EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ផ្ចង់
Focus
ផ្ចង់
Transliteration
pjɑ̆ng
B2 - Advanced
IPA
/pʰcɑŋ/
GD
phchang
ផ្ចង់ Meaning in English
Focus
Kind Of Small
Deerlike Animal
Do Something Carefully
Definitions
Verb
to do something carefully, do with care and attention
Headley
Noun
kind of small, deer-like animal
Siem Reap
Headley
Noun
(dialect, Siem Reap) kind of small, deer-like animal
Wiktionary
(
កិ.
) ធ្វើដោយពេញចំណង់ គឺធ្វើអ្វីៗដោយពិនិត្យពិច័យ ។ ផ្ចង់ចិត្ត តាំងចិត្តដោយប្រុង ។
Chuon Nath
Compound Words
ផ្ចង់
ចិត្ត
Crave
<h2>ផ្ចង់ចិត្ត / Crave</h2> <b>pjɑ̆ng jĕd</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to crave with all one's heart and soul; to be serious / determined about doing something, concentrate on<br>
ផ្ចង់
ប្រុងអាត្មា
Focus on the self
<h2>ផ្ចង់ប្រុងអាត្មា / Focus on the self</h2> <b>pjɑ̆ng brŏng 'adma</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be stoical, put up a brave front<br>
ផ្ចិត
ផ្ចង់
Meticulous
<h2>ផ្ចិតផ្ចង់ / Meticulous</h2> <b>pjĕd pjɑ̆ng</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to concentrate (on); to do with feeling; to do something carefully, engage seriously in a task, pay attention to detail<br>
អក្សរ
ផ្ចង់
Calligraphy
<h2>អក្សរផ្ចង់ / Calligraphy</h2> <b>'ɑ̆gsɑ pjɑ̆ng</b> <div class="badge level0">C2</div><br> calligraphy<br>
Possible Synonyms
នាម
Name
<h2>នាម / Name</h2> <div class="badge level5">B2 - Advanced</div><br>
ផ្តោត
Focus
<h2>ផ្តោត / Focus</h2> <div class="badge level9">B2 - Advanced</div><br>
Links
Wiktionary
Sentences with ផ្ចង់
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ចំណង់ / Desire</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> desire, intention, tendency, wish, inclination; whim<br>
ចំណង់
jɑmnɑ̆ng
Desire
<h2>ត្រូវតែ / Must</h2> <b>0/695</b> <div class="badge level6">A2</div><br> have to, must, should, ought to<br> ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>ទៅឱ្យ / All The Way</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> Refers to going in order to give/do something<br> ទៅ,ឲ្យ
ទៅឱ្យ
dŏu aôy
All The Way
<h2>ត្រង់ / Straight</h2> <b>666/860</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide<br><br>
ត្រង់
druŏng
Straight
And the desire must be directed to the right.
<h2>ចង្កៀង / Lamp</h2> <b>0/4842</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> lamp, lantern<br><br>
ចង្កៀង
jɑ̆nggiĕng
Lamp
<h2>ប្លុងៗ / Glowing Dimly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be weak (of a color or of fire), glowing dimly; flickering, twinkling<br>
ប្លុងៗ
blŏng
Glowing Dimly
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>ភ្លឹក / Fainting</h2> <b>0/9145</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to daydream; to concentrate one's thoughts on; to lose consciousness, pass out.<br><br>
ភ្លឹក
plʉ̆g
Fainting
<h2>គយគន់ / Watch</h2> <b>0/2888</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to look at (esp. at scenery or exhibits in a museum), observe, examine, watch<br> គយ,គន់
គយគន់
gɔy guŏn
Watch
The bright lights are dazzling.
<h2>លោកអើយ / Alas!</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
លោកអើយ
logɑ'aeuy
Alas!
..
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sɑ
White
..ញ្ជឹង
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
Sir, please think carefully.
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>គំនិត / Idea</h2> <b>259/501</b> <div class="badge level4">A1</div><br> thought, idea, opinion; thinking, reflection, consideration<br>
គំនិត
gumnĭd
Idea
<h2>ប្រឈមមុខនឹង / Face</h2> <b>0/3265</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to face, deal with<br> ប្រឈម,មុខនឹង
ប្រឈមមុខនឹង
brɑ̆chɔm mŭk nʉ̆ng
Face
<h2>ការពិត / Truth</h2> <b>0/1315</b> <div class="badge level6">A2</div><br> reality, truth; in fact, actually<br> ការ,ពិត
ការពិត
ga bĭd
Truth
I have to manage the past and face the truth
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
brŏăh
Because
<h2>ទង្វើ / Deed</h2> <b>0/937</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> work, deed, act<br>
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
<h2>លើសពី / More Than</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> Refers to exceeding or going beyond something<br> លើស,ពី
លើសពី
leuh bi
More Than
<h2>ពាក្យ / Word</h2> <b>20/375</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> word; utterance, expression, phrase; speech; language<br>
ពាក្យ
béag
Word
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
Pour your heart into what you do, actions speak louder than words
<h2>ស្អី / What</h2> <b>0/4415</b> <div class="badge level8">B1</div><br> colloquial form of អី or អ្វី q.v.<br>
ស្អី
s'ei
What
<h2>ក៏ដោយ / Even If</h2> <b>0/641</b> <div class="badge level6">A2</div><br> (who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if<br> ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>ប្លែក / Distinctive/Strange</h2> <b>0/1287</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be different, odd, strange; amazing; new; interesting<br>
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
Whatever we want, once we put efforts it will be unique
<h2>ផ្ចិត / Center/Navel</h2> <b>0/7313</b> <div class="badge level12">C1</div><br> navel.<br><br>
ផ្ចិត
pjĕd
Center/Navel
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>តម្រង់ / Straighten Out</h2> <b>0/3236</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to straighten (out), make straight / true / right, rectify, correct; to go straight (toward); to point, direct, aim; to be pointed / aimed at.<br>
តម្រង់
dɑ̆mruŏng
Straighten Out
straight up
<h2>ត្រង់ / Straight</h2> <b>666/860</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide<br><br>
ត្រង់
druŏng
Straight
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ធ្នូ / Bow/December</h2> <b>0/690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> December (twelfth month of the solar calendar according to Western reckoning but ninth month according to Cambodian reckoning)<br><br>
ធ្នូ
tnu
Bow/December
MANIFEST, STRAIGHTEN YOUR MIND, STRAIGHT UP LIKE AIMING THE ARROW
<h2>ម៉ោង / Hour</h2> <b>453/296</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hour, time of day; clock<br>
ម៉ោង
maông
Hour
<h2>ការងារ / Job</h2> <b>580/140</b> <div class="badge level4">A1</div><br> job, work, profession; duty<br> ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> Refers to continuing in the same state<br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>ផ្ចិត / Center/Navel</h2> <b>0/7313</b> <div class="badge level12">C1</div><br> navel.<br><br>
ផ្ចិត
pjĕd
Center/Navel
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> Refers to continuing in the same state<br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
Working hours are still focused, still focused
<h2>ទោះ / Albeit</h2> <b>0/237</b> <div class="badge level6">A2</div><br> even (if), even though, though it were<br>
ទោះ
dŏăh
Albeit
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
<h2>ម្ហូប / Food</h2> <b>0/805</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> food, meal<br>
ម្ហូប
mhob
Food
<h2>កម្ម / Karma</h2> <b>0/553</b> <div class="badge level4">A1</div><br> action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)<br><br>
កម្ម
găm
Karma
ង់
<h2>បាយ / Rice</h2> <b>0/948</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> rice (cooked rice)<br>
បាយ
bay
Rice
<h2>កញ្ចប់ / Package</h2> <b>0/1761</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pack, package, parcel<br><br>
កញ្ចប់
gɑ̆nyjɑ̆b
Package
<h2>ថង់ / Bag/Pouch/Sack</h2> <b>0/3051</b> <div class="badge level8">B1</div><br> bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle<br>
ថង់
tɑ̆ng
Bag/Pouch/Sack
<h2>ផ្ចង់ / Focus</h2> <b>0/7202</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to do something carefully, do with care and attention<br><br>
ផ្ចង់
pjɑ̆ng
Focus
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>កិច្ចការ / Task</h2> <b>0/974</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> job, matter, work<br> កិច្ច,ការ
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
Even if you order food, pack it in a bag, it's just a matter of work.
Search
Verb
to do something carefully, do with care and attention
Noun
kind of small, deer-like animal
Noun
(dialect, Siem Reap) kind of small, deer-like animal
(
