The International Day of Sign Languages is September 23 .
សិល្បករ
sĕlɑba' agɑ
Artist/Craftsman
នោះ
nŏăh
That
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
គូររូប
gu rub
Picture
ដែល
dael
That
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ជាងគេ
jéang gé
Most
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
កុមារ
gŏma
Young Boy
ទូទាំង
du deăng
All Over
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ហើយ
haeuy
Finished
។
The artist could now paint the most beautiful painting ever for all the children in the world.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
តើ
daeu
Do
រូបគំនូរ
rub gumnu
Painting
ដែល
dael
That
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
កុមារ
gŏma
Young Boy
លើ
leu
On/Over
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
នឹង
nʉ̆ng
Will
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
យ៉ាងណា
yang na
How
ទៅ
dŏu
Go
?
But what about the most beautiful painting for all the children in the world?
នៅ
nŏu
At
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដដែល
dɑ̆dael
Same
នោះ
nŏăh
That
សិល្បករ
sĕlɑba' agɑ
Artist/Craftsman
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
ថា
ta
That/Say
នឹង
nʉ̆ng
Will
គូរ
gu
Draw
គំនូរ
gumnu
Picture
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដែល
dael
That
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ជាងគេបំផុត
jéang gé bɑm pŏd
Greatest Degree
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
កុមារ
gŏma
Young Boy
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
។
That same day, the artist decided to paint the most beautiful painting ever for all the children in the world.
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នឹង
nʉ̆ng
Will
ប្តូរ
bdo
Change
ពេលដែល
bél dael
While
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មក
mɔg
Come
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
That the world would change tomorrow
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
ថា
ta
That/Say
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
និង
nĭng
And
ស្គាល់
sgoăl
Know
ពី
bi
Of/From
ភាពឈឺចាប់
péab chʉ jăb
Suffering
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
នៅពេលនេះ
nŏu bél néh
At This Time
I hope the world will feel our pain.
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
The world is full
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
បង
bɑng
Elder
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
សូន្យ
son
Empty
The world is dark
បង
bɑng
Elder
ព្រាននារី
bréan néari
Womanizer
លើ
leu
On/Over
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
The world's most beautiful woman
ត្រូវ
drow
Must
ប្រាប់
brăb
Tell
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឱ្យ
aôy
Give
មើល
meul
Watch
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ក្នុង
gnŏng
In
Tell yourself to see the world in
ពេល
bél
Time
គ្មាន
gméan
Without
អូន
'on
Dear
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បង
bɑng
Elder
ក្លាយទៅជា
glay dŏu jéa
Become
ស
sɑ
White
ខ្មៅ
kmau
Black
Without you, your world becomes black
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
ស៊ី
si
Consume
ជម្ពូ
jɔ̆mbu
Rose Apple Tree
ម្ល៉េះ
mléh
So
The world is so rich
នាង
néang
She/Her
នឹង
nʉ̆ng
Will
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ហើយ
haeuy
Finished
នាង
néang
She/Her
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ថា
ta
That/Say
នាង
néang
She/Her
អាចធ្វើបាន
'aj tweu ban
Possible/Feasible
។
She will pursue her dreams and she will show the world that she can do it.
តើ
daeu
Do
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ទៅ
dŏu
Go
?
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
អយុត្តិធម៌
'ɑ yŭdĕ' atɔr
Injustice
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ម្ល៉េះ
mléh
So
Why? The world is unfair to me
ហើយ
haeuy
Finished
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
និង
nĭng
And
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
នៃ
ney
Of
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ពិត
bĭd
True
And become the soul and spirit of the real world
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ដ៏
dɑ
Great
ស្មុគស្មាញ
smŏg sman
Complex
និង
nĭng
And
រស់រវើក
ruŏh rɔ̆weug
Lively
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
វា
véa
It/Them
មាន
méan
Have
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
មាន
méan
Have
In the complex and vibrant world we live in, there is a power that we all possess.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ម្នាក់
mneăg
One
បាន
ban
Have
កើត
gaeud
Born
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
តាម
dam
Follow
រយៈពាក្យ
rɔya' béag
Term
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ម្ចាស់
mjăh
Owner
នៃ
ney
Of
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
If a person is born again through the words of the lord of the world
អ្វីដែល
'wi dael
What
យើង
yeung
Us/Our
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
អំពី
'ɑmbi
About
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
អាច
'aj
Can
ជា
jéa
Is
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឬ
rœ
Or
ជា
jéa
Is
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
រារាំង
réa reăng
Hinder
យើង
yeung
Us/Our
។
What we choose to believe about ourselves and the world around us can be a motivating force or an obstacle to our progress.
Bill Gates
និង
nĭng
And
Steve Jobs
អាច
'aj
Can
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អ្នក
neăg
You
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
និង
nĭng
And
មានទ្រព្យ
méan drɔb
Be Rich
មហាសាល
mɔ̆ha sal
Great Hall
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
វិស័យ
vĭsay
Sector
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
ក៏
gɑ
Also
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
ដែរ
dae
Likewise
។
Bill Gates and Steve Jobs could become world changers and have enormous wealth thanks to the technology sector, which is not normal.
លើស
leuh
Exceed
ពីនេះទៅ
bi néh dŏu
From now on
ទៀត
diĕd
More
គំនិត
gumnĭd
Idea
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ដើរតួជា
daeu duŏ jéa
Play a Role
តម្រង
dɑ̆mrɑng
Filter
(filter)
ដែល
dael
That
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
នោះ
nŏăh
That
យើង
yeung
Us/Our
យល់ឃើញ
yuŏl keun
Regard
និង
nĭng
And
បកស្រាយ
bɑg sray
Construe
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Moreover, our thoughts act as a filter through which we perceive and interpret the world around us.
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction
នោះ
nŏăh
That
អាច
'aj
Can
ធ្ងន់ធ្ងរ
tnguŏntngɔ
Serious
និង
nĭng
And
បំផ្លិចបំផ្លាញ
bɑmplĕj bɑmplan
Messup/Ravage
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
រលំរលាយ
rɔ̆lum rɔ̆léay
Collapse
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
កម្លាំងចិត្ត
gɑ̆mlăng jĕd
Moral Force
ឬ
rœ
Or
សូម្បីតែ
sombei dae
Even
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
អត្តសញ្ញាណ
'ɑd sɑ̆nyan
Identity
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
The pain can be severe and devastating, to the point of feeling like your whole world is collapsing, you lose your strength, or even your own identity.
គំនិត
gumnĭd
Idea
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ជា
jéa
Is
គ្រឹះ
grih
Foundation
នៃ
ney
Of
សុខភាព
sŏk apéab
Health
ផ្លូវ
plow
Road
កាយ
gay
Scratch
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
របៀបដែល
rɔ̆biĕb dael
How
យើង
yeung
Us/Our
យល់ឃើញ
yuŏl keun
Regard
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ជំរុញ
jum rŭn
Push
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
និង
nĭng
And
កែច្នៃ
gae jnai
Processing
ជោគវាសនា
jog véasna
Fate
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
។
Our thoughts form the foundation of our physical and mental health, determine how we perceive the world, drive our actions, and shape our destiny.
Mark Zuckerberg
ដែល
dael
That
ចាប់អារម្មណ៍
jăb 'arɔm
Interested
និង
nĭng
And
ពូកែ
bu gae
Clever
ខាង
kang
Side
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
តាំងពីតូច
dăng bi doj
Since childhood
ក៏
gɑ
Also
អាច
'aj
Can
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អ្នកបង្កើតកម្មវិធី
neăg bɑ̆nggaeud găm vĭti
Programmer
រហូត
rɔ̆hod
Until
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
បាន
ban
Have
បណ្តាញ
bɑ̆ndan
Network
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ហ្វេសប៊ុក
feisɑbŭg
Facebook
ដ៏
dɑ
Great
ល្បីល្បាញ
lbei lban
Famous
ដែល
dael
That
មានមនុស្ស
méan mɔ̆nŭh
People
រាប់
roăb
Count
លាននាក់
léan neăg
Million People
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
។
Mark Zuckerberg, who was interested in and skilled in technology since he was a child, also became a software developer and created the famous social network Facebook, which is used by millions of people around the world.
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
លែង
lɛng
Release
មានមនុស្ស
méan mɔ̆nŭh
People
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ហើយ
haeuy
Finished
In this world, there is no one that I love anymore
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
លែង
lɛng
Release
មានមនុស្ស
méan mɔ̆nŭh
People
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ហើយ
haeuy
Finished
This world no longer has the person I love
និង
nĭng
And
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នោះ
nŏăh
That
And that world
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ស្រស់បំព្រង
sruŏh bɑmbrɔng
Beautify
Beautiful world
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ពេញលេញ
bén lén
Completely
,
In a complete world,
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ពេញលេញ
bén lén
Completely
គឺ
gʉ
Is
ដូចជា
doj jéa
like
មហាសមុទ្រ
mɔ̆ha sɑ̆mŏd
Ocean
The whole world is like an ocean
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
សុខដុមរមនា
sŏkɑdŏm rɔ̆mɔnéa
Harmonious
For a harmonious world
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
បណ្តាញ
bɑ̆ndan
Network
សារ
sa
Substance/Message
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
Is the world's media
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ប្រកួតប្រជែង
brɑ guŏd brɑ jɛng
Compete
ខ្លាំង
klăng
Strong
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
With very competitive prices in the world market
ឱ្យ
aôy
Give
ហូរ
ho
Flow
ចូលក្នុង
jol gnŏng
Into
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ដដែល
dɑ̆dael
Same
To flow into the world market
សង្វាក់
sɑ̆ngwăg
Chain
ផលិតកម្ម
pɑ̆lĕd găm
Goods
ម្ហូបអាហារ
mhob 'aha
Food
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
World Food Production Chain
ពួកគេ
buŏg gé
They
នឹង
nʉ̆ng
Will
យល់ច្បាស់
yuŏl jbăh
Understand clearly
នូវ
nuw
For
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
។
They will clearly understand all the principles of the world.
និង
nĭng
And
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
បញ្ជី
bɑ̆nyji
Record
ទីតាំង
di dăng
Position
បុរាណ
bŏran
Ancient
ទាំង
deăng
Either
៥
5
នៅលើ
nŏu leu
On
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
And on the list of 5 ancient sites in the world
វា
véa
It/Them
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ទីក្រុង
di grŏng
Town
តែមួយគត់
dae muŏy guŏd
Only
នៅលើ
nŏu leu
On
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ដែល
dael
That
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
វត្តមាន
vɔ̆dɑman
Presence
It is the only city in the world that is not present
ហើយ
haeuy
Finished
ពួកគេ
buŏg gé
They
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ដោយ
daôy
As/For
វិនិច្ឆ័យ
vĭnĭjchay
Arbitrate/Warrant
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
តាម
dam
Follow
គំនិត
gumnĭd
Idea
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
។
And they live by judging the world by their own thoughts.
ហើយ
haeuy
Finished
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
បាន
ban
Have
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ជាសមាជិក
jéa sɑ̆majĭg
Membership
នៃ
ney
Of
អង្គការ
'ɑng ga
Organization
ពាណិជ្ជកម្ម
béanĭj găm
Commerce
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
WTO
And then joined the WTO
ដែល
dael
That
ក្លែងក្លាយ
glaeng glay
Counterfeit
ហើយ
haeuy
Finished
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
បាន
ban
Have
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នៃ
ney
Of
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ការ
ga
Job
ពិត
bĭd
True
។
Fake and achieve the heart of the world that is real.
ស្មាតហ្វូន
smadɑfon
Smartphone
លើ
leu
On/Over
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
យ៉ាងហោចណាស់
yang haôj năh
Least
១
1
គ្រឿង
grœăng
Device
ក្នុងចំណោម
gnŏng jɑmnaôm
Among
១
1
០
0
គ្រឿង
grœăng
Device
At least 1 in 10 smartphones in the global market
ពិភព
bĭpɔb
World
លោក
log
Mister
នេះ
néh
Here/This
និង
nĭng
And
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
បន្ទាប់ពី
bɑ̆ndoăb bi
After
ការស្លាប់
ga slăb
Death
មិន
mĭn
Not
មែន
mɛn
Truly
ជា
jéa
Is
ពិភព
bĭpɔb
World
ពីរ
bi
Two
ផ្សេង
pseing
Various
គ្នា
gnéa
Together
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
This world and the world after death are not two different worlds.
ដោយ
daôy
As/For
កាបូន
gabon
Carbon
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទំហំ
dumhum
Size
ដ៏ធំធេង
dɑɑ̆tumténg
Crushing
និង
nĭng
And
ជា
jéa
Is
ប្រយោជន៍
brɑ yoj
Benefit
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
By carbon in the largest and most beneficial of the world
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ក្លែងក្លាយ
glaeng glay
Counterfeit
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
យល់
yuŏl
Understand
សុបិន
sŏbĕn
Dream
ក្លែងក្លាយ
glaeng glay
Counterfeit
ធ្វើអំពើ
tweu 'ɑmbeu
Cast a Spell
ក្លែងក្លាយ
glaeng glay
Counterfeit
ហើយ
haeuy
Finished
ទី
di
Place
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ក៏
gɑ
Also
ស្លាប់
slăb
Die
។
នេះ
néh
Here/This
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដែល
dael
That
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
។
In a fake world, people have false dreams, do fake things, and end up dying. This is the life that people live.
មាគ៌ា
méagéa
The way
នៃ
ney
Of
ការសង្គ្រោះ
ga sɑ̆nggrŏăh
Salvation/Deliverance
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
នៃ
ney
Of
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នឹង
nʉ̆ng
Will
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ផ្លូវ
plow
Road
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដ៏មានតម្លៃ
dɑ méan dɑ̆mlai
Precious
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
។
The way of salvation of the world will be the most precious way of life.
អ្វី
'wi
What
ៗ
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
បានកើតឡើង
ban gaeud laeung
Take Place
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ
dae
But
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ស្របតាម
srɑb dam
In accordance with
លំហូរ
lumho
Flow
នៃ
ney
Of
ច្បាប់
jbăb
Law
នៃ
ney
Of
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
។
Everything in the world has happened and continues to happen in accordance with the flow of the laws of nature.
ម្ល៉េះហើយ
mléh haeuy
That's it
លំហូរ
lumho
Flow
នៃ
ney
Of
ច្បាប់ធម្មជាតិ
jbăb tɔ̆mɔ jéad
Natural Law
ឬ
rœ
Or
លំដាប់លំដោយ
lumdăb lumdaôy
Order
នៃ
ney
Of
ចក្រវាល
jɑg véal
Universe
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
That is, the flow of the laws of nature or the order of the universe is the work of the world.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គួរតែ
guŏ dae
Should
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ដោយ
daôy
As/For
គ្មានជីវិត
gméan jiwĭd
Inalienable/Inanimate/Lifeless
និង
nĭng
And
គ្មាន
gméan
Without
សេចក្តីស្លាប់
seijɑgdei slăb
Death
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ជា
jéa
Is
និរន្ត
nĭrɔn
Eternal
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
ដូច
doj
As/Like
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
តែមួយ
dae muŏy
Only
។
People should live without life and without death in the world forever_ together as one family.
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
រស់
ruŏh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ទទួលមរតក
dɔ̆duŏl mɔ̆rɔdɑg
Inherit
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
នេះ
néh
Here/This
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រាងកាយ
réang gay
Body
ដែល
dael
That
គេ
gé
Them
មាន
méan
Have
តាំងពី
dăng bi
Since
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
និង
nĭng
And
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដែល
dael
That
គេ
gé
Them
បាន
ban
Have
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
A person lives in this world according to the habits inherited from his ancestors. .
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
ធំធេង
tum téng
Vast
ណាស់
năh
Alot
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
រ
តែ
dae
But
មិនស្មើ
mĭn smaeu
Unequal
រ
ចិត្តស្នេហា
jĕd sneiha
Love
ដែល
dael
That
រៀមរ៉ា
riĕm ra
Darling Man
ជូន
jun
To Give
ទៅ
dŏu
Go
ស្រី
srei
Woman
This world is very big, unemployed, but not equal to the love that Reamra gives to women