EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ប៊ិះ
Nearly
ប៊ិះ
Transliteration
bĭh
C2
IPA
/ɓih/
GD
bis
ប៊ិះ Meaning in English
About To
Almost
Nearly
Initverb About To
Definitions
Verb
about to, on the point of; almost, nearly
Headley
ព. សា.(កិ. វិ.) ជ្រិះ, វិះ, ទៀប, ឆិត : វាចោលពីខាងត្បូងមកមកប៊ិះនឹងត្រូវខ្ញុំ; ប៊ិះនឹងធ្លាក់ពីលើផ្ទះ, ឈឺធ្ងន់ប៊ិះនឹងស្លាប់ ។
Chuon Nath
Possible Synonyms
ជិត
Near
ជិត / Near
C2
ហៀប
Heap
ហៀប / Heap
C2
ទៀប
Custard Apple
ទៀប / Custard Apple
C2
ស្ទើរ
Almost
ស្ទើរ / Almost
C2
វិះ
Almost
វិះ / Almost
C2
រៀបតែ
Almost
រៀបតែ / Almost
C2
ជ្រិះ
Crisis
ជ្រិះ / Crisis
C2
ឆិតតែ
Tea
ឆិតតែ / Tea
C2
ឆិត
Chit
ឆិត / Chit
C2
បញ្ជ្រិះ
Ignition
បញ្ជ្រិះ / Ignition
C2
សសៀរ
Sidle
សសៀរ / Sidle
C2
ស្ទើរតែទាំងអស់
Almost
ស្ទើរតែទាំងអស់ / Almost
C2
ជ្រលិះ
All But
ជ្រលិះ / All But
C2
រៀប
Arrange
រៀប / Arrange
C2
សឹង
Almost
សឹង / Almost
C2
អង្រៀតនឹង
Shall be
អង្រៀតនឹង / Shall be
C2
ថ្នះ
Today
ថ្នះ / Today
C2
ស្ទើរតែ
Almost
ស្ទើរតែ / Almost
C2
ជិតិន្ទ្រិយ
Nearly
ជិតិន្ទ្រិយ / Nearly
C2
បេះ
Pick/Pluck
បេះ / Pick/Pluck
C2
រសៀល
Afternoon
រសៀល / Afternoon
C2
ស្ទើរនឹង
Almost
ស្ទើរនឹង / Almost
C2
បម្រុង
Prepared To
បម្រុង / Prepared To
C2
ប្រហែល
Maybe
ប្រហែល / Maybe
C2
សឹងតែ
Almost
សឹងតែ / Almost
C2
សោតសឹង
Almost
សោតសឹង / Almost
C2
ស្ទើរទៅស្ទើរនៅ
Almost
ស្ទើរទៅស្ទើរនៅ / Almost
C2
ស្ទើត
Almost
ស្ទើត / Almost
C2
ចង់តែ
Want to
ចង់តែ / Want to
C2
ព្រួលៗ
Rush
ព្រួលៗ / Rush
C2
រៀបនឹង
Almost
រៀបនឹង / Almost
C2
ជិតទៅ
Close to
ជិតទៅ / Close to
C2
រកកល់
Find
រកកល់ / Find
C2
ចង់
To Want
ចង់ / To Want
C2
នឹង
Will
នឹង / Will
C2
Sentences with ប៊ិះ
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
bad
Lose
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ដាច់ដង្ហើម / Apnea
0/16051
C2
to die, stop breathing
ដាច់,ដង្ហើម
ដាច់ដង្ហើម
daj dânghaeum
Apnea
Just losing you this time makes me almost suffocated.
របូត / Lose
0/6050
C1
to slide, slip off, let slip (from one's grasp, out of position); to become loose, detached from, dislocated; to escape; to remove by sliding off
របូត
rôbod
Lose
ស្បែកជើង / Shoe
965/2303
Starter
shoes, boots, footwear
ស្បែក,ជើង
ស្បែកជើង
sbêg jeung
Shoe
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Slipped shoes but hit on the head
ម្សិលមិញ / Yesterday
0/983
Starter
yesterday
ម្សិល,មិញ
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
ប្រុង / Alert
0/2581
B2
to get ready, plan for, prepare; to forewarn; to give one's attention to, try to, work towards; to intend to.
ប្រុង
brŏng
Alert
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jag
Pierce
Yesterday, his wife died while trying to stab him
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
អ៊ំ / Aunt/Uncle
0/8914
C1
elder sibling of one's parent.
អ៊ំ
'um
Aunt/Uncle
ៗ
Tell your parents tell you
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឆ្កួត / Crazy
0/3827
Starter
to be crazy, insane; drunk, intoxicated; foolish; rabid; in a frenzy; to have a passion for, be crazy about.
ឆ្កួត
chguŏd
Crazy
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
របូត / Lose
0/6050
C1
to slide, slip off, let slip (from one's grasp, out of position); to become loose, detached from, dislocated; to escape; to remove by sliding off
របូត
rôbod
Lose
I just realized I'm crazy in love.
រកកល់ / Find
0/14582
C2
to look for an opportunity / excuse; to be (just) about to, almost ready to
រក,កល់
រកកល់
rôg gâl
Find
ខ្យល់គរ / Syncope
0/13445
C2
fainting; to faint; to have a stroke; to have a fainting spell
ខ្យល់,គរ
ខ្យល់គរ
kjôl gô
Syncope
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ៗ
តែម្តង / At once
0/1800
A2 - Advanced
tae mdɑɑŋ, tae mɑŋ, tae muəŋ, tae mrɑŋ, tmɑɑŋ only once; right away, at once, all at once, once and for all; as soon as; simply, just; generally, in general; directly, without stopping, and that's all
តែ,ម្តង
តែម្តង
dê mdâng
At once
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I'm looking for a breath of fresh air, just like that.
ញ៉ែ / Flirt
0/5840
B1 - Advanced
to be clear and ringing, resonant (of a voice)
ញ៉ែ
nyê
Flirt
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អភ័ព្វ / Unfortunately
0/0
C1
to be unfortunate, unlucky; sad; poor; unsuited
អភ័ព្វ
'âpéab
Unfortunately
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
វៃ / Quick Witted
0/3677
A2 - Advanced
to be quick-witted, sharp, keen (of the intellect); to be intelligent, smart; to be fast, quick, swift; immediate, prompt; alert, vigilant
វៃ
vey
Quick Witted
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ពិល / Flashlight
0/8653
C1
dazzled, blinded.
ពិល
bĭl
Flashlight
Nhe and unfortunately, they hit three flashlights
Sad
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Sad
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ពេទ្យ / Doctor
0/923
A1
medical doctor, physician
ពេទ្យ
bédj
Doctor
Sad, you are in the hospital
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ក្អួត / Vomit
0/5740
B1
to vomit
ក្អួត
g'uŏd
Vomit
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tleăg
Fall
សួត / Lung
0/4351
B1
lung
សួត
suŏd
Lung
Like nausea and vomiting
ក្រឡេក / Glance
0/3161
B1
to glance; look at sideways
ក្រឡេក
grâlég
Glance
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
Stan
Take a look at Stan
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ឆ្កួត / Crazy
0/3827
Starter
to be crazy, insane; drunk, intoxicated; foolish; rabid; in a frenzy; to have a passion for, be crazy about.
ឆ្កួត
chguŏd
Crazy
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
I think they are good, they make me cry crazy
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
ខ្ទិះ / Puff
0/4983
C1
cream (of plants), creamy pulp.
ខ្ទិះ
kdĭh
Puff
ត្រិះរិះ / Thinking
0/8288
C2
to ponder, think hard, think over and over, reflect on something, analyze a problem (in order to find a solution)
ត្រិះ,រិះ
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ប៊ិះ / Nearly
0/7847
C2
about to, on the point of; almost, nearly
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ៗ Mafia
The mafia is a bunch of idiots.
Search