EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2
IPA
/ɓriəp tʰiəp/
GD
briep thiep

ប្រៀបធៀប Meaning in English

Compare
Figurative

Definitions

US to compare (several items); to consider
Headley
US Verb to compare
Wiktionary

Possible Synonyms

ធៀបប្រដូច
Compare
ន័យធៀប
Figurative
អត្ថបដិរូប
Figurative
ត្បូង
Gem
ទូរ
Compare
សប
Compare
ឧបមា
Suppose
តៀប
Compare
សៀបប្រៀប
Compare
ផ្ទឹម
Compare
ធៀប
Compare
ព្រៀប
Compare
សៀប្រៀប
Compare
ប្រិតប្រៀប
Compare
ធៀបប្រៀប
Compare
ប្រៀបផ្ទឹម
Compare
ប្រៀបប្រាយ
Compare
ធៀបគ្នា
Compare
ប្រដូច
Liken
ប្រៀប
Compare

Etymology

Thai - Synonymous compound of ប្រៀប (priəp) +‎ ធៀប (thiəp), also a rhyming reduplication, Compare Lao ປຽບທຽບ (pīap thīap), เปรียบเทียบ (bprìiap-tîiap).

Sentences with ប្រៀបធៀប

ទៅ
dŏu
Go
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
អី
'ei
What
What to compareGoogle Translate
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មិន
mĭn
Not
ខុស
kŏh
Wrong
អី
'ei
What
ពី
bi
Of/From
ក្របី
grɑ̆bei
Buffalo
Comparing yourself is not different from buffaloGoogle Translate
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
អ្វី
'wi
What
ឱ្យ
aôy
Give
ស្មើនឹង
smaeu nʉ̆ng
Identical
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
Do not know what to compare to loveGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ប្តី
bdei
Husband
និង
nĭng
And
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
គេ
Them
Do not compare your husband and familyGoogle Translate
អូន
'on
Dear
គួរ
guŏ
Proper
ដឹង
dœ̆ng
Know
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
បង
bɑng
Elder
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
You should know clearly, comparing me to himYouTube Translation
ទោះ
dŏăh
Albeit
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង
pseing
Various
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
ក៏
Also
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
គេ
Them
ដែរ
dae
Likewise
Even when someone else is beside me, I find myself comparing them to himYouTube Translation
ទោះ
dŏăh
Albeit
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង
pseing
Various
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
ក៏
Also
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
គេ
Them
ដែរ
dae
Likewise
Even when someone else is beside me, I find myself comparing them to himYouTube Translation
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
ដៃ
dai
Hand
រវាម
rɔ̆wéam
Wam
និង
nĭng
And
នៅមិនស្ងៀម
nŏumĭnɔsngiĕm
Fidget
It's like someone whose hands are just too restlessYouTube Translation
តោះមក
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
Let's compare everythingGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ប្តី
bdei
Husband
Do not compare husbandsGoogle Translate
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
បង
bɑng
Elder
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ឆ្មា
chma
Cat
Compare you to a catGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
នៅ
nŏu
At
ទាប
déab
Low
តែ
dae
But
ចាំបាច់
jămbăj
Imperative
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
I think you are low but need to compareGoogle Translate
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ដូច
doj
As/Like
ដាក់
dăg
To Put
ស្មៅ
smau
Grass
ឱ្យ
aôy
Give
សេះ
séh
Horse
Compare it to giving grass to a horse.Google Translate
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ដូច
doj
As/Like
ដាក់
dăg
To Put
ស្មៅ
smau
Grass
ឱ្យ
aôy
Give
សេះ
séh
Horse
Compare it to giving grass to a horse.Google Translate
ឋាន
tan
Location
:
តូច
doj
Small
ទាប
déab
Low
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្រី
srei
Woman
Position: Small, low, incomparable to femaleGoogle Translate
មូកាថះ
បែប
baeb
Type
ថៃ
tai
Thailand
កុំ
gom
Don’t
យកមក
yɔg mɔg
Get
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
Don't compare Thai-style mugs.Google Translate
បង
bɑng
Elder
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ស្នេហ៍
snei
Love
ដូចជា
doj jéa
like
ការដកដង្ហើម
ga dɑg dɑ̆nghaeum
Breath/Respiration
I compare love like breathingGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
អ្នក
neăg
You
ដ៍
ទៃ
dey
Others
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
Do not compare yourself with others ♫Google Translate
ពួក
buŏg
Group
អានេះ
'a néh
This
អត់
'ɑ̆d
No
របៀប
rɔ̆biĕb
Method
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
តែ
dae
But
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
These people don't like to compare.Google Translate
កុំ
gom
Don’t
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ខ្មៅ
kmau
Black
សរ
Arrow
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ទាប
déab
Low
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
និង
nĭng
And
ទន្លេ
dɔ̆nlé
River
Don't compare black and white, high and low, seas and rivers.Google Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខ្លុយ
klŏy
Flute
តា
da
Grandpa
ចៀន
jiĕn
Fried
ប្រជែង
brɑ jɛng
Argue
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្លុយ
klŏy
Flute
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
Also
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ដែរ
dae
Likewise
កុំ
gom
Don’t
មក
mɔg
Come
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
Even if Ta Chian's flute competes with my flute, I can't go there. Don't compare.Google Translate
សុំ
som
Please
កុំ
gom
Don’t
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
Please, don't compareYouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
យកចិត្តគេ
yɔg jĕd gé
Take care of others
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bɑng
Elder
Don't compare him with meYouTube Translation
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Approximately
10
ឆ្នាំក្រោយ
chnăm graôy
next year
ប៉ា
pa
Dad
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
About 10 years later, father still compares me to othersYouTube Translation
គ្មាន
gméan
Without
តំរិះ
dɑmrĕh
Knowledge
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
?
គ្មាន
gméan
Without
លុយ
lŭy
Money
ទៅ
dŏu
Go
រៀន
riĕn
To Learn
គួរ
guŏ
Proper
សុំ
som
Please
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
យក
yɔg
Take
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទៅ
dŏu
Go
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
Not as intelligent? Too poor to go study extra time so please don't compare me to themYouTube Translation
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ដូច
doj
As/Like
ការ៉េម
gareim
Ice Cream
DAIRY QUEEN YEAH
បង
bɑng
Elder
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
លិត HUH
AND NO MATTER WHAT KINDA SHIT THAT I GOT ON, FEELING WITH YOU IS SO SPOT ON LIKE I AM HOME!Google Translate
បើ
baeu
If
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2
0
1
9
Compared to 2019Google Translate
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
Them
យកមក
yɔg mɔg
Get
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
លើ
leu
On/Over
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
មួយចំនួន
muŏy jɑmnuŏn
Some
Is compared on some pointsGoogle Translate
និង
nĭng
And
វេច
véj
Fold Over
ខ្ចប់
kjɑ̆b
Pack/Parcel
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សហគ្រាស
sɑ̆hɑgréah
Enterprise/Firm
ក្នុងស្រុក
gnŏng srŏg
Local
នៅ
nŏu
At
មាន
méan
Have
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
And packaging of local enterprises still comparableGoogle Translate
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដូច
doj
As/Like
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ឆើតឆាយ
chaeud chay
Magnificent
...
WATERS ARE STILL, PEACEFUL AND SERENE...YouTube Translation
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ដី
dei
Land
ដូចជា
doj jéa
like
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ទាំងគូ
deăng gu
in couples
THE EARTH IS A PAIR OF EYES, WINDOW TO THE SOULYouTube Translation
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
អ្នក
neăg
You
ថោក
taôg
Cheap
ទៀប
diĕb
Custard Apple
DON'T COMPARE ME TO OTHERSYouTube Translation
បើ
baeu
If
យកមក
yɔg mɔg
Get
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
ពេលនេះ
bél néh
Now
BUT IF COMPARE IT ALL TO NOWYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ភ្នំ
pnum
Mountain
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ការ
ga
Job
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
I SEE MOUNTAINS, UNWAVERING IN PERSEVERANCEYouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
យក
yɔg
Take
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
បើ
baeu
If
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
DON'T COMPARE ME TO OTHERS IF YOU DON'T KNOW MEYouTube Translation
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច
doj
As/Like
យក
yɔg
Take
ពងមាន់
bɔng moăn
Eggs
មក
mɔg
Come
hit
នឹង
nʉ̆ng
Will
rock
Wanna be compared to hitting the egg with a rockYouTube Translation
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
you you
ពាក់អាវ
beăg 'aw
Wear a shirt
fake
ផ្លាក
plag
Tag
COMPARE TO YOU WHO WEAR CLOTHES WITH FAKE LABELYouTube Translation
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ដូច
doj
As/Like
ឯង
êng
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូចជា
doj jéa
like
មាស
méah
Gold
មួយ
muŏy
One/An
ដុំ
dom
Lump/Pile
Comparing me and you, I’m like a gold pieceYouTube Translation
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យក
yɔg
Take
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ទៅ
dŏu
Go
ប្រៀប
briĕb
Compare
នឹង
nʉ̆ng
Will
សត្វ
sɑd
Animal
COMPARE ME TO A KING AND BEASTYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
មេឃ
mék
Sky
ដូច
doj
As/Like
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
បាំង
băng
Conceal
កាយ
gay
Scratch
I SEE CLOUDS PASS BY LIKE SILK WRAPPED ACROSS THE SKYYouTube Translation
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ទៅ
dŏu
Go
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
អ្ហែង
'haeng
You
នៅ
nŏu
At
កម្ពស់
gɑ̆mbuŏh
Height
ទាប
déab
Low
You're not my level I don't wanna compareYouTube Translation
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ញី
nyi
Female Animal
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
with me
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
mini me
Y'ALL ARE BIG COWARDS, WANNA BE COMPARED TO ME, WANNA BE A MINI MEYouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
តាមមើល
dam meul
Watch
ដានជើង
dan jeung
Footprints
កុំ
gom
Don’t
យក
yɔg
Take
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
DON'T LOOK AFTER MA FOOTPRINTS, DON'T DARE COMPARE YOURSELF TO MEYouTube Translation
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
បង
bɑng
Elder
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
អូន
'on
Dear
នៅ
nŏu
At
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ចេញ
jein
Leave
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
ខួច
kuŏj
Broken
WITH THE DIMPLED SMILE ON YOUR FACE, YOU COMPARE ME TO HIMYouTube Translation
យក
yɔg
Take
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
គេ
Them
Compare Yourself With OthersGoogle Translate
ចរឹត
ដូច
doj
As/Like
វា
véa
It/Them
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា
neăg na
Who
អាច
'aj
Can
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
Character like it, no one can compareGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
យក
yɔg
Take
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
NOT THE SAME
I know that you have a choice.Google Translate
មិនបាច់
mĭn băj
No need
យក
yɔg
Take
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ផ្កា
pga
Flower
No need to compare flowersGoogle Translate
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑ péab
Capability
នៅ
nŏu
At
ទាប
déab
Low
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
គេ
Them
Low capacity, do not compare with themGoogle Translate