EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បាក់ចិត្ត
Fall in Love
បាក់ចិត្ត
Transliteration
băg jĕd
C1
IPA
/ɓak cet/
GD
bak chet
បាក់ចិត្ត Meaning in English
Utterly Devoted
Completely Absorbed
Fall in Love
Definitions
to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something
Headley
Stems
បាក់
Broken
<h2>បាក់ / Broken</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to be broken (of something long and rigid), have a fracture.<br>
ចិត្ត
Feeling
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br>
Possible Synonyms
ងប់
Completely Absorbed
<h2>ងប់ / Completely Absorbed</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
ងងុល
Bent Down Head
<h2>ងងុល / Bent Down Head</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឆោមស្នេហ៍
Beloved
<h2>ឆោមស្នេហ៍ / Beloved</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចុះចិត្ត
To Agree Completely
<h2>ចុះចិត្ត / To Agree Completely</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចាប់ចិត្ត
Impressed
<h2>ចាប់ចិត្ត / Impressed</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
ត្រូវស្នេហ៍
Be in love
<h2>ត្រូវស្នេហ៍ / Be in love</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
កួចចិត្តស្នេហា
Fall in Love
<h2>កួចចិត្តស្នេហា / Fall in Love</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
Topics
Emotions
Sentences with បាក់ចិត្ត
<h2>អារម្មណ៍ / Feelings</h2> <b>0/253</b> <div class="badge level6">A2</div><br> feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)<br>
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
I don't know what to think, I'm so disappointed in you.
<h2>ម្តេចក៏ / Why</h2> <b>0/16991</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> + CLAUSE how come ...? how is it that ...?<br> ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdeij gɑ
Why
<h2>ប្រុស / Male</h2> <b>0/609</b> <div class="badge level4">A1</div><br> man, male.<br><br>
ប្រុស
brŏh
Male
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>លង់ស្នេហ៍ / Crush</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> To have a crush on someone<br> លង់,ស្នេហ៍
លង់ស្នេហ៍
luŏng snei
Crush
Why did your brother fall in love?
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>ក្នក់ / Class</h2> <b>0/17316</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be thwarted, peeved, put out, annoyed; to sulk, pout, be mildly disappointed<br><br>
ក្នក់
gnuŏg
Class
<h2>ក្នាញ់ / Annoyed</h2> <b>0/11829</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be upset, annoyed, irritated, incensed; disgusted; exasperated.<br><br>
ក្នាញ់
gnăn
Annoyed
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
<h2>អាណិត / Pity</h2> <b>0/3158</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.<br><br>
អាណិត
'anĕd
Pity
Broken hearted, come to love and pity.
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ជឿជាក់ / Trust</h2> <b>0/1247</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to really believe<br> ជឿ,ជាក់
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
snei
Love
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
Couldn’t believe myself that I fell in love with you
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>បានជួប / Met</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>អង្រួន / Rock/Shake</h2> <b>0/6308</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to rock, shake<br>
អង្រួន
'ɑ̆ngruŏn
Rock/Shake
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>ស្ងួន / Dear</h2> <b>0/11336</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for<br><br>
ស្ងួន
snguŏn
Dear
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ទន់ / Soft</h2> <b>585/2244</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be soft, supple, pliant, flexible; tender; gentle, kind<br><br>
ទន់
duŏn
Soft
but when I meet you, my heart keeps pounding
<h2>លង់ / Drown</h2> <b>0/2518</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to submerge, sink; to drown<br><br>
លង់
luŏng
Drown
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ថ្លៃ / Price/Expensive</h2> <b>0/386</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be expensive, dear, valuable; beloved<br><br>
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>ស្រឹប / Shape</h2> <b>0/15209</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ស្រឹប
srœ̆b
Shape
ៗ
Drowning and heartbroken
ក៍
<h2>ព្រោះតែ / Because</h2> <b>0/2623</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> because (of)<br> ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ឆ្នាស / Quarrelsome</h2> <b>0/11207</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be quarrelsome; quick to anger, bad tempered, mean (esp. of women); pugnacious (of chickens)<br>
ឆ្នាស
chnah
Quarrelsome
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>លើក / Lift</h2> <b>716/93</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel<br><br>
លើក
leug
Lift
ល្យាន
Because of Oun Neang Chhnas, she broke her heart
<h2>ទោះ / Albeit</h2> <b>0/237</b> <div class="badge level6">A2</div><br> even (if), even though, though it were<br>
ទោះ
dŏăh
Albeit
<h2>ប្រកាន់ / Sensitive</h2> <b>0/1049</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to hold to (esp. an ideology or theory), adhere to, uphold, maintain (some opinion in a discussion); to clutch at, cling to (something); to persist in, insist on; to object to.<br><br>
ប្រកាន់
brɑ̆găn
Sensitive
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>អាណិត / Pity</h2> <b>0/3158</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.<br><br>
អាណិត
'anĕd
Pity
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
…
Despite the pity, which girl is not upset with you…
<h2>សូម្បី / Even</h2> <b>0/1489</b> <div class="badge level8">B1</div><br> even, even if, in spite of, including; although<br>
សូម្បី
sombei
Even
<h2>តួ / Body</h2> <b>0/812</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> for animals, fish, insects; tables, chairs, and articles of clothing <dialect>Surin</dialect><br><br>
តួ
duŏ
Body
<h2>កូរ៉េ / Korea</h2> <b>0/353</b> <div class="badge level6">A2</div><br> Korea<br>
កូរ៉េ
gorei
Korea
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>បាក់ចិត្ត / Fall in Love</h2> <b>0/13561</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something<br> បាក់,ចិត្ត
បាក់ចិត្ត
băg jĕd
Fall in Love
<h2>ស្លុង / Slong</h2> <b>0/8359</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be direct, straight toward; to be completely / wholeheartedly involved in something, be obsessed with.<br><br>
ស្លុង
slŏng
Slong
Even the Korean character is still heartbroken
Search
to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something
