា
srɑ̆wa
Snatch
ចាប់
jăb
Catch
ស្នាយ
snay
Siamese Rough Bush
DOING BUSINESS WITH DIAMONDS, IT'S DAZZLING
មាស
méah
Gold
ពេជ្រ
béj
Diamond
កែវកង
gaew gɑng
Keo Kang
គឺ
gʉ
Is
មាន
méan
Have
មិន
mĭn
Not
ខ្វះ
kwăh
Minus
តែ
dae
But
ដល់ពេល
dɑ̆l bél
It's Time
ដល់
dɑ̆l
For
ផ្ទះ
pdeăh
House
ហូបបាយ
hob bay
Eat
ពងទា
bɔng déa
Duck eggs
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
lot of gold lot of diamonds but when back home
Eating rice with an eggs and a fish sauce
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
តំបន់
dɑmbɑ̆n
Region
ត្រូ
ពេជ្រ
béj
Diamond
Because I live in the tropical area.
ថ្នម
tnɑm
Carefully/Softly
អូន
'on
Dear
ដូចជា
doj jéa
like
ពេជ្រ
béj
Diamond
This love diary is written by you.
រាងកាយ
réang gay
Body
ដូច
doj
As/Like
ពេជ្រ
béj
Diamond
Body like a diamond
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចែងចាំង
jaeng jăng
Shine
ដូចជា
doj jéa
like
ពេជ្រ
béj
Diamond
My name shines like a doctor.
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ម៉េច
meij
What?
គេ
gé
Them
ដុំ
dom
Lump/Pile
ពេជ្រ
béj
Diamond
How to make a diamond
អ្នកលក់
neăg luŏg
Salesperson
មាស
méah
Gold
ពេជ្រ
béj
Diamond
ឡើយ
laeuy
No
Do you sell gold or diamonds?
ទឹកថ្លា
dʉ̆g tla
Clear water
ដូច
doj
As/Like
ពេជ្រ
béj
Diamond
Water as clear as a diamond
អូន
'on
Dear
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូច
doj
As/Like
ពេជ្រ
béj
Diamond
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
You are like a precious diamond.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
ដូច
doj
As/Like
ពេជ្រ
béj
Diamond
Shine like a diamond
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ចេះ
jéh
Know
មើល
meul
Watch
ពេជ្រ
béj
Diamond
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ច្នៃ
jnai
Improve
I don't know how to look at diamonds, they haven't been cut yet.