EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ប៉ះចំ
Touch
ប៉ះចំ
Transliteration
păh jâm
C1
IPA
/pah cɑm/
GD
pah cham
ប៉ះចំ Meaning in English
Definitions
to fall / occur (on a certain date)
Headley
Stems
ប៉ះ
Touch
ប៉ះ / Touch
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ចំ
Directly Precise
ចំ / Directly Precise
A2
to coincide (precisely) with.
Possible Synonyms
ស្ទាប
Touch
ស្ទាប / Touch
C1
អែប
Hug The Shore
អែប / Hug The Shore
C1
សម្ផស្ស
Senses
សម្ផស្ស / Senses
C1
ទើត
Not to Agree
ទើត / Not to Agree
C1
ប៉ះ
Touch
ប៉ះ / Touch
C1
ផុសនា
Emerge
ផុសនា / Emerge
C1
ផស្ស
Phos
ផស្ស / Phos
C1
យកដៃស្ទាប
Touch
យកដៃស្ទាប / Touch
C1
ប៉ះគ្នា
Touch
ប៉ះគ្នា / Touch
C1
ទស់
Touch
ទស់ / Touch
C1
ទច់ង៉ក់
Touch
ទច់ង៉ក់ / Touch
C1
ទើស
Collide With
ទើស / Collide With
C1
ទន្តុប្បាទ
Touch
ទន្តុប្បាទ / Touch
C1
ស្ទាបចិត្តមើល
Try to Understand
ស្ទាបចិត្តមើល / Try to Understand
C1
ប៉ះពាល់
Affect
ប៉ះពាល់ / Affect
C1
ស្រោច
Watering
ស្រោច / Watering
C1
ប៉ប៉ះ
Touch
ប៉ប៉ះ / Touch
C1
ប្រទល់
Boundary
ប្រទល់ / Boundary
C1
ប៉ះប៉ុន
Touch
ប៉ះប៉ុន / Touch
C1
ផោដ្ឋព្វៈ
Bodhisattva
ផោដ្ឋព្វៈ / Bodhisattva
C1
អប្បនា
Adjective
អប្បនា / Adjective
C1
លូកលាន់
Intrude
លូកលាន់ / Intrude
C1
ចចិចចចុច
Touch
ចចិចចចុច / Touch
C1
ដិតជាប់
Bold
ដិតជាប់ / Bold
C1
ការស្ទាប
Touch
ការស្ទាប / Touch
C1
ការពាល់
Touch
ការពាល់ / Touch
C1
ពាល់
Touch
ពាល់ / Touch
C1
Sentences with ប៉ះចំ
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
ង្
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
ា
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Only fall for someone else’s girlfriend
ទាញ / Pull
497/783
A1 - Advanced
to pull, drag, lead (with a rope); to stretch.
ទាញ
déan
Pull
ទូរស័ព្ទ / Phone
0/289
Starter
telephone; to telephone, make a phone call
ទូរស័ព្ទ
durôséab
Phone
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bâd
Melody
សង្ហា / Handsome
0/2833
A1
to be glorious, imposing, prominent, elegant; proud, haughty
សង្ហា
sângha
Handsome
GRAB MY PHONE TO LISTEN AND IT’S SONGHA’S SONG
ស្រាប់តែ / Suddenly
0/1815
B1
suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly
ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
sroăb dê
Suddenly
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
Suddenly touched cheating love
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិនត្រូវ / Incorrect
0/0
B1
មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
សាវា / Fickle
0/11216
B2
to be capricious, fickle, changeable; licentious, dissolute, dissipated
សាវា
sawéa
Fickle
That should not touch the common people
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ច្រើនដង / Many times
0/4652
B1
often, many times
ច្រើន,ដង
ច្រើនដង
jraeun dâng
Many times
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B1
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
Meet many times and touch fake love
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្រើស / Choice
0/574
B1
choice, selection, things that have been picked up or tidied up.
ជម្រើស
jômreuh
Choice
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ជ្រើស / Choose
988/1241
A2
to choose, select, pick out
ជ្រើស
jreuh
Choose
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
Think you have a choice when you choose to touch the wrong person.
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ច្រើនដង / Many times
0/4652
B1
often, many times
ច្រើន,ដង
ច្រើនដង
jraeun dâng
Many times
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ស្ន / Harpoon
0/2934
B2 - Advanced
fish spear, harpoon; javelin
ស្ន
s
Harpoon
ហ៍
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B1
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
Meet many times and touch fake love
រឿងរ៉ាវ / Story
0/2424
B2
conflict, fight, quarrel; story, legend; affair, event, incident
រឿង,រ៉ាវ
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
ខកចិត្ត / Disappointed
0/2873
B1 - Advanced
to be disappointed, broken-hearted; to be deceived
ខក,ចិត្ត
ខកចិត្ត
kâg jĕd
Disappointed
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទី,មួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ច្រើនដង / Many times
0/4652
B1
often, many times
ច្រើន,ដង
ច្រើនដង
jraeun dâng
Many times
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B1
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
Real disappointment story, not the first time, met many times and touched fake love
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អ្នកស្រែ / Farmer
0/5445
C1
farmer, person living on a farm, peasant
អ្នក,ស្រែ
អ្នកស្រែ
neăg srê
Farmer
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
អ្នកផ្សារ / Market people
0/14193
C1
one who lives near the market-place, city-dweller; one who sells things in a market
អ្នក,ផ្សារ
អ្នកផ្សារ
neăg psa
Market people
Farmers love to touch the market
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដល់តែ / As Many As
0/11056
C1
as many as, up to
ដល់,តែ
ដល់តែ
dâl dê
As Many As
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
លា / Leave
0/1282
A2 - Advanced
to leave, say goodbye; to quit, retire, depart
លា
léa
Leave
ភ
សំណាង / Luck
0/1477
A1 - Advanced
chance, luck; fate, destiny; good fortune, blessing, success
សំណាង
sâmnang
Luck
Life is hard, only good luck
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
លែក / Aside
0/9053
C2
to levy, set apart; to deduct a share / commission; to divide up, apportion
លែក
lêg
Aside
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
នេត្រា / Eyes
0/9121
B2
(both) eyes
នេត្រា
nédra
Eyes
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទន់ / Soft
585/2244
Starter - Advanced
to be soft, supple, pliant, flexible; tender; gentle, kind
ទន់
dôn
Soft
ខ្យោយ
Just looking at Chiva's music makes you weak
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dĕj
Little/Few
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
sâl
The rest
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ឆ្អឹង / Bone
792/1317
A2
bone; skeleton; framework
ឆ្អឹង
ch'œ̆ng
Bone
Do someone else dirty, you'll be down to the bones
ជឿ / Believe/Intrust
509/647
A1 - Advanced
to believe (in), trust; to sell / buy on credit.
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
ga chœ jab
Affliction/Heartbreak/Pains
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ក្បត់ / Betray
0/3052
B1 - Advanced
to betray, deceive.
ក្បត់
gbâd
Betray
MAMA SAID NO LOVE NO PAIN, BEWARE OF WICKED GIRL
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
វេរ / Veer
0/10717
C1
to incline, lean, veer, deviate from.
វេរ
vé
Veer
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
បែ ច ចំ
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
វេរ / Veer
0/10717
C1
to incline, lean, veer, deviate from.
វេរ
vé
Veer
ដាក់ចិត្ត / Self Control
0/11521
C1
to control oneself
ដាក់,ចិត្ត
ដាក់ចិត្ត
dag jĕd
Self Control
សារភាព / Admit To/Confess
0/1845
A2
admission, confession; to admit, confess
សារ,ភាព
សារភាព
saô apéab
Admit To/Confess
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Confess your love to your wife.
អួតអាង / Show off
0/7978
C2
to brag about / praise / glorify (oneself); to be over-confident; to be arrogant
អួត,អាង
អួតអាង
'uŏd 'ang
Show off
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
អ្នកចេះ / Scholar
0/5706
B2 - Advanced
educated person, scholar
អ្នក,ចេះ
អ្នកចេះ
neăg jéh
Scholar
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
b
2x
យ៉ែង
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dég
Recline
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ស្មៅ / Grass
578/3379
A2 - Advanced
grass, generic term for grasses and grass-like plants
ស្មៅ
smŏu
Grass
The boastful one, who is cautious, lies down and eats grass.
“
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អនាគត / Future/Futurity
0/581
A2 - Advanced
the future.
អនាគត
'néagôd
Future/Futurity
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
កត្តញ្ញូ
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dâtagôd
Tathagata
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រុងរឿង / Bright
0/4231
C1
to be bright, shining, glorious; flourishing, prosperous; peaceful, pleasant; wide-ranging
រុង,រឿង
រុងរឿង
rŭng rœăng
Bright
។
“If the future of this kingdom touches the children who are grateful to Tathagata, the kingdom will be glorious.
ខណៈពេលដែល / While
0/0
C2
ខណៈ,ពេល,ដែល
ខណៈពេលដែល
kân bél dêl
While
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nyônyœ̆m
Smile
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ក្រឡេក / Glance
0/3161
B1
to glance; look at sideways
ក្រឡេក
grâlég
Glance
កន្ទុយភ្នែក / Corner of Eye
0/9024
C1
edge / rim of the eye, corner of the eye
កន្ទុយ,ភ្នែក
កន្ទុយភ្នែក
gândŭy pnêg
Corner of Eye
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
បុរសម្នាក់ / Man
0/0
C2
បុរសម្នាក់
bŏrâsâmnag
Man
While the princess was smiling _ He looked up and touched a man
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អនាគត / Future/Futurity
0/581
A2 - Advanced
the future.
អនាគត
'néagôd
Future/Futurity
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
វង្វេង / Lost
0/4167
A2
to lose one's way, go astray.
វង្វេង
vôngwéng
Lost
អកត្តញ្ញូ / Ingratitude/Unprofiable
0/0
C2
អកត្តញ្ញូ
'âgâdânyo
Ingratitude/Unprofiable
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dâtagôd
Tathagata
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gâmsâd
Sad
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
If the future of this kingdom touches the children of the lost, ungrateful to Tathagata, the kingdom will be miserable.
Search